<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سوره سینما &#187; رامتين لوافي</title>
	<atom:link href="http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;tag=%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D9%8A%D9%86-%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%8A" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sourehcinema.ir</link>
	<description>پایگاه خبری-تحلیلی سینمای ایران و جهان</description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Jun 2026 10:22:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>«برلین منفی ۷» ضد جنگ است</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=3648</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=3648#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 Feb 2013 22:21:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[برلين -7]]></category>
		<category><![CDATA[رامتين لوافي]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=3648</guid>
		<description><![CDATA[<p>رامتین لوافی پور با تاکید بر ضد جنگ بودن فیلمش آن را اثری خواند که تفاوت فرهنگ‌ها را نشان می‌داد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=3648">«برلین منفی ۷» ضد جنگ است</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>رامتین لوافی پور با تاکید بر ضد جنگ بودن فیلمش آن را اثری خواند که تفاوت فرهنگ‌ها را نشان می‌داد.</p>
<p dir="rtl">‌‌نشست خبری فیلم سینمایی «برلین منفی ۷» با حضور رامتین لوافی پور کارگردان، سیامک پورشریف ، مصطفی زمانی و کارولین ایشوون،تهیه کننده و بازیگران فیلم به همراه جمعی از عوامل فیلم در سالن جنبی مرکز همایش‌های برج میلاد برگزار شد.<br />
به گزارش خبرنگار سوره سینما  رامتین لوافی پور با شاره به داستان فیلم که روایتگر زندگی مهاجران جنگ زده به کشور آلمان است گفت: فیلم با نگاه به آدم‌هایی که موقعیت جنگ را تجربه کرده‌اند ساخته شد و تفوات فرهنگ‌ها از جمله محور‌های داستان است.دغدغه جمعی باعث ساخت این فیلم شده و این فیلم یک اثر ضد جنگ است.</p>
<p dir="rtl"> سیامک پورشریف تهیه‌کننده ادامه داد: من دفتری در آلمان دارم که در آن فیلم می‌سازم و  فیلم‌های ایرانی را در خارج از کشور تولید می‌کنم. پیش از «برلین منفی۷»فیلم سینمایی «چمدان» به کارگردانی مانی حقیقی را تهیه کردم. این فیلم روایتگر وضعیت مهاجران است و آقای گوهری فیلمنامه‌نویس فیلم با تحقیقات گسترده‌ای که انجام دادند به فیلمنامه‌ای رسیدند که بخشی از قصه‌های آن برگرفته از واقعیت و بخشی ساختگی بود. سرمایه‌گزار این فیلم بخش دولتی است و موضوع و ساخت آن مقبول سینمای ایران «برلین منفی ۷»از دید یک کارگردان ایرانی به مسائل جاری در عراق و آدم‌های آن جغرافیا می‌پردازد.</p>
<p dir="rtl"> در ادامه این نشست مصطفی زمانی بازیگر این فیلم سینمایی ادامه داد: فیلم ازنگاه من داستان آدم‌هایی است که در جست و جوی امید هستند.«دوست داشتم یک تجربه بین‌المللی با بازیگران خارجی در کارنامه‌ام داشته باشم.ابتدا قرار بود بهروز فارسی صحبت کند.به خوبی انگلیسی حرف نمی‌زنم. ، اما یک هفته قبل از شروع فیلمبرداری زبان حرف زدن من در فیلم به انگلیسی تغییر کرد. از این تجربه راضی هستم و امیدوارم مخاطبان هم راضی باشند.</p>
<p dir="rtl"> در ادامه پورشریف صحبت‌های کارولین ایشوون بازیگر آلمانی این فیلم سینمایی را ترجمه کرد، اما قبل از آن گفت: خانم ایشوون تئاتر خوانده است. او بعد از خواندن قصه از موضوع فیلم خوشش آمد و به جمع بازیگران فیلم اضافه شد،او راضی نمی شد بدون دختر و همسرش به ایران بیاید. او با مساعدت دبیر جشنواره با خانواده‌اش به ایران آمد و از دیدن کشورمان هنوز هم شوکه است.</p>
<p dir="rtl"> در ادامه نشست کارولین ایشوون گفت: به آثار اصغر فرهادی علاقه دارم و فیلم‌های ایرانی را دنبال می‌کنم. پرداختن به مسائل انسانی اولین نکته‌ای بود که در فیلمنامه «برلین منفی ۷» با آن برخورد کردم و مرا جذب کرد.</p>
<p dir="rtl">پورشریف در ادامه در پاسخ به سئوالی در مورد هزینه‌ای که صرف ساخت «برلین منفی ۷» شده گفت: این فیلم کار مشترک ایران و آلمان است. نوع فیلمسازی در اروپا بسیار متفاوت با ایران است. دستمزد بازیگران آلمانی به مراتب کمتر از بازیگران ایرانی بود.هزینه ساخت فیلم دو میلیارد تومان شده است.</p>
<p dir="rtl"> در پایان فرشاد محمدی فیلمبردار فیلم گفت: این سومین کار من در خارج از کشور بود. شرایط کار ما خیلی خوب بود و با شرایط استاندارد اروپا کار کردیم. حداقل امکاناتی که من در اختیار داشتم بسیار بالاتر از ایران بود. فیلمبرداری ۴۶ جلسه طول کشید و طبق برنامه هم پیش رفتیم. ۱۲ ساعت مفید کار می‌کردیم کار بسیار لذت بخش بود.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=3648">«برلین منفی ۷» ضد جنگ است</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=3648</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
