سوره سینما-  حسین انتظامی در پیامی نوشت: اینجانب درگذشت روزنامه‌نگار مطبوعات سینمایی کشورمان را که سال‌ها دبیر سرویس سینمایی جهان هفته‌نامه سینما بود و سابقه همکاری مطبوعاتی با مجلات فیلم و دنیای تصویر را داشت، به همه همکاران وی و خانواده محترم آن مرحوم تسلیت می‌گویم.

پرتو مهتدی، مترجم و نویسنده و روزنامه‌نگار باسابقه‌ مطبوعات سینمایی هشتم بهمن‌ماه در سن ۶۲ سالگی از دنیا رفت. او متولد شهریور ۱۳۳۰ در تهران بود. مهتدی پیش از انقلاب در رشته‌ سینما تدوین تحصیل کرد و در مقطعی کارمند تلویزیون بود. «اسکارلت»، «غریبه»، «چشم به راه»، «در پناه عشق» و «عشق دوباره» از جمله کتاب‌هایی است که او به فارسی ترجمه کرده است.

پیکر پرتو مهتدی امروز چهارشنبه، نهم بهمن‌ماه ساعت ۹ صبح از مقابل خانه‌ سینما در خیابان بهار تشییع ‌شد. مراسم یادبود او ۱۱ بهمن از ساعت ۱۸ تا ۱۹ در مسجد الجواد در میدان هفت تیر برگزار خواهد شد.

نوشته تسلیت معاون مطبوعاتی برای درگذشت پرتو مهتدی اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

سوره سینما- مراسم تشییع پیکر پرتو مهتدی امروز صبح چهارشنبه نهم آبان ماه با حضور علیرضا رضاداد دبیر جشنواره فیلم فجر، فریدون جیرانی، محمدمهدی عسگرپور، محمود گبرلو، منوچهر شاهسواری، رضا کیانیان، سامان مقدم، حبیب اسماعیلی، فرشته طائرپور، حبیب ایل بیگی، احمد امینی، عبدالله اسفندیاری، فرهاد توحیدی، هوشنگ گلمکانی، بهرام بدخشانی، نازنین مفخم، آتوسا قلمفرسایی، علی علایی، ابوالحسن داوودی، عباس یاری و … برگزار شد.

پرتو مهتدی منتقد و مترجم باسابقه دیروز سه شنبه هشتم بهمن ماه در تهران و پس از تحمل یک دوره بیماری درگذشت.

نوشته دبیر جشنواره فیلم فجر در مراسم تشییع پرتو مهتدی/ بدرقه گرم سینمایی‌نویس باسابقه اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

سوره سینما- ایسنا نوشت: این منتقد و مترجم قدیمی سینما که مدتی به دلیل سرطان کبد در بیمارستان تهران کلینیک بستری بود، دوشنبه شب ۷ بهمن‌ماه در این بیمارستان درگذشت. قرار است پیکر پرتو مهتدی، چهارشنبه نهم بهمن‌ماه ساعت ۹ صبح از خانه سینما، خیابان بهار تشییع شود. وی که به دو زبان انگلیسی و فرانسوی مسلط بود، سابقه همکاری با مجلات فیلم و دنیای تصویر را داشت و سال‌ها دبیر سرویس سینمایی جهان هفته‌نامه سینما بود. مهتدی همچنین سال‌ها با بخش بین‌الملل جشنواره فیلم فجر همکاری کرد.

مهتدی در دهه ۱۳۶۰ و اوایل دهه ۱۳۷۰ در چند پروژه سینمایی از جمله «جدال»، «خانه ابری»، «صعود»، «گلنار»، «زیر بام‌های شهر»، «دستمزد»، «سیرک بزرگ»، «بچه‌های طلاق» و «مدرسه پیرمردها»، به عنوان منشی صحنه یا دستیار کارگردان حضور داشت.«اسکارلت»، «غریبه»، «چشم به راه»، «در پناه عشق» و «عشق دوباره»، از جمله کتاب‌هایی است که او به فارسی ترجمه کرده است.

در هفتمین جشن انجمن منتقدان سینمای ایران، از سال‌های فعالیت پرتو مهتدی با حضور وی تقدیر شد که او به دلیل بیماری نتوانست به این مراسم بیاید اما بزرگداشت او برگزار شد. سایت سوره سینما درگذشت این روزنامه‌نگار باسابقه را به خانواده محترم ایشان و جامعه رسانه‌ای تسلیت می‌گوید.

نوشته پرتو مهتدی مترجم سینمایی درگذشت اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

نوشته یک منتقد باسابقه در آسایشگاه سالمندان بستری شد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.