به گزارش سوره سینما [1]، در پیام تسلیت سازمان سینمایی حوزه هنری آمده است:
«بازگشت همه به سوی خداوند مهربان است
استاد جمشید مشایخی، همانا جای شما در هنر این سرزمین بسیار خالی خواهد بود.
شش دهه حضور سنجیده، تحسین برانگیز و ثبت خاطرات ارزشمند شما برای هنر این سرزمین را فراموش نخواهیم کرد.
سازمان سینمایی حوزه هنری، درگذشت این هنرمند گرانمایه را به جامعه هنری کشور و خانواده محترم ایشان، تسلیت می گوید و برای روح آن مرحوم آرامش و آمرزش و برای خانواده ایشان صبر و شکیبایی از درگاه خداوند متعال خواستار است.»