«مسیر آبی» گابریل ماسکارو خرس نقره‌ای جایزه بزرگ هیات داوران را دریافت کرد و «کنتیننتال ۲۵» به کارگردانی رادو ژوده برنده جایزه فیلمنامه شد. جایزه کارگردانی به هوا منگ برای «زندگی در سرزمین» رسید و «برج یخی» ساخته لوشیل حاجی‌هالیلوویچ برنده جایزه دستاورد هنری شد.

رز برن بازیگر برای «اگر پا داشتم به تو لگد می‌زدم» جایزه خرس نقره‌ای بهترین بازیگر نقش اول را دریافت کرد و «ماه آبی» ریچارد لینکلیتر هم جایزه بازیگری نقش مکمل را برای اندرو اسکات به ارمغان آورد.

لیست برندگان هفتاد و پنجمین دوره جشنواره فیلم برلین به شرح زیر است:

*بخش مسابقه اصلی

خرس طلایی: «رویاها» ساخته داگ یوهان هاگرود

خرس نقره‌ای جایزه بزرگ هیات داوران: «مسیر آبی» ساخته گابریل ماسکارو

خرس نقره‌ای جایزه هیات داوران: «پیام» ساخته ایوان فوند

خرس نقره‌ای بهترین کارگردانی: هوا منگ برای «زندگی در سرزمین»

خرس نقره‌ای برای بهترین بازیگر نقش اول: رز برن برای «اگر پا داشتم به تو لگد می‌زدم»

خرس نقره‌ای برای بهترین بازیگر نقش مکمل: اندرو اسکات برای «ماه آبی»

خرس نقره‌ای بهترین فیلمنامه: «کنتیننتال ۲۵» ساخته رادو ژوده

خرس نقره‌ای برای دستاورد هنری برجسته: «برج یخی»

*بخش چشم‌اندازها

بهترین فیلم بلند اول: «شیطان سیگار می‌کشد» ساخته ارنستو مارتینز بوکسیو

جایزه ویژه: «ما به شما ایمان داریم» ساخته آرنود دوفِی و شارلوت دویلر

* بخش مستند

بهترین مستند: «نگه داشتن لیات» ساخته براندون کِرمر

* بخش فیلم کوتاه

خرس طلایی: «لوید ونگ، ناتمام» ساخته لسلی لوکسی چان

خرس نقره‌ای: «زندگی معمولی» ساخته یوریکو میزوشیری

نوشته خرس طلایی برلیناله به «رویاها» رسید اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

فهرست برگزیدگان جشنواره فیلم برلین ۲۰۲۳ به شرح زیر است:

*بخش مسابقه اصلی (Competition)

خرس طلایی بهترین فیلم: «در اَدمان» به کارگردانی نیکلاس فیلیبر

خرس نقره‌ای جایزه بزرگ هیات داوران: «درآتش» به کارگردانی کریستین پتزولد

خرس نقره‌ای جایزه هیات داوران: «زندگی بد» به کارگردانی جوائو کانیجو

خرس نقره‌ای بهترین کارگردانی: فیلیپ گارل برای فیلم «گاو آهن»

خرس نقره‌ای بهترین بازیگر نقش اول: سوفیا اوترو برای فیلم «۲۰۰۰۰ گونه زنبور»

خرس نقره‌ای بهترین بازیگر نقش مکمل: تئا اهره برای فیلم «تا آخر شب»

خرس نقره‌ای مشارکت هنری برجسته: هلن لووارت برای فیلمبرداری فیلم «دیسکو بوی»

خرس نقره‌ای بهترین فیلمنامه: آنجلا شانلک برای فیلم «موسیقی»

*بخش رقابتی مواجهه (Encounters)

بهترین فیلم: «اینجا» به کارگردانی باس دووس

بهترین کارگردان: تاتیانا هوئزو برای فیلم «پژواک»

جایزه ویژه هیات داوران: «سامسارا» به کارگردانی لوئیس پاتینو و «اورلاندو، بیوگرافی سیاسی من» به کارگردانی پل بی. پرسیادو

نوشته خرس طلایی برلیناله به «در اَدمان» رسید اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

خرس نقره‌ای جایزه بزرگ هیئت داوران به فیلمی با عنوان «فیلم داستان‌نویس» به کارگردانی هونگ سان-سو از کره جنوبی رسید.

خرس نقره‌ای جایزه هیئت داوران به فیلم «لباس جواهر» اثر ناتالیا لوپز گایاردو اعطا شد.

برای بهترین کارگردانی، فیلم «دو سوی تیغ» به کارگردانی کلِر دنی و هنرپیشگی ژولیت بینوش، خرس نقره‌ای دریافت کرد.

خرس نقره‌ای برای بهترین هنرپیشه نقش اول را هیئت داوران هفت نفره برلیناله به مِلتِم کاپلان در فیلم «ربیه کورناتس علیه جرج دبلیو بوش» به کارگردانی آندره‌آس درزن از آلمان دریافت کرد.

جایزه بهترین مستند جشنواره به «خاطرات روزانه میانمار» اعطا شد و فیلم «دام» از آناستازیا وبر، جایزه خرس طلای بهترین فیلم کوتاه را به خانه برد.

* جوایزی برای سه فیلم‌ساز ایرانی

پروژه سینمایی «کیک مورد علاقه من» ساخته بهتاش صناعی‌ها و مریم مقدم و محصول مشترک ایران و فرانسه جایزه گسترش فیلمنامه یوریماژ به همراه ۲۰ هزار یورو را در بخش بازار تولید مشترک برلیناله دریافت کرد.

مستند «جمعه می‌بینمت» ساخته میترا فراهانی به عنوان محصول مشترک فرانسه، سوئیس، ایران و لبنان جایزه ویژه هیئت داوران در بخش رویارویی را به خود اختصاص داد.

فیلم کوتاه «گوزن» از ایران هم جایزه ویژه بهترین فیلم کوتاه را از سوی هیئت داوران بین‌المللی در بخش نسل (Generation kplus) از آن خود کرد. این جایزه ۲۵۰۰ یورویی به دلیل کار دوربین بسیار تأثیرگذار و شاعرانه و نیز هنرپیشگی اصیل به این فیلم اعطا شد. «گوزن» داستان جوانی است که با الهام از اسطوره‌ای دیرین، خود را چنان توانمند می‌یابد که برادرش را نجات می‌دهد.

نوشته خرس طلایی برلیناله به «آلکارّاس» رسید اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

به گزارش سوره سینما به نقل از هالیوود ریپورتر، مستند «آتش در دریا» ساخته جیانفرانکو رزی، جایزه خرس طلای شصت و ششمین برلیناله را دریافت کرد.

مریل استریپ، رییس هیات داوران برلین وقتی جایزه خرس طلا را به فیلم کارگردان ایتالیایی‌اش اهدا می‌کرد، گفت: این فیلم «یک موضع سیاسی را با هنر و ظرافت ترکیب می‌کند». داستان این فیلم درباره پسری جوان در یک جزیره مدیترانه‌ای است که مدت‌هاست به پناهگاهی برای مهاجرانی بدل شده که به سمت اروپا فرار می‌کنند.

رزی در حین دریافت جایزه‌اش گفت: قابل قبول نیست که مردم در حالی بمیرند که دارند از دریا عبور می‌کنند تا از تراژدی‌ها فرار کنند.

فیلم حماسی هشت ساعته «لالایی برای راز غم‌انگیز» ساخته لاو دیاز فیلیپینی برنده جایزه خرس نقره‌ای آلفرد بائر شد.

«مرگ در سارایوو» ساخته دنیس تانوویچ جایزه خرس نقره‌ای هیات داوران که دومین جایزه مهم برلیناله است از آن خود کرد.

در بخش بازیگری هم ترین دیرهولم برای فیلم «کمون» و مجد مستورا برای درام تونسی «Inhebbek Hedi» برنده جوایز اصلی شدند.

میا هانسن-لاو هم موفق شد با فیلم «چیزها پیش می‌آیند» جایزه بهترین کارگردانی را به خانه ببرد.

این فستیوال با پیش‌نمایش فیلم «درود بر سزار!» برادران کوئن آغاز شد و علاوه بر استریپ، از دیگر اعضای هیات داوران آن می‌توان به کلایو اوون، لارس آیدینگر و آلبا رورواچر بازیگر، مالگورزاتا زومووسکای کارگردان، بریجیت لاکومب عکاس و نیک جیمز منتقد اشاره کرد.

«اژدها وارد می‌شود» ساخته مانی حقیقی در بخش مسابقه بین‌الملل جشنواره، «لانتوری» به کارگردانی رضا درمیشیان در بخش پانوراما، «رویای دم صبح» به کارگردانی مهرداد اسکویی و «والدراما»‌ به کارگردانی عباس امینی در بخش نسل نو، نمایندگان ایران در شصت و ششمین جشنواهر فیلم فجر بودند. غیر از این فیلم‌ها رفیع پیتز نیز دیگر ایرانی حاضر در بخش مسابقه بین‌الملل بود.

فهرست کامل برندگان جشنواره برلین ۲۰۱۶ چنین است:

خرس طلای بهترین فیلم: «آتش در دریا» به کارگردانی جانفرانکو رزی محصول مشترک ایتالیا و فرانسه

جایزه بزرگ هیات داوران (خرس نقره‌ای): فیلم «مرگ در سارایوو ساخته دنیس تانوویچ محصول مشترک فرانسه و بوسنی و هرزگوین

خرس نقره‌ای برای جایزه آلفرد بائر:  فیلم «لالایی برای راز غم‌انگیز» ساخته لاو دیاز از فیلیپین و سنگاپور

خرس نقره‌ای بهترین کارگردانی: میا هانسن-لاو برای «چیزها پیش می‌آیند» محصول مشترک فرانسه و آلمان

خرس نقره‌ای برای بهترین بازیگر زن: ترین دیرهولم برای «کمون» به کارگردانی توماس وینتربرگ از دانمارک،سوئد و هلند

خرس نقره‌ای بهترین بازیگر مرد: مجد مستورا برای « Inhebbek Hedi» به کارگردانی محمد بن عطیه محصول مشترک تونس، بلژیک وفرانسه

خرس نقره‌ای بهترین فیلمنامه: توماش واشیلفسکی برای «ایالات متحده عشق» ساخته نویسنده از لهستان و سوئد

خرس نقره‌ای بهترین دستاورد هنری: مارک لی پینگ-بینگ برای فیلمبرداری «جریان مخالف» ساخته یانگ چائو از چین

جایزه بهترین فیلم بلند اول: « Inhebbek Hedi» ساخته محمد بن عطیه

برندگان جوایز هیات داوران در بخش مسابقه فیلم کوتاه

خرس طلای بهترین فیلم کوتاه: «سرود باتراچیان» به کارگردانی لئونور تلس

خرس نقره‌ هیات داوران: «یک مرد بازگشت» ساخته مهدی فلیفل

بهترین فیلم کوتاه: «ورود به لنگرگاه ممنوع» به کارگردانی چیانگ وی لیانگ

منبع: خبرگزاری مهر

نوشته مستندی درباره مهاجران برنده خرس طلای جشنواره برلین شد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.