سوره سینما- این پیام توسط مترجم برای حاضران قرایت شد. در پیام بشار اسد به جشنواره فیلم مقاومت که به دبیری محمد خزاعی برگزار می شود نوشته شده:

نوآوران گرامی

تمدن ملت ها آیینه ای است برای نسل های آینده و هنر در همه اشکال متفاوت خود یکی از مهمترین و مترقی ترین جنبه های تمدن می باشد.

جشنواره شما امروزه با مضامین عالی آن بیش از یک جشنواره فیلم است. فیلم های مقاومت حامل و حاوی پیام و ثبت کننده آن است. و آنچه که امروز به آن دست می آزید نگارش تاریخ واقعیت‌هایی است که آنان خواهان دفن آن هستند، شما از راه ثبت وقایع فاصله و همچنین رنج‌هایی که سوریه از سوی تروریسم تکفیری دچار آن شده است. آنرا زنده نگه داشته و می‌داریم.

می دانم این یک رسالت سنگین است ، لیکن شما اهل آن هستید، بنابراین این واقعیت ها را برای جهان منتقل نمایید و به عنوان تاریخ صادقانه، و نه تحرف شده همان طوری که آنان می خواهند باشد، برای نسل های آینده ثبت نمایید.

آرزوهای قلبی جهت توفیق شما و از خداوند سبحان خواهانم.

بشار اسد

رئیس جمهوری عربی سوریه

نوشته پیام بشار اسد برای یک جشنواره سینمایی/ رسالت سنگین ثبت واقعیت اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.