کریس همزورث، برایان تایری هنری، اسکارلت جوهانسون، کیگان مایکل کی و استیو بوشمی از صداپیشگان این فیلم انیمیشن اکشن هستند.

به تازگی نیز دوبله اختصاصی «تبدیل‌شوندگان یک» با مدیریت دوبلاژ وحید منوچهری و حضور گویندگانی چون محمود قنبری، علیرضا باشکندی، شروین قطعه‌ای، ایوب آقاخانی، امیر منوچهری، فریبا طاهری، محمد بهاریان، سعید داننده،  محمدرضا لبیب، سورنا حدادی، وحید منوچهری و فاطمه صبا در فیلیمو منتشر شده است. ترجمه این اثر را هم محمد شریفی به عهده دارد.

«تبدیل‌شوندگان یک» داستان دو دشمن قسم خورده یعنی اوپتیموس پرایم و مگاترون است که زمانی مثل دو برادر با هم صمیمی بودند و سرنوشت سایبرترون را برای همیشه تغییر دادند.

نوشته تماشای دوبله «تبدیل‌شوندگان یک» در نمایش خانگی اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.