<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سوره سینما &#187; در همسایگی ماه</title>
	<atom:link href="http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;tag=%D8%AF%D8%B1-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DA%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sourehcinema.ir</link>
	<description>پایگاه خبری-تحلیلی سینمای ایران و جهان</description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Jun 2026 12:40:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>«در همسایگی ماه» در جشنواره هات‌داکس/ رونمایی از پوستر</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=142822</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=142822#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Apr 2021 12:01:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[در همسایگی ماه]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=142822</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم مستند بلند «در همسایگی ماه» به کارگردانی رضا فرهمند و تهیه‌کنندگی مرتضی شعبانی در بخش مسابقه جشنواره رقابتی هات‌داکس ۲۰۲۱ رونمایی می شود.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=142822">«در همسایگی ماه» در جشنواره هات‌داکس/ رونمایی از پوستر</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از روابط عمومی فیلم، مستند «در همسایگی ماه» به تهیه‌کنندگی مرتضی شعبانی و کارگردانی رضا فرهمند، برای اولین بار در جشنواره بین‌المللی فیلم مستند هات‌داکس و در بخش رقابتی رونمایی می‌شود.</p>
<p>این جشنواره، مهم‌ترین و بزرگ‌ترین رویداد فیلم مستند و بازار فیلم در آمریکای شمالی است و هر سال بیش از ۲۰۰ فیلم در این رویداد به نمایش در می‌آید و حدود ۲ هزار مستندساز، تهیه‌کننده، خریدار و توزیع‌کننده فیلم مستند از سراسر جهان در آن حضور دارند.</p>
<p>«در همسایگی ماه» مستندی است که سعی دارد با نگاهی عمیق در زندگی روزمره یک خانواده جنگ زده در بیمارستان حلب، به روزنه‌های امید به زندگی در ذهن یک دختر نوجوان پرستار به نام جولی بپردازد.</p>
<p>به گفته فرهمند، «بعد از یک ماه جستجو و پژوهش در حلب و نرسیدن به سوژه‌ای مناسب، با فردی به نام دکتر کریم آشنا شدیم، او دریچه ای جدید از اتفاقاتی نو را در سوریه برایمان باز کرد که  سوژه فیلم با معرفی ایشان آغاز می‌شود و  بدون هیچ تردیدی این فیلم، تولدش را مدیون حمایت‌ها و محبت‌های دکتر کریم و بهداری ایران در سوریه می‌داند.»</p>
<p>همچنین همزمان با حضور «درهمسایگی ماه» در جشنواره هات‌داکس از پوستر بین‌المللی این فیلم که نگین جواهری‌فر آن را طراحی کرده است، رونمایی شد.</p>
<p>گفتنی است رضا فرهمند در دو سال متوالی در جشنواره لوکارنو با فیلم‌های «نت‌های مسی یک رویا» و «زنانی با گوشواره‌های باروتی» حضور داشته و جشنواره‌ها و جوایز متعددی را در عرصه بین‌الملل، با این دو فیلم تجربه کرده است.</p>
<p>جشنواره بین‌المللی فیلم مستند هات‌داکس که قرار بود از ۲۹ آوریل تا ۹ می (۹ تا ۱۹ اردیبهشت) به صورت فیزیکی برگزار شود به دلیل بحران کرونا به صورت آنلاین برگزار خواهد شد.</p>
<p>عوامل این فیلم عبارتند از: تهیه کننده: مرتضی شعبانی، کارگردان: رضا فرهمند، تصویربرداران: رضا فرهمند، حمید احمدی، صدابردار: کیومرث محمدچناری، طراحی صدا: نعیم مسچیان،  صداگذار: مهرداد براتی، آهنگساز: کریستوف رضاعی، تدوین: رضا فرهمند، مصیب حنایی، ستاره بنیادی، مترجم صحنه: فاطمه خاوری، مترجم متن: ابنا نجاح، مترجم انگلیسی: سپیده خلیلی، اصلاح رنگ: سامان مجد وفایی، گرافیک و پوستر: نگین جواهری‌فر، روابط عمومی و مشاور رسانه‌ای: محسن دلیلی،  مدیر تولید:حسام بغدادی، امیر حسین جان پناه، مجری طرح: سعید صادقی.</p>
<p>پخش بین المللی فیلم با شرکت ArtHouse Cinemetheque با مدیریت مرجان علیزاده است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=142822">«در همسایگی ماه» در جشنواره هات‌داکس/ رونمایی از پوستر</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=142822</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«در همسایگی ماه» آماده نمایش شد/ زندگی پرستار نوجوان سوری</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=142205</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=142205#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Mar 2021 09:02:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای مستند]]></category>
		<category><![CDATA[در همسایگی ماه]]></category>
		<category><![CDATA[رضا فرهمند]]></category>
		<category><![CDATA[مرتضی شعبانی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=142205</guid>
		<description><![CDATA[<p>مستند «در همسایگی ماه» آخرین ساخته رضا فرهمند پس از چهار ماه فیلمبرداری در حلب سوریه به پایان رسید و آماده نمایش شد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=142205">«در همسایگی ماه» آماده نمایش شد/ زندگی پرستار نوجوان سوری</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از روابط عمومی فیلم، «در همسایگی ماه» مستندی بلند به کارگردانی رضا فرهمند و تهیه‌کنندگی مرتضی شعبانی است که سعی دارد با نگاهی عمیق در زندگی روزمره یک خانواده جنگ زده در بیمارستان حلب، به روزنه‌های امید در ذهن یک دختر نوجوان پرستار سوری به نام جولی بپردازد.</p>
<p>فرهمند درباره آخرین اثر خود گفت: «در همسایگی ماه، تقریبا اولین پروژه‌ای بود که در طول این سال‌ها زمان بسیار زیادی را نسبت به پروژه‌های دیگر برایش صرف کردم؛ مهمترین دلیلش این بود که دوربین به شدت در تلاش بود تا مخاطب را به لایه‌های درونی زندگی این خانواده وارد کند؛ لایه‌هایی که ورود به آن نیاز به ایجاد اعتماد دو جانبه میان دوربین و خانواده بود.»</p>
<p>او درباره  اینکه چرا سراغ این سوژه رفته است بیان کرد: «موضوع آینده و خانه، یکی از موضوعاتی است که اساسا فضای ذهنی بسیار مشترکی در مردم مختلف دنیا دارد؛ این موضوع در بستر جنگ اتفاقی است که بخش زیادی از خاورمیانه درگیر آن است و از سویی دیگر زندگی این دو دختر و مادرشان در این بیمارستان، آن هم به مدت ۹ سال اتفاق کاملا متفاوتی بوده و جنبه‌های بسیار زیاد دیگری که تقریبا برایم گذشتن از کنارش غیر ممکن بود، باعث شد تا سراغ این سوژه بروم.»</p>
<p>در خلاصه داستان این مستند آمده است: «تصویر خون و فریاد هزاران سرباز و زنانی که شوهران یا فرزندان خود را در جنگ سوریه از دست داده‌اند روزهایی است که جولی و مریم به‌عنوان کودکان پناه گرفته در بیمارستان حلب هر روز با آن مواجه بوده‌اند و در آن بزرگ شده‌اند. آنها ۹ سال پیش و در اثنا جنگ به همراه مادر خود مجبور به ترک خانه و پناه گرفتن در این بیمارستان شده‌اند. امروز جولی دختر بزرگ خانواده تبدیل به نوجوانی شده که با گذر از سال‌های جنگ دیگر تحملی برای ماندن در اتاق کوچک و سفید بیمارستان را ندارد و می‌خواهد خود وخانواده‌اش هوای بهاری و زندگی آزاد بیرون بیمارستان را تجربه کنند اما روزهای جنگ مادر و خواهرش را به این خانه سفید و بی‌روح عادت داده است و این آغاز جنگ دوباره‌ای است که در اتاق کوچک و سفید رنگ بیمارستان میان جولی ومادرش آغاز شده است&#8230;»</p>
<p>عوامل این فیلم عبارتند از: تهیه کننده: مرتضی شعبانی، کارگردان: رضا فرهمند، تصویربرداران: رضا فرهمند، حمید احمدی، صدابردار: کیومرث محمدچناری، طراحی صدا: نعیم مسچیان، صداگذار: مهرداد براتی، تدوین: رضافرهمند، مصیب حنایی، ستاره بنیادی، مترجم صحنه: فاطمه خاوری، مترجم متن: ابنا نجاح، مترجم انگلیسی: سپیده خلیلی، اصلاح رنگ: سامان مجد وفایی، آهنگساز: کریستوف رضاعی، گرافیک و پوستر: نگین جواهری‌فر،  مشاور رسانه‌ای: محسن دلیلی، پخش بین الملل: مرجان علیزاده، مدیر تولید: امیرحسین جان‌پناه، حسام بغدادی، مجری طرح: سعید صادقی.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=142205">«در همسایگی ماه» آماده نمایش شد/ زندگی پرستار نوجوان سوری</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=142205</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
