<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سوره سینما &#187; مرکز بین‌الملل سوره</title>
	<atom:link href="http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;tag=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2-%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sourehcinema.ir</link>
	<description>پایگاه خبری-تحلیلی سینمای ایران و جهان</description>
	<lastBuildDate>Sat, 20 Jun 2026 11:40:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>آغاز اکران انیمیشن «رویاشهر» در کشور ترکیه</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=182135</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=182135#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2026 10:25:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[چند رسانه ای]]></category>
		<category><![CDATA[رویاشهر]]></category>
		<category><![CDATA[محسن عنایتی]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز انیمیشن سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مصطفی حسن‌آبادی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=182135</guid>
		<description><![CDATA[<p>انیمیشن سینمایی «رویاشهر» به کارگردانی محسن عنایتی اکران خود را در سینماهای ۲۸ شهر از کشور ترکیه آغاز کرد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=182135">آغاز اکران انیمیشن «رویاشهر» در کشور ترکیه</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong>، اکران سراسری انیمیشن سینمایی «رویاشهر»، محصول مشترک مرکز انیمیشن سوره، مرکز پویانمایی مهوا، اداره کل فرهنگی شهرداری تهران و استودیو آینده‌نگار، به کارگردانی محسن عنایتی و تهیه‌کنندگی مصطفی حسن‌آبادی از روز جمعه ۲۲ خرداد همزمان در سینماهای ۲۸ شهر در کشور ترکیه آغاز شده است.</p>
<p>این انیمیشن سینمایی که به تازگی عنوان بهترین فیلم انیمیشن جشنواره‌ کودکان هند را از آن خود کرده، قصه نوجوانی به نام «آرات» است که رویای قهرمانی در سَر دارد و در سفری همراه با دوستانش برای رسیدن به شهر رویایی خود، واقعیت‌های تازه‌ای را کشف می‌کند.</p>
<div style="width: 1280px; " class="wp-video"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');</script><![endif]-->
<video class="wp-video-shortcode" id="video-182135-1" width="1280" height="540" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2026/06/Royashahr-Teaser-Turkey.mp4?_=1" /><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2026/06/Royashahr-Teaser-Turkey.mp4">http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2026/06/Royashahr-Teaser-Turkey.mp4</a></video></div>
<p>انیمیشن «رویاشهر» در سینماهای شهرهای آدیامان، آماسیا، آنکارا، آنتالیا، بارتین، باتمان، بولو، بورسا، چوروم، دوزجه، ادیرنه، ارزوروم، اسکیشهیر، قازی آنتپ، اسپارتا، استانبول، کایصری، قبرس، کوجالی، کنیا، کوتاهیا، مانیسا، ماردین، نوشهیر، توکات، وان، یالووا، یوزگات توسط شرکت پخش ترکیه‌ای MC Film روی پرده رفته است.</p>
<p>مدیریت دوبلاژ «رویاشهر» برعهده امیرهوشنگ زند بوده است و میرطاهر مظلومی، زنده‌یاد منوچهر والی‌زاده، منوچهر زنده‌دل، نگین کیانفر، اردشیر منظم، لیلا کوهسار، آرزو آفری و ارسلان جولایی از صداپیشگان آن هستند.</p>
<p>پخش بین‌الملل این انیمیشن سینمایی برعهده مرکز بین‌الملل سوره است.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2026/06/Royashahr-Poster-Turkey.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-182138" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2026/06/Royashahr-Poster-Turkey.jpg" alt="Royashahr-Poster-Turkey" width="1206" height="1718" /></a></p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=182135">آغاز اکران انیمیشن «رویاشهر» در کشور ترکیه</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=182135</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2026/06/Royashahr-Teaser-Turkey.mp4" length="10259616" type="video/mp4" />
		</item>
		<item>
		<title>«بچه مردم» راهی جشنواره زلین جمهوری چک شد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=181861</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=181861#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 May 2026 12:04:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[بچه مردم]]></category>
		<category><![CDATA[سیدعلی احمدی]]></category>
		<category><![CDATA[محمود کریمی]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=181861</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم سینمایی «بچه مردم» به کارگردانی محمود کریمی در جشنواره بین‌المللی فیلم کودک ‌و ‌نوجوان زلین به نمایش در می‌آید.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=181861">«بچه مردم» راهی جشنواره زلین جمهوری چک شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir/"><strong>سوره سینما</strong></a>، فیلم سینمایی «بچه مردم» به کارگردانی محمود کریمی و تهیه‌کنندگی سیدعلی احمدی، به شصت‌وششمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم کودک و نوجوان زلین (Zlín Film Festival) در کشور جمهوری چک راه یافت.</p>
<p>این جشنواره معتبر و باسابقه، از مهم‌ترین و اثرگذارترین رویدادهای تخصصی سینمای کودک و نوجوان در جهان به شمار می‌رود.</p>
<p>شصت‌وششمین دوره جشنواره زلین از ۲۸ می تا ۳ ژوئن ۲۰۲۶ (۷ تا ۱۳ خرداد ۱۴۰۵) در شهر زلین برگزار خواهد شد و میزبان آثار منتخب سینماگرانی از سراسر جهان است.</p>
<p>این رویداد سینمایی که فعالیت خود را از سال ۱۹۶۱ آغاز کرده، طی بیش از شش دهه برگزاری مستمر، جایگاه ویژه‌ای در میان جشنواره های بین‌المللی فیلم کسب کرده است و هر ساله در بخش‌های رقابتی فیلم‌های بلند، کوتاه، انیمیشن و آثار دانشجویی برگزار می‌شود.</p>
<p>حضور فیلم سینمایی «بچه مردم» که اولین تجربه محمود کریمی در مقام کارگردانی فیلم بلند است، در این رویداد معتبر بین‌المللی، فرصتی مغتنم برای بازنمایی توانمندی‌های سینمای ایران در عرصه جهانی و تعامل مستقیم با مخاطبان، پخش‌کنندگان و فعالان سینمای بین‌الملل محسوب می‌شود.</p>
<p>پخش بین‌المللی این فیلم سینمایی بر عهده مرکز بین‌الملل سوره است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=181861">«بچه مردم» راهی جشنواره زلین جمهوری چک شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=181861</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>انیمیشن «رویاشهر» راهی ایتالیا شد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=181793</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=181793#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 12:07:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[رویاشهر]]></category>
		<category><![CDATA[محسن عنایتی]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز انیمیشن سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مصطفی حسن‌آبادی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=181793</guid>
		<description><![CDATA[<p>انیمیشن سینمایی «رویاشهر» به کارگردانی محسن عنایتی راهی جشنواره‌ای در ایتالیا شد و با برترین انیمیشن‌های جهان رقابت می‌کند.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=181793">انیمیشن «رویاشهر» راهی ایتالیا شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong>، انیمیشن سینمایی «رویاشهر» به کارگردانی محسن عنایتی و تهیه‌کنندگی مصطفی حسن‌آبادی، از تولیدات مرکز انیمیشن سوره، به بخش رقابتی سی‌امین دوره جشنواره بین‌المللی «Cartoons on the Bay» راه یافته که برای کسب جایزه معتبر «Pulcinella Awards» با برترین آثار انیمیشن جهان رقابت خواهد کرد.</p>
<p>این جشنواره که توسط شبکه تلویزیونی Rai و بازوی تجاری آن، Rai Com بنیان‌گذاری شده، از ۲۷ تا ۳۰ می ۲۰۲۶ (۶ تا ۹ خردادماه ۱۴۰۵) در شهر پسکارا در کشور ایتالیا برگزار می‌شود.</p>
<p>جشنواره بین‌المللی «Cartoons on the Bay» به‌عنوان یکی از مهم‌ترین و پیشروترین رویدادهای تخصصی حوزه انیمیشن، ترنس‌مدیا و هنرهای دیجیتال در اروپا شناخته می‌شود و هرساله میزبان تولیدکنندگان، استودیوها و فعالان برجسته صنعت انیمیشن از سراسر جهان است.</p>
<p>حضور انیمیشن «رویاشهر» در این بخش رقابتی، علاوه‌ بر نمایش توانمندی‌های فنی و محتوایی صنعت انیمیشن ایران، فرصتی مهم برای توسعه تعاملات بین‌المللی و ارتباط با تهیه‌کنندگان، پخش‌کنندگان و کمپانی‌های مطرح جهانی فراهم می آورد.</p>
<p>«رویاشهر»، محصول مشترک مرکز انیمیشن سوره، مرکز پویانمایی مهوا، اداره کل فرهنگی شهرداری تهران و استودیو آینده‌نگار است و پخش بین‌المللی این انیمیشن سینمایی بر عهده مرکز بین‌الملل سوره است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=181793">انیمیشن «رویاشهر» راهی ایتالیا شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=181793</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>خانوادگی بودن انیمیشن «یوز» برای خارجی‌‏ها جذاب است</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=181494</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=181494#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 May 2026 20:38:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[الهه طاهائی]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[یوز]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=181494</guid>
		<description><![CDATA[<p>الهه طاهائی مدیر مرکز بین‌الملل سوره معتقد است ترکیب شخصیت جذاب، فضای خانوادگی، پیام محیط ‌زیستی و هویت ایرانی، مهم‌ترین مزیت رقابتی انیمیشن «یوز» در بازار جهانی بوده است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=181494">خانوادگی بودن انیمیشن «یوز» برای خارجی‌‏ها جذاب است</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong>، انیمیشن سینمایی «یوز» به کارگردانی رضا ارژنگی و تهیه‌کنندگی احسان کاوه از تاریخ ۲۷ فروردین ۱۴۰۵ اکران عمومی خود را در سینماهای روسیه آغاز کرد و به‌صورت رسمی وارد چرخه نمایش این کشور شد.</p>
<p>الهه طاهائی مدیر مرکز بین‌الملل سوره، در جواب به این سوال که یک اثر سینمایی باید واجد چه شرایطی باشد تا برای اکران بین‌المللی انتخاب شود؟ گفت: برای ورود به اکران بین‌المللی، صرفاً کیفیت تولید یا موفقیت فیلم در داخل کشور کافی نیست. ما معمولاً مجموعه‌ای از شاخص‌ها را در نظر می‌گیریم؛ از جمله استانداردهای فنی اثر، قابلیت ارتباط با مخاطب فرامرزی، ظرفیت داستان برای فهم جهانی و همچنین امکان بازاریابی در بازار مقصد.</p>
<p>وی ادامه داد: به عبارت دیگر، اثری برای اکران بین‌المللی مناسب است که در عین برخورداری از هویت بومی، بتواند دغدغه‌ها و احساسات مشترک انسانی را روایت کند. از نگاه ما، حضور جهانی زمانی ارزشمند است که اثر در کنار جذابیت‌های روایی و بصری، حامل جهان‌بینی، ارزش‌ها و زیست فرهنگی ایرانی نیز باشد. در واقع، هدف ما صرفاً حضور در بازارهای خارجی نیست؛ بلکه معرفی روایت ایرانی و ارائه تصویری واقعی‌تر از کشور از مسیر هنر و سرگرمی است. به همین دلیل، آثاری در اولویت قرار می‌گیرند که بتوانند میان کیفیت حرفه‌ای و هویت فرهنگی توازن ایجاد کنند.</p>
<p>مدیر مرکز بین‌الملل سوره یادآور شد: علاوه بر این، ما به ظرفیت توزیع نیز توجه داریم؛ یعنی اینکه اثر تا چه اندازه امکان جانمایی درست در بازار، مذاکره با پخش‌کننده و ورود به چرخه نمایش را دارد. در حوزه انیمیشن، طراحی شخصیت، ریتم روایت، کیفیت بصری و قابلیت جذب مخاطب کودک و خانواده نیز از عوامل تعیین‌کننده هستند. برای حضور بین‌المللی، فقط فیلم خوب کافی نیست؛ فیلم باید قابلیت تبدیل شدن به محصول قابل عرضه در بازار جهانی را هم داشته باشد و در عین حال حامل هویت فرهنگی نیز باشد.</p>
<p>طاهائی درباره اهمیت اکران‌های بین‌الملل مطرح کرد: اکران بین‌المللی مهم‌ترین مرحله بلوغ یک اثر در بازار جهانی است. تفاوت جدی میان حضور در جشنواره های فیلم، فروش حق پخش یا نمایش محدود با اکران عمومی فیلم ها وجود دارد. وقتی اثری در سینمای یک کشور خارجی اکران می‌شود، عملاً وارد رقابت واقعی با محصولات سایر کشورها شده و مستقیماً در معرض انتخاب مخاطب قرار می‌گیرد. این اتفاق هم شاخص مهمی برای سنجش کیفیت و ظرفیت تجاری اثر است و هم به توسعه برند سینمای ایران در بازارهای خارجی کمک می‌کند.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/11/Yooz.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-176886" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/11/Yooz.jpg" alt="Yooz" width="1280" height="853" /></a></p>
<p>وی افزود: اما اهمیت این موضوع فقط اقتصادی نیست. در کشور سال‌ها تلاش شده تا در کنار توسعه زیرساخت‌های فرهنگی و هنری، روایت مستقل خود را نیز در فضای رسانه‌ای جهان تثبیت کنیم. سینما و به‌ویژه انیمیشن، یکی از مهم‌ترین ابزارهای این مسیر هستند. اکران بین‌المللی این امکان را فراهم می‌کند که مخاطب جهانی، ایران را نه صرفاً از خلال روایت‌های سیاسی و رسانه‌ای رایج، بلکه از مسیر داستان، فرهنگ، خانواده، اخلاق و سبک زندگی ایرانی نیز بشناسد.از منظر صنعتی نیز، اکران بین‌المللی مسیر شبکه‌سازی، توسعه  همکاری با پخش‌کنندگان خارجی و تسهیل عرضه آثار بعدی را هموار می‌کند. اکران بین‌المللی فقط نمایش یک فیلم نیست؛ بخشی از تقویت قدرت نرم ایران در فضای فرهنگی جهان است.</p>
<p>وی در پاسخ به این پرسش که فکر می‌کنید انیمیشن‌های ایرانی تا چه میزان قدرت پیدا کرده‌اند که در بحث بین‌الملل قوی ظاهر شوند و خودنمایی کنند؟ عنوان کرد: انیمیشن ایران در سال‌های اخیر از مرحله تولید صرف عبور کرده و به بلوغ قابل توجهی در حوزه استانداردهای فنی، روایت و طراحی بصری رسیده است. امروز آثار ایرانی در حوزه انیمیشن از منظر کیفیت تولید، فاصله خود را با بسیاری از بازارهای جهانی کاهش داده‌اند. این نقطه محصول یک مسیر تدریجی و انباشتی است. در سال‌های گذشته، مجموعه‌ای از فعالان فرهنگی و هنری تلاش کردند تا زیرساخت تولید محتوای بومی، تربیت نیروی انسانی متخصص و توسعه نگاه صنعتی به انیمیشن در کشور شکل بگیرد. امروز بخشی از ثمره آن مسیر را در امکان حضور جدی‌تر آثار ایرانی در بازارهای خارجی مشاهده می‌کنیم. نکته مهم‌تر این است که انیمیشن برخلاف برخی قالب‌های دیگر، وابستگی کمتری به زبان و جغرافیا دارد و به همین دلیل ظرفیت بالایی برای صادرات فرهنگی ایجاد می‌کند.</p>
<p>مدیر مرکز بین‌الملل سوره ادامه داد: البته هنوز تا حضور گسترده و پایدار در بازارهای جهانی فاصله داریم؛ به‌ویژه در حوزه توزیع، بازاریابی و توسعه شخصیت‌های ماندگار. اما روند کلی نشان می‌دهد انیمیشن ایرانی وارد مرحله‌ای شده که می‌تواند در بازارهای منطقه‌ای و حتی برخی بازارهای بین‌المللی جدی‌تر دیده شود. واقعیت این است که انیمیشن ایرانی امروز از مرحله توان تولید عبور کرده و وارد مرحله رقابت برای سهم گرفتن از بازار بین‌الملل شده است.</p>
<p>وی درباره میزان استقبال از انیمیشن یوز در بازار بین‏‌الملل گفت: بازخوردهای اولیه نسبت به اکران «یوز» در روسیه امیدوارکننده بوده است. برای یک مجموعه داستانی جدید ایرانی که بدون پیشینه شناخته‌شده و در بازار رقابتی روسیه اکران شده، نتایج اولیه قابل قبول ارزیابی می‌شود. نکته مهم این است که ما این پروژه را صرفاً با نگاه فروش کوتاه‌مدت ارزیابی نمی‌کنیم. برای ما، ورود به چرخه اکران عمومی روسیه، جذب مخاطب واقعی و دریافت بازخورد مستقیم بازار، خود یک دستاورد مهم محسوب می‌شود.</p>
<p>طاهائی یادآور شد: هم داده‌های فروش اولیه و هم واکنش‌های رسانه‌ای و مخاطبی نشان می‌دهد فیلم توانسته در میان خانواده‌ها و مخاطب کودک دیده شود. در کنار این مسئله، اهمیت اصلی این تجربه در آن است که یک اثر ایرانی با هویت بومی توانسته در بازار خارجی با مخاطب ارتباط برقرار کند و این موضوع از منظر فرهنگی نیز ارزشمند است. برای یک مجموعه داستانی جدید ایرانی، مهم‌ترین موفقیت یوز ورود موفق به بازار و جذب مخاطب واقعی در کشور روسیه بوده است.</p>
<p>وی تاکید کرد: به نظر می‌رسد چند عامل در این موضوع مؤثر بوده است. نخست، شخصیت اصلی فیلم یعنی «یوز» که کاراکتری دوست‌داشتنی، قابل همراهی و مناسب مخاطب کودک است و توانسته ارتباط اولیه خوبی با مخاطب برقرار کند.</p>
<p>دوم، فضای خانوادگی و ماجراجویانه اثر است. بازخوردهای مخاطبان روسی نشان می‌دهد که فیلم را اثری گرم، رنگارنگ و مناسب خانواده ارزیابی کرده‌اند. عامل سوم، هویت متمایز فیلم است. «یوز» صرفاً یک محصول سرگرمی نیست و از طریق موضوع حفاظت از یوز آسیایی و حیات‌وحش، یک لایه محیط‌زیستی و هویتی نیز به مخاطب ارائه می‌دهد. همچنین برای بخشی از مخاطبان خارجی، مواجهه با یک انیمیشن خانوادگی از ایران خود به‌تنهایی عنصر کنجکاوی و تمایز ایجاد کرده است. این موضوع نشان می‌دهد هرچه روایت ایرانی در قالبی حرفه‌ای‌تر عرضه شود، ظرفیت بیشتری برای اثرگذاری فرهنگی خواهد داشت. ترکیب شخصیت جذاب، فضای خانوادگی، پیام محیط ‌زیستی و هویت ایرانی، مهم‌ترین مزیت رقابتی «یوز» در بازار بین‌الملل بوده است.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2026/04/Yooz-Russia.jpg" data-rel="lightbox-1" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-181199" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2026/04/Yooz-Russia.jpg" alt="Yooz-Russia" width="1280" height="853" /></a></p>
<p>طاهائی در جواب به این سوال که انیمیشن جز روسیه در چه کشورهایی قرار است اکران شود، مطرح کرد: فرآیند عرضه بین‌المللی آثار معمولاً مرحله‌به‌مرحله پیش می‌رود و ورود به هر بازار تابع مذاکرات پخش، شرایط بازار مقصد و زمان‌بندی اکران است. خوشبختانه «یوز» علاوه بر روسیه، در برخی بازارهای منطقه‌ای و بین‌المللی نیز مورد توجه قرار گرفته و مسیر عرضه آن در حال توسعه است. ما معتقدیم توسعه بازارهای خارجی برای آثار ایرانی باید به‌صورت مستمر دنبال شود؛ زیرا هر حضور موفق، راه را برای آثار بعدی هموارتر می‌کند و به تقویت جایگاه سینمای ایران در سطح جهانی کمک می‌کند. اکران روسیه نقطه شروع توسعه بین‌المللی یوز است، و در ادامه این انیمیشن در کشور تایوان و سپس مغولستان و همچنین در منطقه بالکان به نمایش در خواهد آمد و کشورهای بیشتری نیز در اینده نزدیک به مجموعه این کشورها اضافه خواهند شد.</p>
<p>وی درباره مفید بودن اکران‌های بین‌الملل برای سینما از لحاظ مالی و فرهنگ‌سازی خاطرنشان کرد: اکران بین‌المللی دو کارکرد اصلی دارد؛ یکی اقتصادی و دیگری فرهنگی. از منظر اقتصادی، اکران خارجی به تنوع‌بخشی منابع درآمدی صنعت سینما کمک می‌کند. در واقع اثر صرفاً متکی به بازار داخلی نمی‌ماند و می‌تواند از مسیر اکران، فروش حق پخش، سکوهای نمایش آنلاین، تلویزیون و سایر بهره‌برداری‌های جانبی وارد چرخه درآمدزایی گسترده‌تری شود. اما در بلندمدت، کارکرد فرهنگی آن اهمیت راهبردی‌تری دارد. هر اکران خارجی فرصتی برای معرفی ایران، فرهنگ ایرانی، ارزش‌های خانوادگی و روایت مستقل فرهنگی کشور است. در شرایطی که تصویر ایران در بسیاری از رسانه‌های بین‌المللی با واسطه روایت می‌شود، سینما می‌تواند امکان مواجهه مستقیم‌تری میان مخاطب جهانی و فرهنگ ایرانی ایجاد کند. به‌ویژه در حوزه انیمیشن، این موضوع اهمیت مضاعف دارد؛ زیرا انیمیشن یکی از مؤثرترین ابزارها محسوب می‌شود.اکران بین‌المللی فقط درآمدزایی نیست؛ سرمایه‌گذاری بلندمدت روی برند فرهنگی ایران است.</p>
<p>مدیر مرکز بین‌الملل سوره در پاسخ به این پرسش که فکر می‌کنید در سطح بین‌الملل حرفی برای گفتن داریم؟ بیان کرد: واقعیت این است که سینمای ایران سال‌هاست در سطح بین‌المللی شناخته شده، اما این شناخت عمدتاً محدود به حوزه جشنواره‌‌های بین‌المللی بوده است. آنچه امروز اهمیت دارد، عبور از شناخته شدن صرف و ورود جدی‌تر به بازارهای جهانی است. در سال‌های اخیر، به‌ویژه در حوزه انیمیشن و محتوای کودک، آثار ایرانی از نظر استاندارد فنی، کیفیت تولید و روایت پیشرفت محسوسی داشته‌اند و بازخوردها نشان می‌دهد مخاطب خارجی نسبت به این آثار کنجکاوی و پذیرش بیشتری پیدا کرده است. برای مثال هم اکنون سریال انیمیشن «موتورها» در پلتفرم ایشی که یکی از برزگترین پلتفرم ها در کشور چین است درحال نمایش است.</p>
<p>طاهائی افزود: درباره «یوز» هم بخشی از جذابیت اثر دقیقاً از همین نقطه ناشی می‌شود؛ یعنی مخاطب خارجی با یک محصول خانوادگی و سرگرم‌کننده از ایران مواجه می‌شود که تصویر متفاوتی در ذهن او ایجاد می‌کند. البته هنوز در حوزه توزیع، بازاریابی و توسعه شخصیت‌های ماندگار جای کار زیادی پیش رو داریم. اما امروز بیش از گذشته امکان آن را داریم که از ظرفیت سینما برای تقویت حضور فرهنگی ایران در جهان استفاده کنیم. سینمای ایران در جهان شناخته شده است؛ مسئله امروز ما تبدیل این اعتبار فرهنگی به حضور پایدار و اثرگذار در بازارهای جهانی است.</p>
<p>وی درباره باکس آفیس گفت: براساس آمار منتشر شده در منابع تخصصی روسی، انیمیشن «یوز» اکران خود را از ۲۷ فروردین ۱۴۰۵ در سینماهای روسیه آغاز کرده است. طبق داده‌های رسمی منتشرشده، این اثر در هفته‌های ابتدایی نمایش خود توانسته حدود ۱۸ میلیون روبل فروش را ثبت کند و نزدیک به ۴۶ تا ۴۷ هزار مخاطب را به سالن‌های سینما جذب کند. این آمار مربوط به بازه زمانی آغاز اکران، یعنی ۲۷ فروردین ۱۴۰۵، تا حدود ۶ اردیبهشت ۱۴۰۵ است و طبیعتاً با ادامه نمایش، ارقام نهایی دستخوش تغییر خواهد شد. همچنین «یوز» در شروع اکران خود عملکرد امیدوارکننده‌ای داشت و در آخر هفته افتتاحیه حدود ۱۱.۲۸ میلیون روبل فروش را تجربه کرد که برای یک انیمیشن ایرانی، نتیجه قابل قبولی ارزیابی می‌شود.</p>
<p>وی در پایان خاطرنشان کرد: طبیعتاً ما این ارقام را در نسبت با جایگاه پروژه تحلیل می‌کنیم. «یوز» یک اثر ایرانی جدید است که بدون اتکا به برندهای جهانی شناخته‌شده وارد بازار رقابتی روسیه شده و در چنین شرایطی، ورود موفق به چرخه اکران عمومی، جذب ده‌ها هزار مخاطب و ثبت فروش قابل قبول در روزهای نخست، دستاورد مهمی محسوب می‌شود. البته برای ما صرفاً عدد فروش معیار ارزیابی نیست. اهمیت اصلی این تجربه در آن است که یک محصول فرهنگی ایرانی توانسته وارد چرخه نمایش عمومی در بازار خارجی شود، با مخاطب واقعی مواجه شود و بازخورد مستقیم دریافت کند؛ موضوعی که از منظر توسعه حضور بین‌المللی سینمای ایران اهمیت راهبردی دارد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=181494">خانوادگی بودن انیمیشن «یوز» برای خارجی‌‏ها جذاب است</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=181494</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>اکران سراسری انیمیشن «یوز» در روسیه آغاز شد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=181198</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=181198#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 13:16:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[احسان کاوه]]></category>
		<category><![CDATA[رضا ارژنگی]]></category>
		<category><![CDATA[روسیه]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز انیمیشن سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[یوز]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=181198</guid>
		<description><![CDATA[<p>انیمیشن سینمایی «یوز» به کارگردانی رضا ارژنگی با عنوان بین‌المللی و روسی (Толстяк Юзи) از ۲۷ فروردین در سینماهای روسیه اکران عمومی شده است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=181198">اکران سراسری انیمیشن «یوز» در روسیه آغاز شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong>، انیمیشن سینمایی «یوز» به کارگردانی رضا ارژنگی و تهیه‌کنندگی احسان کاوه، محصول مشترک مرکز انیمیشن سوره و ویستامدیا، با عنوان بین‌المللی و روسی «Толстяк Юзи (۲۰۲۶)» از تاریخ ۲۷ فروردین ۱۴۰۵ اکران عمومی خود را در سینماهای روسیه آغاز کرد و به‌صورت رسمی وارد چرخه نمایش این کشور شد؛ اتفاقی که به‌عنوان یکی از نمونه‌های حضور یک انیمیشن ایرانی در اکران تجاری یک بازار مهم خارجی مورد توجه قرار گرفته است.</p>
<p>پخش این اثر برعهده شرکت Ten Letters (Десять букв) بوده و سانس‌های نمایش آن در سامانه‌های بلیت‌فروشی و جدول اکران شهرهای مختلف ثبت شده است. در نخستین روز اکران، این انیمیشن که روایتی پرماجرا از تکاپوی یک یوزپلنگ ایرانی برای بازگشت به آغوش وطن یعنی ایران دارد، موفق شد در میان ۱۰ فیلم پرفروش روز سینمای روسیه قرار گیرد.</p>
<p>این انیمیشن در روسیه با رده‌بندی سنی کودک و نوجوان اکران شده و قرار گرفتن «یوز» در کنار سایر آثار خانوادگی و انیمیشن‌های خارجی در جدول اکران، نشان‌دهنده تلاش برای جذب مخاطب عمومی و رقابت مستقیم با تولیدات بین‌المللی در این ژانر است.</p>
<p>رسانه‌های روسی در معرفی «یوز» بر چند محور کلیدی تمرکز داشته‌اند؛ از جمله معرفی این اثر به‌عنوان یکی از انیمیشن‌های موفق گیشه ایران و تأکید بر مضمون محیط‌زیستی آن با محوریت حفاظت از یوز آسیایی. در این گزارش‌ها، «یوز» در دسته آثار خانوادگی و کودک قرار گرفته و به‌عنوان نمونه‌ای از تولیدات سه‌بعدی انیمیشن ایران با ظرفیت جذب مخاطب گسترده معرفی شده است. همچنین اشاره به موفقیت این اثر در اکران داخلی ایران، به‌عنوان یکی از نقاط اتکای تبلیغاتی آن در بازار روسیه مورد استفاده قرار گرفته است.</p>
<p>اکران «یوز» در روسیه را می‌توان یک نقطه عطف در مسیر بین‌المللی‌شدن انیمیشن ایران دانست؛ حضوری که از سطح نمایش‌های محدود و جشنواره‌ای عبور کرده و به عرصه اکران تجاری در یک بازار خارجی راه یافته است. این تجربه، علاوه بر آنکه امکان سنجش واقعی ظرفیت رقابت آثار ایرانی در بازارهای جهانی را فراهم می‌کند، می‌تواند مسیر تازه‌ای برای صادرات فرهنگی و توسعه بازارهای هدف در حوزه انیمیشن ایجاد کند.</p>
<p>اکران بین‌المللی «یوز» برعهده مرکز بین‌الملل سوره است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=181198">اکران سراسری انیمیشن «یوز» در روسیه آغاز شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=181198</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«ناتور دشت» راهی باکو شد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=177098</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=177098#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2025 11:51:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره بین‌المللی فیلم باکو]]></category>
		<category><![CDATA[سازمان سینمایی سوره]]></category>
		<category><![CDATA[محمدرضا خردمندان]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مهدی فرجی]]></category>
		<category><![CDATA[ناتور دشت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=177098</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم سینمایی «ناتور دشت» ساخته محمدرضا خردمندان راهی جشنواره بین‌المللی فیلم باکو شد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=177098">«ناتور دشت» راهی باکو شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir/"><strong>سوره سینما</strong></a>، فیلم سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%86%d8%a7%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b4%d8%aa">ناتور دشت</a>» به کارگردانی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b6%d8%a7-%d8%ae%d8%b1%d8%af%d9%85%d9%86%d8%af%d8%a7%d9%86">محمدرضا خردمندان</a> و تهیه‌کنندگی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d9%87%d8%af%db%8c-%d9%81%d8%b1%d8%ac%db%8c">مهدی فرجی</a> محصول <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%b3%db%8c%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">سازمان سینمایی سوره</a> در بخش رقابتی جشنواره بین‌المللی فیلم باکو، حضور خواهد داشت.</p>
<p>این جشنواره که در سال ۲۰۰۴ توسط مرکز فیلمسازان جوان کشور آذربایجان تأسیس و پیش‌تر با نام START ISFF برگزار می‌شده ‌است، امروز به یکی از رویدادهای مهم سینمایی منطقه تبدیل شده است.</p>
<p>جشنواره فیلم باکو طی سال‌های اخیر به سکویی برای نمایش فیلم‌هایی که در جشنواره‌های بزرگ جهان موفق به دریافت جایزه شده اند، بدل گردیده و هر ساله بیش از ۱۵۰۰ فیلم از سراسر دنیا برای حضور در این جشنواره ثبت نام می‌شوند و از میان آن ها، بهترین و خلاقانه‌ترین فیلم‌ها انتخاب و در برنامه رسمی جشنواره قرار می‌گیرند.</p>
<p>این جشنواره محل گردهمایی کارگردانان، تهیه‌کنندگان و فیلم‌نامه‌نویسان کشور آذربایجان و بین‌المللی است و نقش مهمی در معرفی استعدادهای نوظهور را به سینمای جهان دارد.</p>
<p>فیلم سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%86%d8%a7%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b4%d8%aa">ناتور دشت</a>» پیش از این در بخش رقابتی سی‌ویکمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم مینسک (Listapad) در کشور بلاروس موفق به دریافت ۲ جایزه از این رویداد شده بود.</p>
<p>شانزدهمین دوره جشنواره باکو از ۵ الی ۹ دسامبر برابر با ۱۴ الی ۱۸ آذرماه سال جاری در شهر باکوی کشور آذربایجان برگزار می گردد.</p>
<p>پخش بین‌الملل فیلم «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%86%d8%a7%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b4%d8%aa">ناتور دشت</a>» برعهده <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%b1%da%a9%d8%b2-%d8%a8%db%8c%d9%86%e2%80%8c%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%84-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">مرکز بین‌الملل سوره</a> است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=177098">«ناتور دشت» راهی باکو شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=177098</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>رقابت «در آغوش درخت» برای کسب «پروانه برلیان» آکادمی فیلم اوراسیا</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=176762</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=176762#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Nov 2025 13:07:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[آکادمی فیلم اوراسیا]]></category>
		<category><![CDATA[بابک خواجه ‌پاشا]]></category>
		<category><![CDATA[در آغوش درخت]]></category>
		<category><![CDATA[سازمان سینمایی سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[پروانه برلیان]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=176762</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم سینمایی «در آغوش درخت» به کارگردانی بابک خواجه ‌پاشا برای جایزه سینمایی «پروانه برلیان» آکادمی فیلم اوراسیا با دیگر آثار راه‌یافته رقابت می‌کند.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=176762">رقابت «در آغوش درخت» برای کسب «پروانه برلیان» آکادمی فیلم اوراسیا</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir/"><strong>سوره سینما</strong></a>، در ادامه حضورهای بین‌المللی فیلم سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d8%ba%d9%88%d8%b4-%d8%af%d8%b1%d8%ae%d8%aa">در آغوش درخت</a>» به کارگردانی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%a8%d8%a7%d8%a8%da%a9-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d8%ac%d9%87-%e2%80%8c%d9%be%d8%a7%d8%b4%d8%a7">بابک خواجه ‌پاشا</a> و تهیه‌کنندگی سجاد نصراللهی‌نسب و محمدرضا مصباح، محصول <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%b3%db%8c%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">سازمان سینمایی سوره</a> و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برای رقابت در جایزه سینمایی «پروانه برلیان» (Diamond Butterfly) آکادمی فیلم اوراسیا با دیگر آثار راه یافته به رقابت خواهد پرداخت.</p>
<p>این جایزه با تمرکز بر مأموریت واقعی سینما، آثار برجسته‌ای را مورد توجه قرار می‌دهد که فراتر از موفقیت تجاری، توانایی انتقال ارزش‌های انسانی، اخلاقی و فرهنگی و پاسداشت میراث مشترک بشری را دارند. انتخاب «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d8%ba%d9%88%d8%b4-%d8%af%d8%b1%d8%ae%d8%aa">در آغوش درخت</a>» برای حضور در این جشنواره، گامی مهم در معرفی سینمای ایران در سطح بین‌المللی محسوب می‌شود.</p>
<p>مراسم اعطای جایزه «پروانه برلیان» ۲۷ نوامبر ۲۰۲۵ (۶ آذر ۱۴۰۴) در مسکو برگزار خواهد شد و فیلم‌های منتخب فرصت خواهند داشت در این رویداد بین‌المللی با آثار برجسته دیگر کشورها به رقابت بپردازند.</p>
<p>پخش بین‌المللی فیلم سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d8%ba%d9%88%d8%b4-%d8%af%d8%b1%d8%ae%d8%aa">در آغوش درخت</a>» برعهده <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%b1%da%a9%d8%b2-%d8%a8%db%8c%d9%86%e2%80%8c%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%84-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">مرکز بین‌الملل سوره</a> است.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/11/Derakht-Orasia.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-176763" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/11/Derakht-Orasia.jpg" alt="Derakht-Orasia" width="1280" height="719" /></a></p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=176762">رقابت «در آغوش درخت» برای کسب «پروانه برلیان» آکادمی فیلم اوراسیا</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=176762</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>درخشش «ناتور دشت» در جشنواره بین‌المللی لیستاپاد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=176577</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=176577#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 12:15:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[بهمن سبز]]></category>
		<category><![CDATA[سازمان سینمایی سوره]]></category>
		<category><![CDATA[محمدرضا خردمندان]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مهدی فرجی]]></category>
		<category><![CDATA[ناتور دشت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=176577</guid>
		<description><![CDATA[<p>همزمان با درخشش فیلم سینمایی «ناتور دشت» به کارگردانی محمدرضا خردمندان در بخش رقابتی سی‌ویکمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم مینسک، جدیدترین پوستر این اثر رونمایی شد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=176577">درخشش «ناتور دشت» در جشنواره بین‌المللی لیستاپاد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir/"><strong>سوره سینما</strong></a>، فیلم سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%86%d8%a7%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b4%d8%aa">ناتور دشت</a>» محصول <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%b3%db%8c%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">سازمان سینمایی سوره</a>، به کارگردانی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b6%d8%a7-%d8%ae%d8%b1%d8%af%d9%85%d9%86%d8%af%d8%a7%d9%86">محمدرضا خردمندان</a> و تهیه‌کنندگی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d9%87%d8%af%db%8c-%d9%81%d8%b1%d8%ac%db%8c">مهدی فرجی</a> در بخش رقابتی سی‌ویکمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم مینسک (Listapad) در کشور بلاروس موفق به دریافت ۲ جایزه از این رویداد شد.</p>
<p>هیئت داوران جشنواره، دیپلم افتخار خود با عنوان «برای غوطه‌وری عمیق در جهان بحران‌ها و کشفیات جامعه اجتماعی معاصر» را به این فیلم اهدا کرد. همچنین جایزه «یوری ماروخین» برای بهترین فیلم‌برداری به مرتضی غفوری برای فیلم «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%86%d8%a7%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b4%d8%aa">ناتور دشت</a>» تعلق گرفت.</p>
<p>به طور همزمان از پوستر جدید این فیلم سینمایی که طراحی آن برعهده سیروان مهدوی است نیز رونمایی شد.</p>
<p>جشنواره بین‌المللی فیلم مینسک که از معتبرترین رویدادهای سینمایی اروپای شرق به شمار می‌رود، هر سال در شهر مینسک پایتخت بلاروس برگزار می‌شود و تمرکز خود را بر معرفی آثار شاخص و جریان‌ساز سینمای معاصر جهان قرار داده است.</p>
<p>امسال سی و یکمین دوره این جشنواره از ۳۱ اکتبر تا ۷ نوامبر برابر با ۹ تا ۱۶ آبان‌ماه سال جاری برگزار ‌شد.</p>
<p>اکران فیلم سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%86%d8%a7%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b4%d8%aa">ناتور دشت</a>» با جذب بیش از ۲۵۰ هزار مخاطب و فروش ۲۰ میلیارد تومانی در سینماهای ایران توسط پخش <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%a8%d9%87%d9%85%d9%86-%d8%b3%d8%a8%d8%b2">بهمن سبز</a> ادامه دارد.</p>
<p>پخش بین‌المللی این فیلم سینمایی برعهده <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%b1%da%a9%d8%b2-%d8%a8%db%8c%d9%86%e2%80%8c%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%84-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">مرکز بین‌الملل سوره</a> است.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/11/Natoore-Dasht-Poster.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-176579" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/11/Natoore-Dasht-Poster.jpg" alt="Natoore-Dasht-Poster" width="1072" height="1500" /></a></p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=176577">درخشش «ناتور دشت» در جشنواره بین‌المللی لیستاپاد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=176577</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>راه‌یابی مستند «شگرد» به جشنواره خیرونا در اسپانیا</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=176295</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=176295#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2025 11:58:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای مستند]]></category>
		<category><![CDATA[جعفر صادقی]]></category>
		<category><![CDATA[شگرد]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز مستند سوره]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=176295</guid>
		<description><![CDATA[<p>مستند سینمایی «شگرد» به کارگردانی جعفر صادقی به بخش رسمی جشنواره بین‌المللی فیلم خیرونا در اسپانیا راه پیدا کرد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=176295">راه‌یابی مستند «شگرد» به جشنواره خیرونا در اسپانیا</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir/"><strong>سوره سینما</strong></a> به نقل از روابط عمومی مرکز مستند سوره، مستند سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b4%da%af%d8%b1%d8%af">شگرد</a>» به کارگردانی و تهیه‌کنندگی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%ac%d8%b9%d9%81%d8%b1-%d8%b5%d8%a7%d8%af%d9%82%db%8c">جعفر صادقی</a>، به بخش رسمی جشنواره بین‌المللی فیلم خیرونا (Girona Film Festival) در کشور اسپانیا راه یافت.</p>
<p>این جشنواره یکی از رویدادهای معتبر و باسابقه‌ سینمایی در اروپا است که هر ساله در شهر تاریخی خیرونا در منطقه کاتالونیا برگزار می‌شود و میزبان آثاری از فیلم‌سازان مستقل از سراسر جهان است.</p>
<p>مستند «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b4%da%af%d8%b1%d8%af">شگرد</a>» محصول <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%b1%da%a9%d8%b2-%d9%85%d8%b3%d8%aa%d9%86%d8%af-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">مرکز مستند سوره</a> روایتی صمیمی و الهام‌بخش از تلاش‌های یک مربی کشتی دلسوز است که با همت و هزینه‌ شخصی خود، نوجوانان و کودکان علاقه‌مند به این ورزش را آموزش می‌دهد و آن‌ها را برای حضور در مسابقات رسمی کشتی آماده می‌کند. فیلم با نگاهی انسانی و بی‌واسطه، پشت‌صحنه‌ زندگی و دشواری‌های این مربی را به تصویر می‌کشد؛ مردی که عشق به شاگردان و باور به تغییر را جایگزین امکانات مالی و حمایت‌های دولتی کرده است.</p>
<p>این مستند، ضمن نمایش تصویری از شور، رفاقت و تلاش در میان نسل جوان، پرسشی اجتماعی درباره نقش مربیان مردمی در پرورش استعدادها و تداوم روح ورزش در جامعه مطرح می‌کند. روایت واقع‌گرایانه و صادقانه‌ فیلم باعث شده تا «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b4%da%af%d8%b1%d8%af">شگرد</a>» در میان آثار مستند امسال، مورد توجه هیئت انتخاب جشنواره خیرونا قرار گیرد.</p>
<p>جشنواره فیلم خیرونا از ۴ تا ۸ نوامبر ۲۰۲۵، برابر با ۱۳ تا ۱۷ آبان ماه سال جاری برگزار می‌شود و نمایش «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b4%da%af%d8%b1%d8%af">شگرد</a>» در بخش مستند بلند بین‌المللی برنامه‌ریزی شده است. حضور این فیلم در یکی از معتبرترین جشنواره‌های مستقل اسپانیا، گامی مهم برای معرفی سینمای مستند ایران و هنرمندان مستقل ایرانی در عرصه جهانی به شمار می‌رود.</p>
<p>پخش بین‌المللی مستند «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b4%da%af%d8%b1%d8%af">شگرد</a>» بر عهده <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%b1%da%a9%d8%b2-%d8%a8%db%8c%d9%86%e2%80%8c%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%84-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">مرکز بین‌الملل سوره</a> است.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/11/Shegerd-Poster.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-176297" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/11/Shegerd-Poster.jpg" alt="Shegerd-Poster" width="1050" height="1500" /></a></p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=176295">راه‌یابی مستند «شگرد» به جشنواره خیرونا در اسپانیا</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=176295</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«ناتور دشت» راهی جشنواره مینسک-لیستاپاد شد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=176025</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=176025#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2025 11:53:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[باغ کیانوش]]></category>
		<category><![CDATA[رویاشهر]]></category>
		<category><![CDATA[سازمان سینمایی سوره]]></category>
		<category><![CDATA[محمدرضا خردمندان]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مهدی فرجی]]></category>
		<category><![CDATA[ناتور دشت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=176025</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم سینمایی «ناتور دشت» ساخته محمدرضا خردمندان به سی‌ و ‌یکمین جشنواره بین‌المللی مینسک-لیستاپاد بلاروس راه پیدا کرد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=176025">«ناتور دشت» راهی جشنواره مینسک-لیستاپاد شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir/"><strong>سوره سینما</strong></a>، فیلم سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%86%d8%a7%d8%aa%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b4%d8%aa">ناتور دشت</a>» به کارگردانی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b6%d8%a7-%d8%ae%d8%b1%d8%af%d9%85%d9%86%d8%af%d8%a7%d9%86">محمدرضا خردمندان</a> و تهیه‌کنندگی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d9%87%d8%af%db%8c-%d9%81%d8%b1%d8%ac%db%8c">مهدی فرجی</a> محصول <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%b3%db%8c%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">سازمان سینمایی سوره</a> در بخش رقابتی جشنواره بین‌المللی فیلم مینسک-لیستاپاد در کشور بلاروس به نمایش در می‌آید.</p>
<p>همچنین از دیگر آثار این سازمان، انیمیشن سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%a7%d8%b4%d9%87%d8%b1">رویاشهر</a>» به کارگردانی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%d8%b9%d9%86%d8%a7%db%8c%d8%aa%db%8c">محسن عنایتی</a> و تهیه‌کنندگی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%81%db%8c-%d8%ad%d8%b3%d9%86%e2%80%8c%d8%a2%d8%a8%d8%a7%d8%af%db%8c">مصطفی حسن‌آبادی</a> و فیلم سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%a8%d8%a7%d8%ba-%da%a9%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%b4">باغ کیانوش</a>» به کارگردانی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b1%d8%b6%d8%a7-%da%a9%d8%b4%d8%a7%d9%88%d8%b1%d8%b2-%d8%ad%d8%af%d8%a7%d8%af">رضا کشاورز حداد</a> و تهیه‌کنندگی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%af-%d9%85%d9%88%d8%ad%d8%af">محمدجواد موحد</a> نیز در دو بخش دیگر رقابتی این جشنواره حضور دارند.</p>
<p>این جشنواره بین‌المللی دارای بخش‌های گوناگونی از جمله انیمیشن، کودک و نوجوان و مستند است. مأموریت این جشنواره معرفی «سینمای ارزشمند» است و از آثار هنری و مستقل تا فیلم‌های شاخص و جریان اصلی سینمای جهان، با تمرکز بر تماشاگران از اهداف آن است.</p>
<p>امسال سی و یکمین دوره این جشنواره از ۳۱ اکتبر تا ۷ نوامبر برابر با ۹ تا ۱۶ آبان‌ماه سال جاری در شهر مینسک کشور بلاروس برگزار می‌شود.</p>
<p>پخش بین‌المللی این آثار، برعهده <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%b1%da%a9%d8%b2-%d8%a8%db%8c%d9%86%e2%80%8c%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%84-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">مرکز بین‌الملل سوره</a> است.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/10/Natoor-Listapad.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-176027" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/10/Natoor-Listapad.jpg" alt="Natoor-Listapad" width="1280" height="720" /></a></p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=176025">«ناتور دشت» راهی جشنواره مینسک-لیستاپاد شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=176025</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«یوز» ایرانی به کانادا رسید</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=175930</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=175930#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2025 10:49:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[احسان کاوه]]></category>
		<category><![CDATA[رضا ارژنگی]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز انیمیشن سوره]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[ویستامدیا]]></category>
		<category><![CDATA[یوز]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=175930</guid>
		<description><![CDATA[<p>انیمیشن سینمایی «یوز» در سینما یورک شهر ریچموند هیل ایالت اونتاریو کانادا به نمایش درمی‌آید.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=175930">«یوز» ایرانی به کانادا رسید</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong>، انیمیشن سینمایی «<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%db%8c%d9%88%d8%b2">یوز</a>» به کارگردانی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%b1%d8%b6%d8%a7-%d8%a7%d8%b1%da%98%d9%86%da%af%db%8c">رضا ارژنگی</a> و تهیه‌کنندگی <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d8%a7%d8%ad%d8%b3%d8%a7%d9%86-%da%a9%d8%a7%d9%88%d9%87">احسان کاوه</a>، پس از موفقیت چشمگیر در گیشه ایران، در آغاز مسیر اکران بین‌المللی خود به کانادا می‌رسد.</p>
<p>این انیمیشن سینمایی که محصول مشترک <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%b1%da%a9%d8%b2-%d8%a7%d9%86%db%8c%d9%85%db%8c%d8%b4%d9%86-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">مرکز انیمیشن سوره</a> و <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%88%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%85%d8%af%db%8c%d8%a7">ویستامدیا</a> است روز یکشنبه ۲ نوامبر برابر با ۱۱ آبان ساعت ۱۶ در سینما یورک شهر ریچموند هیل ایالت اونتاریو کانادا به نمایش در‌می‌آید.</p>
<p>این اثر ماجراجویانه که روایت فانتزی و پرهیجانی از سفر یک یوزپلنگ از قلب آمریکا تا ایران را به تصویر می‌کشد، تاکنون با جذب نزدیک به نیم میلیون مخاطب و <a href="http://www.sourehcinema.ir/?p=175879">فروش بیش از ۳۰ میلیارد تومان</a>، به یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌های سال در سینمای ایران تبدیل شده است.</p>
<p>«<a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%db%8c%d9%88%d8%b2">یوز</a>» طی هفته‌های اخیر با عبور از آثار کمدی و اجتماعی، صدرنشین جدول فروش سینماها شد و در روز کودک رکورد پرفروش‌ترین روز تاریخ سینمای ایران برای یک فیلم کودک را شکست.</p>
<p>اکران این انیمیشن در کانادا گام تازه‌ای برای حضور تولیدات انیمیشن ایرانی در اکران‌های بین‌المللی محسوب می‌شود و قرار است به همت <a href="http://www.sourehcinema.ir/?tag=%d9%85%d8%b1%da%a9%d8%b2-%d8%a8%db%8c%d9%86%e2%80%8c%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%84-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%87">مرکز بین‌الملل سوره</a>، در دیگر شهرهای کانادا نیز ادامه یابد.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/10/Yooz-Canada.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-175932" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/10/Yooz-Canada.jpg" alt="Yooz-Canada" width="1280" height="853" /></a></p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=175930">«یوز» ایرانی به کانادا رسید</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=175930</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>هفته فیلم ایران در سئول با عنوان «پرتره خانواده» برگزار می‌شود</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=174902</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=174902#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2025 10:40:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[حوض نقاشی]]></category>
		<category><![CDATA[در آغوش درخت]]></category>
		<category><![CDATA[فرشته‌ها با هم می‌آیند]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>
		<category><![CDATA[پرتره خانواده]]></category>
		<category><![CDATA[یه حبه قند]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=174902</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم‌های سینمایی «حوض نقاشی»، «فرشته‌ها با هم می‌آیند»، «در آغوش درخت» و «یه حبه قند» در هفته فیلم ایران در سئول با عنوان «پرتره خانواده» نمایش داده می‌شوند.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=174902">هفته فیلم ایران در سئول با عنوان «پرتره خانواده» برگزار می‌شود</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از روابط عمومی سازمان سینمایی سوره، مجموعه‌ای از فیلم‌های سازمان سینمایی سوره با عنوان «پرتره خانواده»، در همکاری با آرشیو فیلم کره جنوبی، سفارت جمهوری اسلامی ایران در سئول و مرکز بین‌الملل سوره، از ۲ تا ۵ مهرماه در سالن سینماتک آرشیو فیلم کره جنوبی روی پرده می‌رود.</p>
<p>در این برنامه چهار فیلم از کارگردانان شناخته‌شده و نسل جدید سینمای ایران به نمایش درمی‌آید؛ <strong>«حوض نقاشی»</strong> به کارگردانی مازیار میری، <strong>«فرشته‌ها با هم می‌آیند»</strong> ساخته حامد محمدی و <strong>«در آغوش درخت»</strong> تازه‌ترین اثر بابک لطفی خواجه‌پاشا؛ همچنین فیلم افتتاحیه جشنواره، <strong>«یه حبه قند»</strong> ساخته رضا میرکریمی که در شب نخست همراه با مراسم رسمی افتتاحیه، اکران خواهد شد.</p>
<p>نقطه مشترک این چهار اثر آن است که با نگاهی انسانی و اجتماعی به تصویر زندگی در ایران می‌پردازند و به مخاطبان کره‌ای فرصتی می‌دهند تا با زاویه‌ای تازه از فرهنگ و هنر ایرانی آشنا شوند. انتخاب عنوان «پرتره خانواده» برای این جشنواره نیز اشاره‌ای است به محوریت روابط خانوادگی در روایت‌های سینمای ایران دارد؛ موضوعی که همواره پلی میان سنت و زندگی مدرن ایرانی بوده است.</p>
<p>برگزاری این جشنواره نه‌تنها معرفی تازه‌ای از سینمای ایران به مخاطبان بین‌المللی به شمار می‌رود، بلکه نشانه‌ای از تبادل فرهنگی و نزدیکی دو ملت ایران و کره از مسیر هنر هفتم است.</p>
<p>پخش بین‌المللی آثار ذکر شده برعهده مرکز بین‌الملل سوره است.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/09/Iran-Seol-Poster.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-174904" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/09/Iran-Seol-Poster.jpg" alt="Iran-Seol-Poster" width="913" height="1280" /></a></p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=174902">هفته فیلم ایران در سئول با عنوان «پرتره خانواده» برگزار می‌شود</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=174902</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>جایزه بهترین فیلم کوتاه جشنواره کازان به «آپاترید» رسید</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=174398</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=174398#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Sep 2025 13:04:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[فیلم کوتاه]]></category>
		<category><![CDATA[آپاترید]]></category>
		<category><![CDATA[باشگاه فیلم سوره]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره فیلم کازان]]></category>
		<category><![CDATA[محمد گودرزی]]></category>
		<category><![CDATA[محمدحسین حسینی]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=174398</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم کوتاه «آپاترید» به کارگردانی محمدحسین حسینی برنده جایزه بهترین فیلم کوتاه از بیست‌ویکمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم کازان روسیه شد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=174398">جایزه بهترین فیلم کوتاه جشنواره کازان به «آپاترید» رسید</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir/"><strong>سوره سینما</strong></a>، فیلم کوتاه «آپاترید» به کارگردانی محمدحسین حسینی و تهیه‌کنندگی محمد گودرزی، محصول باشگاه فیلم سوره و باشگاه فیلم رویاد، جایزه بهترین فیلم کوتاه از بیست‌ویکمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم مسلمانان «آلتین مینبار» (Kazan International Festival of Muslim Cinema) شهر کازان روسیه را از آن خود کرد.</p>
<p>این رویداد که از سال ۲۰۰۵ میلادی بنیان‌گذاری شده است، هر ساله با هدف معرفی سینمای کشورهای اسلامی و آسیایی، ترویج ارزش‌های فرهنگی و انسانی و ارتقای گفت‌وگوی بین‌فرهنگی میان ملت‌ها شکل می‌گیرد و یکی از معتبرترین جشنواره‌ها در حوزه سینمای مسلمانان به شمار می‌آید.</p>
<p>بیست‌ویکمین دوره جشنواره فیلم کازان از ۵ تا ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۵ برابر با ۱۴ تا ۱۹ شهریور ۱۴۰۴ در جمهوری تاتارستان روسیه برگزار شد.</p>
<p>فیلم کوتاه «آپاترید» در ژانر ملودرام و اجتماعی ساخته شده و علی باقری، فاطمه میرزایی، عالم صبور در این اثر به ایفای نقش پرداخته‌اند.</p>
<p>پخش بین‌الملل «آپاترید»، برعهده مرکز بین‌الملل سوره است.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/09/Apatrid-Kazan.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-174400" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/09/Apatrid-Kazan.jpg" alt="Apatrid-Kazan" width="1000" height="666" /></a></p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=174398">جایزه بهترین فیلم کوتاه جشنواره کازان به «آپاترید» رسید</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=174398</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>دو جایزه برای «در آغوش درخت» در مسکو</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=172960</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=172960#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Jul 2025 12:58:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[بابک خواجه‌ پاشا]]></category>
		<category><![CDATA[در آغوش درخت]]></category>
		<category><![CDATA[سجاد نصراللهی‌نسب]]></category>
		<category><![CDATA[محمدرضا مصباح]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=172960</guid>
		<description><![CDATA[<p>جایزه بهترین فیلم و بهترین بازیگر زن در رویداد سینمایی مسکو به فیلم «در آغوش درخت» ساخته بابک خواجه‌ پاشا رسید.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=172960">دو جایزه برای «در آغوش درخت» در مسکو</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong>، فیلم سینمایی «در آغوش درخت» به کارگردانی بابک خواجه‌ پاشا و تهیه‌کنندگی محمدرضا مصباح و سجاد نصراللهی‌نسب، در جشنواره بین‌المللی Within the Family که از تاریخ ۱ تا ۷ ژوئیه ۲۰۲۵ (۱۱ تا ۱۷ تیر ۱۴۰۴) در شهر مسکو برگزار شد، موفق به کسب دو جایزه شد.</p>
<p>این فیلم که از تولیدات مشترک سازمان سینمایی سوره و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است، جایزه بهترین فیلم این رویداد بین‌المللی را از آن خود کرد و مارال بنی‌آدم، بازیگر این اثر نیز جایزه بهترین بازیگر زن را دریافت کرد.</p>
<p>جشنواره Within the Family، یکی از رویدادهای معتبر سینمایی با محوریت آثار خانواده‌محور و کودک‌محور، هر ساله فیلم‌هایی از سراسر جهان را گرد هم می‌آورد تا ارزش‌های خانوادگی، روابط انسانی و موضوعات مرتبط با کودکان را از دریچه هنر هفتم به نمایش بگذارد. در دوره اخیر این جشنواره، هیئت داوران که متشکل از کارشناسان و سینماگران برجسته بین‌المللی بود، بازی مارال بنی‌آدم را به‌عنوان یکی از نقاط قوت اصلی فیلم «در آغوش درخت» مورد تحسین قرار داد.</p>
<p>فیلم «در آغوش درخت» که پیش‌تر نیز در جشنواره‌های داخلی و خارجی با استقبال چشمگیر منتقدان و مخاطبان مواجه شده بود، با کسب این دو جایزه، بار دیگر توانایی سینمای ایران در خلق آثار تأثیرگذار و رقابتی در سطح جهانی را به اثبات رساند. داستان این فیلم که با نگاهی لطیف و انسانی به مسائل خانوادگی و اجتماعی می‌پردازد، توانسته است با روایت قدرتمند و کارگردانی هنرمندانه بابک خواجه ‌پاشا، توجه مخاطبان و داوران بین‌المللی را به خود جلب کند.</p>
<p>این فیلم پیش از این نیز در جشنواره‌های مختلف داخلی و بین‌المللی جوایز متعددی را به دست آورده است.</p>
<p>جشنواره Within the Family با حضور فیلم‌هایی از کشورهای مختلف، فرصتی منحصربه‌فرد برای تبادل فرهنگی و نمایش آثار سینمایی با محوریت خانواده و کودکان فراهم می‌کند.</p>
<p>پخش بین‌الملل فیلم سینمایی «در آغوش درخت» بر عهده مرکز بین‌الملل سوره است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=172960">دو جایزه برای «در آغوش درخت» در مسکو</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=172960</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>چهار اثر از سوره راهی جشنواره شوالیه طلایی روسیه شدند</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=171846</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=171846#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 May 2025 10:08:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[حوزه هنری]]></category>
		<category><![CDATA[خبر دوم]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[آسمان غرب]]></category>
		<category><![CDATA[آپاترید]]></category>
		<category><![CDATA[باغ کیانوش]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره شوالیه طلایی روسیه]]></category>
		<category><![CDATA[سازمان سینمایی سوره]]></category>
		<category><![CDATA[فردا شکل امروز نیست]]></category>
		<category><![CDATA[مرکز بین‌الملل سوره]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=171846</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم‌های سینمایی «آسمان غرب» و «باغ کیانوش» و فیلم‌های کوتاه «فردا شکل امروز نیست» و «آپاترید» در سی و پنجمین جشنواره شوالیه طلایی روسیه حضور خواهند داشت.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=171846">چهار اثر از سوره راهی جشنواره شوالیه طلایی روسیه شدند</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از روابط عمومی سازمان سینمایی سوره، فیلم‌های سینمایی <strong>«آسمان غرب»</strong> به کارگردانی محمد عسگری و <strong>«باغ کیانوش»</strong> به کارگردانی رضا کشاورز حداد از آثار سینمایی سوره و فیلم‌های کوتاه <strong>«فردا شکل امروز نیست»</strong> به کارگردانی سیدمهدی کرباسی محصول مرکز فیلم جوان سوره و فیلم کوتاه <strong>«آپاترید»</strong> به کارگردانی سید محمدحسین حسینی محصول باشگاه فیلم سوره به بخش رقابتی جشنواره شوالیه طلایی روسیه راه یافتند.</p>
<p>سی و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم شوالیه طلایی (Golden Knight)، یکی از معتبرترین رویدادهای فرهنگی روسیه، امسال نیز با حضور سینماگران و هنرمندان برجسته از کشورهای مختلف از ۲۲ تا ۲۹ می برابر با ١ تا ٨ خردادماه در شهر سواستوپل، روسیه برگزار خواهد شد.</p>
<p>این جشنواره که با شعار «برای اخلاق، معنویت و ارزش‌های انسانی» شناخته می‌شود، فرصتی است برای نمایش آثار سینمایی با مضامین اخلاقی، اجتماعی و معنوی که در فضای فرهنگی سالم و مستقل ارائه می‌شوند. جشنواره «شوالیه طلایی» از سال ۱۹۹۲ میلادی بنیان‌گذاری شده و تاکنون میزبان صدها فیلم از کارگردانان برجسته دنیا بوده است.</p>
<p>در دوره جدید این جشنواره، فیلم‌هایی در قالب‌های داستانی، مستند، انیمیشن و فیلم‌های کوتاه از کشورهای مختلف به نمایش درمی‌آیند و هیئتی بین‌المللی از داوران مسئولیت ارزیابی آثار را بر عهده دارند.</p>
<p>از جمله ویژگی‌های برجسته این جشنواره، تأکید آن بر ارزش‌های انسانی، عدالت، حقیقت و کرامت انسانی در آثار هنری است؛ رویکردی که آن را از سایر جشنواره‌های سینمایی متمایز کرده است.</p>
<p>برندگان نهایی در مراسم اختتامیه جشنواره معرفی و با اهدای جایزه «شوالیه طلایی» مورد تقدیر قرار خواهند گرفت.</p>
<p>پخش بین‌الملل این آثار به عهده مرکز بین‌الملل سوره است.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/05/Soureh-Russia.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-171847" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2025/05/Soureh-Russia.jpg" alt="Soureh-Russia" width="1280" height="720" /></a></p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=171846">چهار اثر از سوره راهی جشنواره شوالیه طلایی روسیه شدند</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=171846</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
