سوره سینما » مشت‌زنی در رینگ ترجمه http://www.sourehcinema.ir پایگاه خبری-تحلیلی سینمای ایران و جهان Sat, 22 Aug 2026 11:33:23 +0000 fa-IR hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 نمایش «مشت‌زنی در رینگ ترجمه» و «استوار ساقی» در سالن حقیقت http://www.sourehcinema.ir/?p=183141 http://www.sourehcinema.ir/?p=183141#comments Sat, 22 Aug 2026 09:38:49 +0000 http://www.sourehcinema.ir/?p=183141 مستندهای «مشت زنی در رینگ ترجمه» و «استوار ساقی» دوشنبه دوم شهریورماه در سالن حقیقت روی پرده می‌روند.

نوشته نمایش «مشت‌زنی در رینگ ترجمه» و «استوار ساقی» در سالن حقیقت اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

]]> به گزارش سوره سینما به نقل از روابط عمومی مرکز گسترش، در ادامه برنامه‌های «پاتوق مستند» این هفته دوشنبه دوم شهریورماه، ساعت ۱۶ مستند «مشت زنی در رینگ ترجمه» ساخته حنیف شهپرراد که درباره ذبیح الله منصوری نویسنده و مترجم نام آشناست، در سالن حقیقت نمایش داده می‌شود. آریان عطارپور تهیه‌کننده این فیلم است.

مستند «استوار ساقی» به کارگردانی و تهیه کنندگی میلاد محمدی دیگر فیلم روز دوشنبه است، موضوع این مستند زندانبان قدیمی و شناخته‌شده زندان قزل‌قلعه در فاصله اواسط دهه ۳۰ تا اواخر دهه ۴۰ است.

«پاتوق مستند» هر هفته دوشنبه و چهارشنبه ساعت ۱۶ در مرکز گسترش سینمای مستند، تجربی و پویانمایی در میدان شهید قندی، شماره ۱۵ برقرار است. تماشای فیلم در «پاتوق مستند» آزاد و رایگان است.

نوشته نمایش «مشت‌زنی در رینگ ترجمه» و «استوار ساقی» در سالن حقیقت اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

]]> http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&p=183141 0