در این مراسم قرار است اهالی هنر و همکاران این هنرمند فقید درباره او صحبت کنند.

منوچهر والی‌زاده چهارشنبه اول اسفند ۱۴۰۳ در ۸۴ سالگی به دلیل بیماری جان خود را از دست داد.

این مراسم یادبود، ساعت ۱۶ تا ۱۸ روز جمعه ۲۹ فروردین ۱۴۰۴ در سالن استاد شهناز خانه هنرمندان ایران برگزار خواهد شد.

نوشته برگزاری مراسم یادبود منوچهر والی‌زاده در خانه هنرمندان ایران اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

رضا داوودنژاد یکی از بازیگران جوانی بود که در همان ابتدای سال ۱۴۰۳ چشم از جهان فروبست. او از سال ۱۳۶۵ با فیلم «بی‌پناه» وارد سینما شد و در سال ۱۳۸۱ با سریال «پشت کنکوری‌ها» بیشتر شناخته شد. او همچنین در سریال‌های دیگری همچون «باغچه مینو»، «زندگی به شرط خنده»، «پنچری» و «از سرنوشت» به ایفای نقش پرداخت و در نهایت در ۱۳ فروردین ۱۴۰۳ به دلیل عفونت خون پس از پیوند کبد از دنیا رفت.

زری خوشکام بازیگر مشهور و همسر علی حاتمی و مادر لیلا حاتمی یکی از بازیگران پیش از انقلاب سینمای ایران بود که بازیگری را از سال ۱۳۵۰ شروع کرد و به شهرت بسیاری دست یافت. اهالی سینما و مخاطبان او را بعد از انقلاب با نام زهرا حاتمی می‌شناختند. زری خوشکام سرانجام در تاریخ ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۳ به دلیل سکته و ایست قلبی فوت کرد.

سعید راد نیز که دوران موفقی در سینمای پیش از انقلاب داشت، فیلم‌های «صبح روز چهارم» و «تنگنا» را می‌توان از آثار معروف او نامید. راد در سینمای پس از انقلاب هم با فیلم‌هایی چون «عقاب‌ها»، «گیرنده»، «چ» و سریال «در چشم باد» خوش درخشید. سعید راد در ۱ مرداد ۱۴۰۳ چشم از جهان بست.

فتح‌‌الله طاهری بازیگر و تعزیه‌خوانی بود که عمدتاً نقش‌های کوتاهی را در آثار مختلف سینمایی و تلویزیونی ایفا می‌کرد. او در سریال «متهم گریخت»، «محمد رسول‌الله(ص)» و سریال «مختارنامه» نیز بازی کرد و سرانجام در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۳ درگذشت.

هوشنگ حریرچیان پس از سال‌ها فعالیت با مجموعه‌ تلویزیونی «آشپزباشی» دیده شد و سپس با حضور در سریال «ساختمان پزشکان» به شهرت بسیاری رسید. مرحوم حریرچیان در تاریخ ۳۰ مرداد ۱۴۰۳ به دلیل کهولت سن از دنیا رفت.

حسین خانی‌بیک یکی دیگر از بازیگران فوت شده در سال ۱۴۰۳ است که معروف‌ترین ایفای نقش او در سریال «مختارنامه» حاصل شد. این بازیگر در ۱ شهریور ۱۴۰۳ درگذشت.

زهره حمیدی با فیلم «دلاوران کوچه دلگشا» در سال ۱۳۷۱ بازیگری را آغاز کرد. مرحوم حمیدی در سال ۱۴۰۲ به بیماری سرطان لوزالمعده مبتلا شد و در نهایت پس از حدود یکسال مبارزه با این بیماری، در تاریخ ۴ شهریور ۱۴۰۳ از دنیا رفت.

پری صابری کارگردان تئاتر، نمایش‌نامه‌نویس و نویسنده‌ رمان بود و فعالیت هنری خود را از سنین جوانی با تئاتر آغاز کرد. پری صابری که مؤسس گروه تئاتر پازارگاد و تالار مولوی بود، موفق شد تا نشان هنر و ادب فرانسه را نیز دریافت کند. او سال‌ها با بیماری سرطان مبارزه کرده و درنهایت در تاریخ ۲۰ شهریور ۱۴۰۳ درگذشت.

صدرالدین حجازی بازیگر باتجربه در تئاتر بسیار موفق بود و در سال ۱۳۵۶ موفق به کسب جایزه‌ اسب طلایی از جشنواره‌ بین‌المللی تئاتر شد. فیلم‌های «ناخدا خورشید»، «تردید شاخه‌های بید» و «سنتوری» و سریال‌های «کوچک جنگلی»، «مختارنامه» و «تنهاترین سردار» از آثار مطرح و شاخص صدرالدین حجازی هستند. صدرالدین حجازی در ۲۴ شهریور ۱۴۰۳ بعد از گذراندن دوره‌ای کما به علت عوارض بیماری سرطان، سکته مغزی کرده و چشم از جهان فروبست.

جلیل شعبانی تهیه‌کننده، مجری طرح و مدیر تولید ایرانی بود که در ۱۲ مهرماه و در عین ناباوری رخت از این دنیا بربست.

محمدجعفر باقری‌نیا کارگردان، فیلم‌بردار، تهیه‌کننده و مستندساز ۲۰ مهرماه این دنیای فانی را ترک کرد. زنده‌یاد باقری‌نیا، در سال‌های فعالیت خود بالغ بر ۳۸ فیلم کوتاه، مستند و فیلم بند سینمایی و سریال و مجموعه مستند را با همکاری انجمن سینمای جوانان ایران، مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و پویانمایی، موسسه روایت فتح و صداوسیما کارگردانی کرده بود. آخرین فعالیت او به سال ۱۳۹۸ بازمی‌گردد و پس از آن به دلیل کسالت و بیماری از فعالیت سینمایی فاصله گرفت و خانه‌نشین شد.

آرشاک قوکاسیان صداپیشه و دوبلور ایرانی ارمنی‌تبار بود. از مشهورترین کارهای او می‌توان صداپیشگی به جای شخصیت عمار در فیلم سینمایی «محمد رسول‌الله» و نیز شخصیت سعید با بازی سعید کنگرانی در سریال «دایی جان ناپلئون» را مثال زد. ۶ آبان ماه بود که آرشاک قوکاسیان درگذشت.

ژاله علو دوبلور، گوینده و بازیگری بود که در ۱۴ مرداد ۱۳۰۶ متولد شد. پدر او از جمله خوش‌نویسان دوران قاجار بود که باعث شد این بازیگر از همان کودکی در دنیای علم و ادب رشد کند. ژاله علو سوابق درخشانی در حوزه‌ دوبله و گویندگی دارد و صدای او یکی از صداهای ماندگار دوبله به حساب می‌آید. این هنرمند در سال ۱۳۸۹ در طی یک بزرگداشت، جزو چهره‌های ماندگار هنر ایران خوانده شد. نقش‌های خاله لیلا در سریال «روزی روزگاری» و دمه در سریال «مختارنامه» ازجمله ماندگارترین آثار تصویری این بازیگر کهنه‌کار بودند. ژاله علو در ۴ دی ۱۴۰۳ دار فانی را وداع گفت.

فریدون شهبازیان موسیقی‌دان، آهنگساز و رهبر ارکستر اهل ایران بود که آثار بسیار درخشانی از خود برجای گذاشته است. شهبازیان در ۲۲ دی‌ماه بود که با درگذشت خود تمام اهل هنر و ادب را در ماتم فرو برد.

شهرام میراب‌اقدم تدوینگر، فیلم‌ساز و تهیه‌کننده بود که تولید مستندهایی چون مستندهای «گرمابان»، «آرامستان» و «خوره» را در کارنامه خود دارد. میراب اقدم صبح ۳۰ دی‌ماه بر اثر سکته درگذشت.

شاپور عظیمی منتقد، مترجم و مدرس سینما یکی دیگر از چهره‌های شناخته شده‌ای بود که در  ۲۸ بهمن‌ماه بر اثر عارضه قلبی درگذشت.

ایرج رضایی دوبلور، مدیر دوبلاژ، فیلم‌نامه‌نویس و شاعر اهل ایران بود. صدای او به جای نقش‌هایی نظیر آلبرت فوآره با بازی برنارد هپتون در سریال «ارتش سری» و شارنیه با بازی فرناندو ری در «ارتباط فرانسوی ۲» و نقش معاون کلانتر در کارتونی به همین نام شناخته شده است. رضایی در ۲۹ بهمن‌ماه درگذشت.

منوچهر والی‌زاده دوبلور باسابقه و مطرح نقش‌های به یادماندنی را دوبله کرده است که بیشتر با صداپیشگی شخصیت کارتونی لوک خوش‌شانس شناخته می‌شود. همچنین صداپیشگی نقش مایکل اسکافیلد در مجموعه تلویزیونی «فرار از زندان» و گویندگی به جای بازیگرانی چون تام هنکس، جان تراولتا، تام کروز، هریسون فورد، نیکلاس کیج، جیسون استاتهام، جیم کری، ویل اسمیت، ادی مورفی، رابرت واگنر و الویس پریسلی از جمله نقش‌های اوست. اول اسفندماه بود که والی زاده پس از دو هفته بستری بودن در آی سی یو در بیمارستان درگذشت.

مهدی مسعودشاهی مدیر باسابقه سینمای ایران صبح جمعه ۲۴ اسفندماه به دلیل ضایعه مغزی درگذشت. مسعودشاهی از پایه‌گذاران بنیاد رودکی، بنیاد سینمایی فارابی، موسسه فرهنگی و هنری صبا و مرکز گسترش سینمای مستند، تجربی و پویانمایی بود. وی دبیر دو دوره جشنواره بین‌المللی فیلم فجر، دبیر یک دوره جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان اصفهان، مدیر مرکز هنرهای نمایشی وزارت ارشاد، مدیرکل نظارت و نمایش سینمایی و داور چند دوره جشنواره فیلم فجر بوده است.

نوشته آه از آن رفتگان بی‌برگشت… اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

این هفته برای چهره‌های فرهنگی و هنری ایران، هفته‌ای از حواشی، افتخارات و خداحافظی‌ تلخ بود. از شروین حاجی‌پور که همچنان درگیر محدودیت‌هاست تا تینا پاکروان که با سانسور روبه‌رو شد و منوچهر والی زاده که مارا برای همیشه ترک کرد. هر کدام از این چهره‌ها روایتگر بخشی از فضای پرتنش هنر و فرهنگ ایران در روزهای اخیر بودند.

در این گزارش، نگاهی داریم به مهم‌ترین رخدادهایی که این چهره‌ها را به سوژه رسانه‌ها و گفت‌وگوها در محافل خبری تبدیل کردند.

شروین حاجی‌پور؛ بالاخره مجوز با کیست؟

شروین حاجی‌پور، خواننده جوانی که با حضور در برنامه استعدادیابی «عصر جدید»‌ کشف شد و بعدتر به‌واسطه برخی حواشی داخلی، شهرت جهانی را هم تجربه کرد و موفق به کسب جایزه گرمی شد، این هفته دوباره به صدر اخبار بازگشت؛ اما این‌بار نه به خاطر موسیقی‌اش، بلکه به دلیل ممنوعیت‌های تازه‌!

ماجرا از انیمیشن «پسر دلفینی۲» شروع شد؛ اثری که شروین حاجی‌پور قطعاتی برای آن خواند و قرار بود در اکران خصوصی فیلم، حاضر باشد. اما درست در روز مراسم، اداره اماکن از حضور او جلوگیری کرد. دلیل این تصمیم ممنوعیت حاجی‌پور برای حضور در تجمعات بالای ۳۰ نفر اعلام شد و این اعلام در حالی صورت گرفت که مجوز فعالیت این خواننده از سوی وزارت ارشاد، صادر شده بود.

از سوی دیگر، صدای شروین در نسخه نهایی انیمیشن حذف شد، درحالی‌که همین فیلم مجوز اکران گرفته بود. بشیر بی‌آزار، مدیر موسیقی پروژه، در واکنش به این اتفاق نوشت؛ «با وجود تمام تلاش‌ها و پیگیری‌ها تا آخرین لحظه، اداره اماکن نه تنها مجوز حضور شروین در مراسم افتتاحیه‌  پسر دلفینی ۲ را به بهانه ممنوعیت حضور در تجمعات بالای ۳۰ نفر صادر نکرد، بلکه جلوی پخش نسخه نهایی فیلم با صدای شروین را نیز گرفت.»

حال سوال اینجاست وقتی خواننده‌ای برای حضور در فیلمی انتخاب می‌شود و آن فیلم مجوز اکران می‌گیرد، چگونه ممکن است صدای همان خواننده غیرمجاز باشد؟

همه این حواشی در حالی بود که شروین همین هفته آهنگ تازه خود با عنوان «تاکی» را هم منتشر کرد که به‌صورت گسترده در فضای مجازی و شبکه‌های اجتماعی منتشر شد.

ابراهیم حاتمی‌کیا؛ چهره سال سینمای انقلاب

ابراهیم حاتمی‌کیا این هفته در مراسم «ققنوس» به‌عنوان چهره سال سینمای انقلاب اسلامی معرفی شد. این انتخاب بار دیگر نام او را به صدر اخبار فرهنگی ایران بازگرداند، اما بیشتر از خود جایزه، صحبت‌هایش درباره پروژه‌های ناتمام و شرایط سینمای ایران بود که توجه‌ها را جلب کرد.

پروژه بزرگ حاتمی‌کیا درباره زندگی حضرت موسی(ع) که ابتدا به‌عنوان یک سریال در نظر گرفته شده بود، پس از تغییرات، نسخه سینمایی آن ساخته شد و نسخه سریالی آن نیز همچنان در حال تولید است. همچنین، پروژه سینمایی او درباره حاج قاسم سلیمانی پس از چهار سال و نیم تلاش، به نتیجه نرسید. حاتمی‌کیا در این باره گفته است: «من چهار سال و نیم وقت خود را صرف پروژه ساخت فیلمی برای حاج قاسم ‌کردم اما نشد و حکمتش هم ساخت فیلم موسی کلیم‌الله بود.»

حاتمی‌کیا از معدود فیلمسازانی است که همواره تلاش کرده سینمای سیاسی و آرمانی را زنده نگه دارد. او در سخنانش با صحبت از سلطه فیلم‌های کمدی و گیشه‌محور، گفت که امسال فقط برای دیدن «مست عشق» به سینما رفته است.

انتخاب ابراهیم حاتمی‌کیا به‌عنوان چهره‌سال در مراسم «ققنوس» از آنجا می‌تواند قابل‌توجه باشد که حضور این فیلمساز باسابقه در جشنواره فیلم فجر، برخلاف بسیاری از پیش‌بینی‌ها با اهدای سیمرغ‌های متعدد به او همراه نشد و از معدود دوره‌های جشنواره فجر بود که بدون حضور این فیلمساز روی سن اختتامیه، به پایان رسید.

تینا پاکروان؛ کدام ساواک؟

سریال «تاسیان» به کارگردانی و تهیه‌کنندگی تینا پاکروان پس از پخش تنها سه قسمت توقیف شد. توزیع این سریال به دلیل «نداشتن مجوز تولید و پخش» از سوی قوه قضاییه متوقف شد و هنوز مشخص نیست چه سرنوشتی پیدا خواهد کرد. این توقیف با واکنش‌های متفاوتی مواجه شد، که در این میان، سخنان تینا پاکروان بیشتر مورد توجه قرار گرفت. پاکروان در واکنش به این اتفاق گفت: «واقعیت این است که در طول دوران فعالیت حرفه‌ای‌ام در این کشور، تا کنون با چنین تجربه‌ای مواجه نشده بودم؛ اینکه چیزی را تا این اندازه غلط بفهمند و با همین برداشت غلط هم کارشان را جلو ببرند.»

اصلی‌ترین اتهامی که از سوی منتقدان «تاسیان» متوجه روایت آن شد «تطهیر ساواک» بود. اما پاکروان در مصاحبه‌ای گفت: «آیا اگر من در روایت خود سراغ یک خانواده شیک و پول‌دار رفتم که در همان سال‌ها زندگی مرفهی داشته‌اند و حالا پسری عاشق دختر این خانواده شده، معنایش این است که می‌خواهم سفیدشویی بکنم؟ من نمی‌توانم دروغ بگویم و هیچ علاقه‌ای به روایت نادرست تاریخ ندارم.»

حواشی این سریال زمانی جالب شد که مسعود فراستی، منتقد سینما هم به میدان آمد و توقیف «تاسیان» را ناشی از ممیزی‌های سختگیرانه دانست. صابر ابر و هوتن شکیبا هم دو بازیگر سریال بودند که با انتشار استوری در صفحات شخصی خود، به‌صورت تلویحی به توقیف سریال اعتراض کردند.

کیانوش عیاری؛ «کاناپه» را نبینید!

فیلم سینمایی «کاناپه» ساخته کیانوش عیاری که در سال ۱۳۹۵ تولید شد، به‌دلیل مسائل مرتبط با حجاب بازیگران زن، سال‌ها توقیف بود. این فیلم که به‌واسطه مشکلات اکران و توقیف، هیچ‌گاه نتوانست به‌طور رسمی در سینماها به نمایش درآید، اخیراً به‌صورت غیرقانونی در یوتیوب منتشر شد.

کیانوش عیاری، کارگردان این اثر، در نامه‌ای به خبرآنلاین اعلام کرد که از این اقدام غیرقانونی ناراضی است و آن را محکوم می‌کند. او ضمن اشاره به مشکلات و موانع متعدد که این فیلم در مسیر اکران با آن‌ها مواجه بود، این اقدام قاچاق را ضربه‌ای مضاعف به حقوق مادی و معنوی خود دانسته است.

عیاری در نامه‌اش با تأکید بر این که این فیلم با هزینه زیادی ساخته شده، از مردم درخواست کرده است که از تماشای نسخه‌های قاچاق این فیلم خودداری کنند. او از مخاطبان خود خواسته که در صورت برخورد با نسخه‌های غیرقانونی در فضای مجازی، آن‌ها را پاک کنند تا فیلم در آینده بتواند به‌طور رسمی و در شرایطی عادلانه به نمایش درآید. کارگردان این اثر همچنین به تأثیرات اقتصادی منفی این نوع اقدامات بر آثار سینمایی اشاره کرده و گفته است که در شرایط اقتصادی کنونی، نمایش غیرقانونی فیلم‌ها به ضرر سازندگان خواهد بود.

از سوی دیگر انتشار این فیلم، باعث موضع‌گیری منفی برخی منتقدان نسبت به کیفیت سینمایی آن شدند و باز هم این سوال مطرح شد که واقعا منطق توقیف‌کنندگان یک فیلم چیست؟

منوچهر والی‌زاده؛ وداع با یک صدای خاطره‌انگیز

منوچهر والی‌زاده، دوبلور پیشکسوت و صداپیشه شخصیت‌های ماندگار سینما، در سن ۸۴ سالگی درگذشت. صدای او روی شخصیت‌هایی چون رابین هود، گروهبان گارسیا، تام هنکس، جان تراولتا، تام کروز، هریسون فورد، نیکلاس کیج، جیسون استاتهام، جیم کری، ویل اسمیت، ادی مورفی، رابرت واگنر و الویس پریسلی و مایک همر برای همیشه در خاطره‌ها باقی خواهد ماند.

وداع با این صداپیشه محبوب بهانه‌ای شد تا در هفته گذشته بریده‌های مختلفی از هنرنمایی‌های او در عرصه دوبله در فضای مجازی هم‌رسانی شود و بخشی از شبکه‌های اجتماعی به تسخیر خاطره‌بازی با صدای جذاب او درآمد.

نکته مهمتر این که نگاهی به ترکیب طلایی معدود چهره‌های باقی مانده از نسل جادویی دوبله ایران که در آیین وداع با منوچهر والی‌زاده حضور داشتند این حسرت را به همراه داشت که چقدر جای این ستاره در آسمان دوبله خالی خواهد ماند و چه کسانی می‌توانند فقدان این نسل را برای هنر دوبله ایران جبران کنند؟

نوشته از جنجال «شروین» تا اعتراض «کیانوش» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

فرشید شکیبا مدیر واحد دوبلاژ سیما در گفت‌وگویی این خبر را تایید کرده است.

منوچهر والی‌زاده به عنوان بازیگر، در فیلم و سریال‌های مختلفی حضور داشت و در مقام مجری، هم در رادیو و هم در تلویزیون برنامه‌هایی را اجرا کرد. او نقش‌های به یادماندنی را دوبله کرده است که بیشتر با صداپیشگی شخصیت کارتونی «لوک خوش‌شانس» شناخته می‌شود.

همچنین صداپیشگی نقش مایکل اسکافیلد در مجموعه تلویزیونی «فرار از زندان» و گویندگی به جای بازیگرانی چون تام هنکس، جان تراولتا، تام کروز، هریسون فورد، نیکلاس کیج، جیسون استاتهام، جیم کری، ویل اسمیت، ادی مورفی، رابرت واگنر و الویس پریسلی از جمله نقش‌های اوست.

سوره سینما درگذشت این دوبلور مطرح را به خانواده وی و جامعه هنری تسلیت می‌گوید.

پیام تسلیت خانه سینمای ایران

در این پیام آمده است:

«خانه سینما درگذشت پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران، زنده یاد استاد منوچهر والی‌زاده را به خانواده محترم ایشان و اعضای محترم جامعه اصناف سینمای ایران تسلیت عرض می‌کند.»

پیام تسلیت جشنواره فیلم فجر

در متن پیام تسلیت ستاد برگزاری جشنواره فیلم فجر آمده است:

«استاد منوچهر والی‌زاده نمادی از هنر اصیل، صدای ماندگار و حضوری پرافتخار در عرصه هنر ایران زمین بود.

والی‌زاده نمادی از صدای جذاب و حضوری قدرتمند در عرصه هنر به ویژه هنر دوبله بود و با صدای خود به بسیاری از نقش‌ها جان دوباره بخشید.

ضایعه درگذشت این هنرمند فرهیخته را به جامعه هنری و به خصوص اصحاب هنر اصیل دوبله تسلیت گفته، برای خانواده و بازماندگان این عزیز آرزوی صبر و شکیبایی داریم و برای روح آن مرحوم غفران الهی را آرزومندیم».

پیام تسلیت بنیاد سینمایی فارابی

در این پیام آمده است:

«همه به سوی او بازمی‌گردیم

شاید جسم برخی انسان‌ها دیگر بین ما نباشد، اما آثارشان، صدای‌شان، اندیشه و کلام‌شان تا ابد در کنارمان جاوید خواهد ماند. از این رو صدای مانا، دلنشین و دوست‌داشتنی زنده یاد منوچهر والی‌زاده جاودانه‌ا‌ی‌ست که تا ابد در گوش جان هر اهل ذوقی خواهد ماند.

بنیاد سینمایی فارابی درگذشت این هنرمند گرامی را به جامعه شریف هنر ایران و همچنین خانواده و جملگی علاقه‌مندان ایشان تسلیت می‌گوید. آثار این هنرمند با ذوق و خلاق در بیش از شش دهه فعالیت هنری نشان ارزشمندی‌ست که تا همیشه در آسمان هنرِ صدا و تصویر ایران به یادگار خواهد ماند.

از پروردگار مهربان برای زندگی ابدی منوچهر والی‌زاده مغفرت و رحمت واسعه و برای بازماندگان او صبر و شکیبایی مسئلت داریم».

پیام تسلیت موزه سینما

در این پیام آمده است:

«در کمال ناباوری با خبر شدیم منوچهر والی زاده از گویندگان و دوبلورهای پیشکسوت و صاحب نام به دیار باقی شتافت.

موزه سینما درگذشت این هنرمند را به حامعه هنری تسلیت گفته و از درگاه خداوند متعال برای آن مرحوم، مغفرت و برای خانواده و بازماندگان صبر جزیل آرزومند است.»

نوشته منوچهر والی‌زاده دوبلور پیشکسوت درگذشت + پیام‌های تسلیت اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

منوچهر شاهسواری گفت: مراسم افتتاحیه جشنواره فردا برگزار می‌شود و از روز جمعه نیز جشنواره به شکل رسمی آغاز به کار خواهد کرد و در مراسم افتتاحیه از سه هنرمند برجسته سینما تجلیل خواهیم کرد. رضا بابک بازیگر، منوچهر والی‌زاده دوبلور و سیروس الوند کارگردان سینمای ایران سه هنرمندی هستند که مورد تکریم ما به نمایندگی از مردم قرار می‌گیرند.

نوشته تقدیر از سه سینماگر پیشکسوت در افتتاحیه جشنواره فیلم فجر اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

این سریال با مدیریت دوبلاژ ایمان فاخر و گویندگی چهره‌هایی چون منوچهر والى‌زاده، اکبر منانى، سعید مقدم منش، مهبد قناعت پیشه، داریوش بشارت، محسن سرشار، سحر چوبدار، حسن همایى، محسن زرابادى پور، خاطره محمودیان، مهرداد معمارزاده، هانى مبارکى، میثم کبیرى، محمد قربانى، رضا محمدى، محسن پرتوى، مهرداد سورى، فاطمه کاکاوند، زهرا علیپور، حسین مردانشاه، فرنوش رحیمیان، محمدرضا تصمیم، صبا طباطبایى، ساناز عباسپور، فرانک ملکى، امیررضا لطفى، محمدحسین کهنگى، امیرحسین دستپاک، فاطمه مهرابى و فربد نهرى با دوبله اختصاصی در فیلیمو در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.

«بتمن: شوالیه شنل‌دار» شهری تاریک، کوچه‌های غرق در فساد، تبعیض‌های نژادی و سیاسی را نشان می‌دهد که همگی چهره‌ای ترسناک و مبهم را از شهر گاتهام به تصویر می‌کشند. در دل این تاریکی و فسادی که جای تا جای شهر را گرفته است، قهرمانی با پوشیدن لباس مبدل خفاشی قصد دارد تا گاتهام را از جرم و جنایت پاک کند.

فضایی که متصور شدیم به درستی دهه ۴۰ میلادی و شهر گاتهام را در سریال جدید بتمن به تصویر می‌کشد. در خلاصه داستان این سریال نیز آمده است: «در شهر شب زده گاتهام، بروس وین ثروتمند برای تحقق عدالت پا را از توانایی های انسانی فراتر می‌گذارد و تبدیل به شخصیتی پر رمزوراز به نام بتمن می‌شود… .»

نوشته «بتمن: شوالیه شنل‌‎دار» با منوچهر والی‌زاده به فیلیمو رسید اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

نوشته تصاویر دوبلور باسابقه/ گفت و گوی والی‌زاده با سوره سینما اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.