<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سوره سینما &#187; یدالله نجفی</title>
	<atom:link href="http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;tag=%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%86%D8%AC%D9%81%DB%8C" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sourehcinema.ir</link>
	<description>پایگاه خبری-تحلیلی سینمای ایران و جهان</description>
	<lastBuildDate>Sat, 20 Jun 2026 11:40:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>پیکر زنده‌یاد یدالله نجفی دوشنبه تشییع می‌شود</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=65484</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=65484#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Jan 2016 07:30:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[یدالله نجفی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=65484</guid>
		<description><![CDATA[<p>پیکر زنده یاد یدالله نجفی از صدابرداران سینمای ایران صبح روز دوشنبه پنجم بهمن ماه تشییع می شود.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=65484">پیکر زنده‌یاد یدالله نجفی دوشنبه تشییع می‌شود</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> ، پیکر زنده یاد یدالله نجفی صدابردار پیشکسوت سینمای ایران فردا دوشنبه پنجم بهمن ماه ساعت ۹ صبح از محل ساختمان شماره ۲ خانه سینما واقع در خیابان وصال به سمت قطعه هنرمندان تشییع می شود.</p>
<p>این صدابردار عصر روز شنبه سوم بهمن ماه به دلیل سکته قلبی درگذشت. وی در حال همکاری با اصغر فرهادی در پروژه سینمایی «فروشنده» بود.</p>
<p>یدالله نجفی در سال ۱۳۳۴ در شهر بابلسر به دنیا آمد. وی فارغ التحصیل رشته صدابرداری از مدرسه عالی تلویزیون و سینما سال ۱۳۵۵ بوده است. فعالیت در تلویزیون را به عنوان صدابردار از سال ۱۳۵۵ و کار سینما را از سال ۱۳۶۹ با صدابرداری «به خاطر همه چیز»، همکاری «رجب محمدین» آغاز کرد.</p>
<p>این صدابردار در آثاری چون «چهارشنبه ۱۹ اردیبهشت»، «جامه‌دران» و «شیفت شب» حضور داشته است و امسال نیز با فیلم «به دنیا‌ آمدن» در جشنواره سی و چهارم فجر حضور دارد.</p>
<p>منبع: مهر</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=65484">پیکر زنده‌یاد یدالله نجفی دوشنبه تشییع می‌شود</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=65484</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>پیام تسلیت دبیر جشنواره فیلم فجر به مناسبت درگذشت یدالله نجفی</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=65472</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=65472#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Jan 2016 07:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[در راه جشنواره فجر]]></category>
		<category><![CDATA[یدالله نجفی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=65472</guid>
		<description><![CDATA[<p>در پی درگذشت یدالله نجفی صدابردار پیشکسوت سینمای ایران، دبیر سی و چهارمین جشنواره فیلم فجر پیام تسلیتی صادر کرد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=65472">پیام تسلیت دبیر جشنواره فیلم فجر به مناسبت درگذشت یدالله نجفی</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> به نقل از ارتباطات و اطلاع رسانی سی و چهارمین جشنواره فیلم فجر متن پیام محمد حیدری به شرح زیر است:</p>
<p>«نوشتن از مرگ در روزهای پر تکاپوی سینمای ایران کار ساده ای نیست اما در برابر تقدیر الهی چاره ای جز تسلیم نیست. خانواده سینمای ایران در روزهای منتهی به بزرگ ترین جشن اش داغدار دو تن از اعضای خود شد. هنوز خبر کوچ فریبرز صالح در گوش مان بود که خبر تاسف برانگیز هجرت نابهنگام یدالله نجفی از راه رسید. صدابردار کهنه کاری که سال ها با عشق وصف نا پذیری به این هنر خدمت کرد و آثار ماندگاری را از خود باقی گذاشت. سینمای ایران این دو عزیز را فراموش نخواهد کرد و برای همیشه قدردان زحمات شان خواهد بود.</p>
<p>از خداوند منان برای این هنرمندان با اخلاق علو درجات و برای خانواده ایشان صبر جمیل خواستارم.»</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=65472">پیام تسلیت دبیر جشنواره فیلم فجر به مناسبت درگذشت یدالله نجفی</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=65472</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«رستاخیز» با تلاش درویش پیش رفت/ «محمد» و «رستاخیز» انتظارها را پاسخ می‌دهند</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=16771</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=16771#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Nov 2013 05:40:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[خبر اول]]></category>
		<category><![CDATA[روز رستاخیز]]></category>
		<category><![CDATA[محمد ص]]></category>
		<category><![CDATA[یدالله نجفی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=16771</guid>
		<description><![CDATA[<p>یدالله نجفی صدابردار فیلم‌های «محمد» و «رستاخیز» تأکید کرد این دو فیلم می‌توانند انتظارها را برآورده کنند.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=16771">«رستاخیز» با تلاش درویش پیش رفت/ «محمد» و «رستاخیز» انتظارها را پاسخ می‌دهند</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p dir="RTL">یدالله نجفی صدابردار فیلم‌های «محمد» و «رستاخیز» تأکید کرد این دو فیلم می‌توانند انتظارها را برآورده کنند.</p>
<p dir="RTL">یدالله نجفی در جشنواره فجر سال گذشته سیمرغ بلورین صدابرداری را برای فیلم «قاعده تصادف» دریافت کرد. وی صدابردار فیلم‌های «روز رستاخیز» و «محمد» (ص) است. نجفی درباره فعالیت‌های این روزهای خود و همکاری‌اش با احمدرضا درویش و مجید مجیدی به سوره سینما گفت: در فیلم سینمایی «ما همه گناهکاریم» صدابردار هستم. این فیلم به کارگردانی حامد امرایی به زودی کلید می‌خورد. برای رسیدن به سبک و سیاق صدابرداری هر فیلمی، خواندن فیلمنامه کفایت می‌کند. فیلمنامه این فیلم از من به عنوان صدابردار چندان چیز پیچیده‌ای نمی‌خواهد.</p>
<p dir="RTL">نجفی درباره فیلم‌های آماده اکرانش گفت: فیلم «برف» به کارگردانی مهدی رحمانی، «قصه‌ها» به کارگردان رخشان بنی‌اعتماد، «رستاخیز» به کارگردانی احمدرضا درویش و «محمد (ص)» به کارگردانی مجید مجیدی از جمله فیلم‌هایی است که در سال‌های اخیر صدابرداری کردم. «رستاخیز» و «برف» در جشنواره امسال فیلم فجر حضور دارند. بعید می‌دانم «محمد (ص)» به جشنواره برسد. فیلم خانم بنی‌اعتماد وضعیت نامشخصی در اکران دارد.</p>
<p dir="RTL">نجفی با اشاره به سختی پروژه «رستاخیز» گفت: سختی فیلم‌های تاریخی کنترل صداهای مزاحمی است که تاریخی بودن پروژه را به خطر می‌اندازند. «رستاخیز» فیلم مهمی بود و برای من هم مهم بود در آن حضور داشته باشم. پرسوناژ زیاد داشت و تعداد زیادی سیاهی لشگر در فیلم حضور داشتند. چیزی که در شخصیت کارگردانی آقای درویش برای من جالب توجه بود سخت‌کوشی ایشان بود. معمولا سخت‌کوشی به طور نسبی در همه کارگردان‌ها وجود دارد ولی درویش بیش از اندازه زحمت می‌کشید.</p>
<p dir="RTL">صدابردار «لطفا مزاحم نشوید» ادامه داد: واقعا بار فیلم روی دوش درویش جلو می‌رفت. در شرایط سخت بیابان و وجود گرد و خاک ما ماسک می‌زدیم ولی گاهی کارگردان برای چیدن درست صحنه‌ها مجبور بود داد بزند و همین باعث می‌شد بدون ماسک کار کند. درویش در همه صحنه‌ها قبراق و مسلط حضور داشت. شاید برخی جوان‌ترها کم می‌آوردند ولی شخصا چنین حالتی در درویش ندیدم. برای فیلمش از جان مایه می‌گذاشت. در اولین همکاری‌ام من با این کارگردان تجربه بسیار خوشایندی به یادگار ماند. تقریبا اکثر فیلم‌های مجیدی را صدابرداری کرده‌ام در فیلم «محمد» هم که فیلم بسیار گسترده‌ای بود سختی‌های زیادی وجود داشت.</p>
<p dir="RTL">وی با اشاره به اهمیتی که این دو فیلم دارند و انتظارهای زیادی که از آنها وجود دارد تأکید کرد: این دو فیلم مذهبی به تاریخ مهمی از اسلام اشاره دارند. قطعا برای همه عوامل تولید مهم بود که به خوبی از پس انتظارهایی که برای خوب ساخته شدن چنین فیلمی وجود دارد بربیایند. با توجه به چیزی که من در پروسه تولید این دو فیلم دیدم حدس می‌زنم «رستاخیز» و «محمد» بتوانند توقع‌ها را برآورده کنند.</p>
<p dir="RTL">نجفی درباره دریافت سیمرغ و دیده شدن کار صدابرداری‌اش گفت: خوشبختانه در صدابرداری سینمای ایران کار ضعیف کمتر دیده می‌شود و کیفیت اکثر فیلم‌ها در حد بالایی است. همین قضاوت را در جایزه دادن به صدابرداران سخت‌تر می‌کند. برای من وقتی جایزه شیرین است که خودم را محق آن بدانم. جایزه در هر سنی شیرین است. فکر نمی‌کنم کسی باشد که جایزه گرفتن و تشویق شدن را دوست نداشته باشد.</p>
<p dir="RTL">«بید مجنون»، «گیلانه»، «مینای شهر خاموش»، «از کنار هم می‌گذریم»، «شب واقعه»، «تنها دوبار زندگی می‌کنیم» و &#8230; از دیگر فیلم‌هایی است که نجفی صدابرداری آنها را به عهده داشته است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=16771">«رستاخیز» با تلاش درویش پیش رفت/ «محمد» و «رستاخیز» انتظارها را پاسخ می‌دهند</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=16771</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>منتظر افت تولید سینما در سال ۹۲ باشیم</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=6318</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=6318#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Mar 2013 08:44:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[قاعده تصادف]]></category>
		<category><![CDATA[محمد]]></category>
		<category><![CDATA[یدالله نجفی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=6318</guid>
		<description><![CDATA[<p>صدابردار فیلم‌های «قاعده تصادف» و «محمد (ص) » ابراز امیدواری کرد عوامل سینما در سال جدید بتوانند از حداقل امنیت شغلی برخوردار باشند.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=6318">منتظر افت تولید سینما در سال ۹۲ باشیم</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p dir="RTL">صدابردار فیلم‌های «قاعده تصادف» و «محمد (ص) » ابراز امیدواری کرد عوامل سینما در سال جدید بتوانند از حداقل امنیت شغلی برخوردار باشند.</p>
<p dir="RTL">یدالله نجفی صدابردار فیلم سینمایی «محمد (ص) »  و «قائده تصادف» درباره شرایط احتمالی سینما در سال جدید به سوره سینما گفت: در سالی که گذشت من بیشتر وقتم را مشغول فیلم «محمد» (ص) بودم. سال خوبی برای من بود اما با توجه به شرایطی که جامعه دارد سال پرباری را به لحاظ اقتصادی برای اهالی سینما نمی‌توان پیش‌بینی کرد.</p>
<p dir="RTL"> برنده سیمرغ بلورین بهترین صدابرداری از سی و یکمین جشنواره فیلم فجر افزود: هزینه‌های تولید به شدت بالا رفته است. بودجه‌های دولتی چه در تلویزیون و چه در سینما افت کرده است. انتخابات رییس جمهوری و تغییر مدیران سینمایی را در پیش داریم. همه این عوامل احتمالا تولید فیلم را پایین می‌آورد و با بیکاری در همه بخش‌های سینما رو به رو خواهیم شد.</p>
<p dir="RTL"> وی اضافه کرد: قطعا همه ما آرزو داریم در سال جدید وضع اشتغال خوب باشد و بتوانیم کارهای با کیفیت تولید کنیم و در فیلم‌های استاندارد حضور داشته باشیم اما طبیعی است که شرایطی که پیش روست چندان امیدبخش نیست. امیدوارم در سال جدید ممیزی‌ها و تصورات نادرست که در بحث ممیزی وجود دارد کمتر شود.</p>
<p dir="RTL">نجفی که به طور مشترک سیمرغ بلورین صدابرداری را برای فیلم سینمایی «قاعده تصادف» دریافت کرد درباره این فیلم گفت: این فیلم به دلیل ویژگی‌هایش صدابرداری سختی داشت. در سینمای ایران کمتر با پلان‌های ۱۵ دقیقه‌ای رو به رو هستیم. این فیلم جمعا چیزی حدود ۱۷ پلان داشت که هر کدام بین ۱۰ تا ۱۵ دقیقه بود. تعداد بازیگرانی که دیالوگ می‌گفتند بین ۶ تا ۱۰ نفر بود و چون دوربین روی دست بود چندان با بوم نمی‌توانستیم کار کنیم.</p>
<p dir="RTL"> این صدابردار گفت: بوم فقط یک عنصر کمکی بود و ما با میکروفن وایرلس صدا می‌گرفتیم. بیشتر زحمت فیلم بر دوش رشید دانشمند بود و من کمتر در روزهای فیلمبرداری حضور داشتم. به هر حال این فیلم طراحی خاصی در صدابرداری می‌طلبید و دانشمند به خوبی از پس این ظرافت‌ها برآمد.</p>
<p dir="RTL"> نجفی ادامه داد: فکر می‌کنم بهنام بهزادی به خوبی به فضای جوانان امروز نزدیک شده است. بازخوردهایی که از جوانان درباره این فیلم دیدم نشان از نزدیکی فیلم به مخاطبش دارد. امیدوارم در اکران عمومی با موفقیت بیشتری رو به رو شود. در ابتدا فکر نمی‌کردم که فیلم بتواند با این میزان مقبولیت رو به رو شود ولی خوشبختانه این اتفاق افتاد و کارگردان به درستی فضای مورد نظر خود را ترسیم کرده است. فیلم به لحاظ ممیزی هیچ مشکلی ندارد و حرف عجیب و غریبی نمی‌زند. فقط اشاره دارد به اینکه به فضای این قشر نزدیک شویم و اگر فکر می‌کنیم باید به راه راست هدایتشان کنیم در ابتدا باید بتوانیم همراهشان باشیم.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=6318">منتظر افت تولید سینما در سال ۹۲ باشیم</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=6318</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
