به گزارش سوره سینما [1] به نقل از روابط عمومی خانه سینما، سعید مظفری صدای خاطرهساز و ماندگار و پیشکسوت دوبلاژ ایران که به دلیل مشکلات ریوی در بیمارستان بستری بود، شامگاه سهشنبه ۲۲ مهرماه دار فانی را وداع گفت.
خانه سینما درگذشت این هنرمند را به جامعه گویندگان و دوبلاژ ایران تسلیت گفته و برای خانواده و بازماندگان آن مرحوم آرزوی صبر و آرامش دارد.
زمان تشییع
مراسم بدرقه پیکر زندهیاد سعید مظفری مدیر دوبلاژ پیشکسوت سینما روز جمعه ۲۵ مهرماه، ساعت ۹:۳۰ در قطعه هنرمندان بهشت زهرا برگزار میشود.
پیام تسلیت رئیس سازمان سینمایی
رائد فریدزاده در پیامی درگذشت سعید مظفری دوبلور با سابقه و صدای ماندگار هنر ایران را تسلیت گفت.
در پیام رئیس سازمان سینمایی آمده است:
«درگذشت سعید مظفری، هنرمند بزرگ و دوبلور کشور، بار دیگر صدای ماندگار نقشهای دوستداشتنی را در گوشمان طنین انداز کرد؛ با صدایی آشنا، گرم و نجیب که میتوانست از پس هر نقش و هر احساسی برآید و آن را در جان شنونده بنشاند. او با قدرت بیان و موسیقی درونی صدایش، روح تازهای به چهرهها میبخشید. صدای سعید مظفری، تجسمی از وقار، تجربه و عشق به حرفهای شریف بود که پایههایش بر ظرافت و احساس استوار است.
سینمای ایران و هنر دوبله، یکی از صداهای طلایی و ماندگار خود را از دست داد. درگذشت این هنرمند را به خانواده محترم ایشان، جامعه دوبله و سینمای کشور تسلیت میگویم و برای روح بلندش آرامش ابدی مسئلت دارم.
یادش با هر تکرار آن صدا، جاودانه خواهد ماند.»
پیام تسلیت معاون سیما
محسن برمهانی معاون سیما در پیامی، درگذشت استاد سعید مظفری، صدای ماندگار دوبله ایران را تسلیت گفت.
متن پیام تسلیت معاون سیما به شرح زیر است:
«بسمالله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون
درگذشت هنرمند پیشکسوت، استاد سعید مظفری، صدای ماندگار دوبله ایران، مایه اندوه و تأسف فراوان جامعه فرهنگی و هنری کشور است. ایشان با دههها فعالیت صادقانه در عرصه هنر دوبله و صداپیشگی، نقش پررنگی در شکلگیری خاطرات نسلهای مختلف مخاطبان رسانه ملی داشتند.
بیتردید صدای گرم و نافذ ایشان، تا سالها در یاد دوستداران هنر باقی خواهد ماند.
اینجانب ضمن ابراز همدردی صمیمانه با خانواده محترم آن مرحوم، جامعه هنرمندان و همکاران عرصه دوبله، برای آن استاد فقید رحمت و مغفرت الهی و برای بازماندگان صبر و سلامتی مسئلت دارم.»