<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سوره سینما &#187; ناطق</title>
	<atom:link href="http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;tag=%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sourehcinema.ir</link>
	<description>پایگاه خبری-تحلیلی سینمای ایران و جهان</description>
	<lastBuildDate>Sat, 20 Jun 2026 11:40:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>جایزه بزرگ جشنواره کیوتو به فیلم کوتاه «ناطق» رسید</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=141936</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=141936#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Mar 2021 06:04:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[فیلم کوتاه]]></category>
		<category><![CDATA[مهرشاد رنجبر]]></category>
		<category><![CDATA[ناطق]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=141936</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم کوتاه «ناطق» به کارگردانی مهرشاد رنجبر موفق به کسب جایزه بزرگ جشنواره دانشجویی کیوتو ژاپن شد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=141936">جایزه بزرگ جشنواره کیوتو به فیلم کوتاه «ناطق» رسید</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از مشاور رسانه ای فیلم، در اختتامیه بیست و سومین دوره جشنواره دانشجویی کیوتو ژاپن، که درتاریخ ۲۶ فوریه تا ۵ مارس (۸ تا ۱۵ اسفند) به صورت حضوری و آنلاین برگزار شد، فیلم کوتاه «ناطق» از میان ۱۶ فیلم دانشجویی، موفق به کسب جایزه بزرگ این جشنواره قدیمی دانشجویی شد.</p>
<p>جشنواره دانشجویی کیوتو به عنوان بزرگترین جشنواره بین‌المللی دانشجویی کشور ژاپن، هر سال توسط دانشگاه کیوتو به منظور کشف استعدادهای جدید برگزار می‌شود.</p>
<p>شهر کیوتو به شهر سینما و همچنین شهر دانشجوها در ژاپن معروف است که بسیاری از دست‌اندر‌کاران سینما در این شهر حضور دارند و ده درصد جمعیت این شهر را دانشجویان تشکیل می‌دهند.</p>
<p>فیلم کوتاه «ناطق» به تهیه‌کنندگی مژگان رایگان و رضا فتح الهی‌پور، پیش از این موفق به کسب جایزه اول فیلم‌های دانشجویی جشنواره تیرانا،جایزه بهترین فیلم جشنواره فالودی مجارستان و جایزه بهترین تدوین و بهترین فیلمبرداریجشنواره کیواسو ایتالیا شده است،همچنین در جشنواره‌های معتبر متعددی از جمله جشنواره تامپره فنلاند، پالنسیای اسپانیا، اوساکا ژاپن و جشنواره سی و نهم فجر حضوریافته است.</p>
<p>پخش بین‌المللی این فیلم بر عهده‌ی مجید محمددوست است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=141936">جایزه بزرگ جشنواره کیوتو به فیلم کوتاه «ناطق» رسید</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=141936</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>حضور فیلم کوتاه «ناطق» در دو جشنواره اروپایی</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=140081</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=140081#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2021 13:00:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[فیلم کوتاه]]></category>
		<category><![CDATA[ناطق]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=140081</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم کوتاه «ناطق» در ادامه حضورهای بین‌المللی خود، در بخش مسابقه دو جشنواره تامپره و پالنسیا به نمایش در خواهد آمد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=140081">حضور فیلم کوتاه «ناطق» در دو جشنواره اروپایی</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از مشاور رسانه‌ای فیلم، پنجاه و یکمین دوره جشنواره بین‌المللی تامپره کشور فنلاند که مورد تایید آکادمی اسکار، بفتا و آکادمی اروپاست و همچنین سی‌امین دوره جشنواره پالنسیا کشور اسپانیا که مورد تایید آکادمی فیلم و هنر اسپانیا (گویا) است، میزبان فیلم کوتاه «ناطق» خواهند بود.</p>
<p>در جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تامپره فنلاند، که در تاریخ دهم تا چهاردهم مارس (۲۰ الی ۲۴ اسفند) برگزار می‌شود، از میان ۶۳۳۰ فیلم ارسالی به بخش مسابقه بین الملل، ۵۹ فیلم کوتاه از ۴۴ کشور با یکدیگر به رقابت خواهند پرداخت.</p>
<p>فیلم کوتاه «ناطق» به کارگردانی مهرشاد رنجبر و به تهیه‌کنندگی مژگان رایگان و رضا فتح‌الهی‌پور، به عنوان تنها نماینده ایران، با فیلم‌هایی از کشورهای استرالیا، بلژیک، کانادا، کوبا، چک، دانمارک، فنلاند، فرانسه، آلمان و … رقابت خواهد کرد.</p>
<p>همچنین سی‌امین دوره جشنواره جهانی فیلم «پالنسیا» اسپانیا از ۲۶ فوریه تا ۶ مارس به دو شکل حضوری و آنلاین برگزار می‌شود.</p>
<p>پخش بین المللی این فیلم بر عهده‌ مجید محمددوست است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=140081">حضور فیلم کوتاه «ناطق» در دو جشنواره اروپایی</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=140081</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>فیلم کوتاه «ناطق» در جشنواره فالودی مجارستان پذیرفته شد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=137072</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=137072#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Nov 2020 10:30:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[فیلم کوتاه]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره بین‌المللی فالودی کشور مجارستان]]></category>
		<category><![CDATA[مهرشاد رنجبر]]></category>
		<category><![CDATA[ناطق]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=137072</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم کوتاه «ناطق» نخستین تجربه کارگردانی مهرشاد رنجبر به بخش مسابقه بیست‌و‌سومین دوره جشنواره بین‌المللی فالودی کشور مجارستان راه یافت.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=137072">فیلم کوتاه «ناطق» در جشنواره فالودی مجارستان پذیرفته شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از روابط عمومی پروژه، فیلم کوتاه «ناطق» اولین تجربه‌ مهرشاد رنجبر به تهیه‌کنندگی مژگان رایگان و رضا فتح اللهی‌پور، در اولین حضور بین‌المللی خود در بخش مسابقه بیست‌و‌سومین جشنواره بین المللی فالودی حضور می‌یابد.</p>
<p>مریم نورافکن و عباس جلال لو بازیگران این فیلم کوتاه هستند و در خلاصه داستان فیلم آمده است: پیرزن، برای سال‌های متمادی از شوهر پیر خود مراقبت کرده است اما یک اتفاق، نظم زندگی‌اش را بر هم می‌زند!</p>
<p>از میان ۳۶۸ فیلم رسیده به جشنواره، تعداد ۵۲ فیلم توسط هیات انتخاب برای مسابقه در بخش‌های کوتاه داستانی، مستند، تجربی و دانشجویی بیست و سومین دوره این جشنواره انتخاب شده‌اند که در طول زمان جشنواره به نمایش در خواهند آمد.</p>
<p>فیلم کوتاه «ناطق» به کارگردانی مهرشاد رنجبر در جشنواره امسال که با موضوع «در ارتباط» برگزار می‌شود، با فیلم‌هایی از کشورهای مختلف به رقابت خواهد پرداخت. جشنواره امسال بخاطر شرایط ویژه همه‌گیری کرونا بصورت آنلاین برگزار می‌شود و برگزیدگان در روز اختتامیه ۲۱ نوامبر اول  آذرماه  معرفی خواهند شد.</p>
<p>پخش بین المللی این فیلم بر عهده‌ مجید محمددوست است.</p>
<p>گفتنی است فیلم کوتاه «ناطق» پیش از این موفق به دریافت جایزه بهترین فیلم دانشجویی هجدهمین دوره جشنواره تیرانا کشور آلبانی و حضور در بخش مسابقه سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم کوتاه تهران، یازدهمین دوره جشنواره MikroFAF صربستان و هفدهمین دوره جشنواره سالنتو ایتالیا شده است.</p>
<p>سایر عوامل فیلم کوتاه «ناطق» عبارتند از: نویسنده و کارگردان: مهرشاد رنجبر، تهیه کنندگان: مژگان رایگان، رضا فتح الهی پور، دستیار کارگردان: امیر پیرصالحی، منشی صحنه: صفورا برسان، مشاور کارگردان: شاهد پیوند، مدیر فیلمبرداری: هاشم مرادی، دستیاران فیلمبردار: سعید کرمی، سجاد کریمی، ابوالفضل صومی، حامد عبدالهی، تدوین: صادق رضانیا،صداگذار: محمد مهدی جواهری زاده، صدابردار: میثم حسنلو،موسیقی: آریان خسروی، اصلاح رنگ: مهران دوستی، طراح صحنه: قاسم غیاثوند، گریم: مژگان رایگان، مدیر تولید: رضا شرافتی،مدیر تدارکات: حبیب امیرپور،حمل و نقل: جلال برزگر،هماهنگی: محمد نصراللهی، گرافیست و تیتراژ: معین کرمی، مشاور رسانه: سمیرا افتخاری.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=137072">فیلم کوتاه «ناطق» در جشنواره فالودی مجارستان پذیرفته شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=137072</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>فیلم کوتاه «ناطق» بهترین فیلم دانشجویی جشنواره تیرانا شد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=135122</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=135122#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2020 07:30:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[فیلم کوتاه]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره تیرانا]]></category>
		<category><![CDATA[مهرشاد رنجبر]]></category>
		<category><![CDATA[ناطق]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=135122</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم کوتاه «ناطق» به کارگردانی مهرشاد رنجبر در اولین حضور جهانی خود، موفق به کسب جایزه بهترین فیلم دانشجویی جشنواره تیرانای ۲۰۲۰ شد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=135122">فیلم کوتاه «ناطق» بهترین فیلم دانشجویی جشنواره تیرانا شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از روابط عمومی فیلم، فیلم کوتاه «ناطق» اولین تجربه‌ مهرشاد رنجبر به تهیه کنندگی مژگان رایگان و رضا فتح اللهی‌پور جایزه بهترین فیلم دانشجویی هجدهمین جشنواره فیلم تیرانا را از آن خود کرد.</p>
<p>جشنواره بین المللی تیرانا در هجدهمین دوره خود میزبان ۱۶ فیلم دانشجویی از کشورهای سوییس، کوبا، آلمان، لهستان، فرانسه، چین، اتریش، دانمارک، بلژیک و ایران بود که از تاریخ ۲۰ تا ۲۵ سپتامبر (۳۰ شهریور تا ۴ مهر) به صورت آنلاین برای مخاطبان به نمایش درآمدند.</p>
<p>در اختتامیه این جشنواره که در تاریخ ۲۵ سپتامبر برگزار شد، جایزه بهترین فیلم دانشجویی جشنواره، به فیلم کوتاه «ناطق» به تهیه‌کنندگی مژگان رایگان تعلق گرفت.</p>
<p>جشنواره تیرانا از جشنواره‌های مورد تایید اسکار دانشجویی است که برنده بهترین فیلم دانشجویی این جشنواه به آکادمی اسکار دانشجویی معرفی می شود.</p>
<p>مریم نورافکن و عباس جلال لو بازیگران این فیلم کوتاه هستند و در خلاصه داستان فیلم آمده است: پیرزن، برای سال‌های متمادی از شوهر پیر خود مراقبت کرده است اما یک اتفاق، نظم زندگی‌اش را بر هم می‌زند!</p>
<p>پخش بین المللی فیلم کوتاه «ناطق» بر عهده‌ی مجید محمددوست است.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=135122">فیلم کوتاه «ناطق» بهترین فیلم دانشجویی جشنواره تیرانا شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=135122</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>فیلم کوتاه «ناطق» در جشنواره «تیرانا» آلبانی پذیرفته شد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=133561</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=133561#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2020 06:30:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[فیلم کوتاه]]></category>
		<category><![CDATA[تیرانا]]></category>
		<category><![CDATA[مهرشاد رنجبر]]></category>
		<category><![CDATA[ناطق]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=133561</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلم کوتاه «ناطق» نخستین تجربه کارگردانی مهرشاد رنجبر به بخش مسابقه دانشجویی هجدهمین جشنواره بین‌المللی «تیرانا» کشور آلبانی راه یافت.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=133561">فیلم کوتاه «ناطق» در جشنواره «تیرانا» آلبانی پذیرفته شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از روابط عمومی پروژه، فیلم کوتاه «ناطق» اولین تجربه‌ مهرشاد رنجبر به تهیه‌کنندگی مژگان رایگان و رضا فتح‌اللهی‌پور، در اولین حضور بین المللی خود در بخش مسابقه دانشجویی هجدهمین جشنواره بین المللی تیرانا حضور می‌یابد.</p>
<p>مریم نورافکن و عباس جلال لو بازیگران این فیلم کوتاه هستند و در خلاصه داستان فیلم آمده است: پیرزن، برای سال‌های متمادی از شوهر پیر خود مراقبت کرده است اما یک اتفاق، نظم زندگی‌اش را بر هم می‌زند!</p>
<p>جشنواره تیرانا از جشنواره‌های مورد تایید آکادمی اسکار است که برنده بهترین فیلم کوتاه- انیمیشنِ این جشنواره به آکادمی اسکار معرفی می‌شود.</p>
<p>فیلم‌های دانشجویی که در دو سال اخیر در سه جشنواره از جشنواره‌های SAA حضور داشته باشند، واجد شرایط اسکار دانشجویی خواهند بود، که این جشنواره، یکی از جشنواره‌های شاخه دانشجویی آکادمی اسکار (SAAs) به حساب می‌آید.</p>
<p>جشنواره بین‌المللی تیرانا امسال به دلیل شرایط پاندمی کووید‌۱۹ بصورت آنلاین و در تاریخ ۱۹-۲۵ سپتامبر (۲۹ شهریور تا ۴ مهر) در شهر تیرانا کشور آلبانی برگزار خواهد شد.</p>
<p>پخش بین‌المللی این فیلم بر عهده‌ مجید محمددوست است.</p>
<p>سایر عوامل فیلم کوتاه «ناطق» عبارتند از: نویسنده و کارگردان: مهرشاد رنجبر، تهیه کنندگان: مژگان رایگان، رضا فتح الهی پور، دستیار کارگردان: امیر پیرصالحی، منشی صحنه: صفورا برسان، مشاور کارگردان: شاهد پیوند، مدیر فیلمبرداری: هاشم مرادی، دستیاران فیلمبردار: سعید کرمی، سجاد کریمی، ابوالفضل صومی، حامد عبدالهی، تدوین: صادق رضانیا،صداگذار: محمد مهدی جواهری زاده، صدابردار: میثم حسنلو،موسیقی: آریان خسروی، اصلاح رنگ: مهران دوستی، طراح صحنه: قاسم غیاثوند، گریم: مژگان رایگان، مدیر تولید: رضا شرافتی،مدیر تدارکات: حبیب امیرپور،حمل و نقل: جلال برزگر،هماهنگی: محمد نصراللهی، گرافیست و تیتراژ: معین کرمی، مشاور رسانه: سمیرا افتخاری.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=133561">فیلم کوتاه «ناطق» در جشنواره «تیرانا» آلبانی پذیرفته شد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=133561</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
