مستند «نت‌های مسی یک رویا» روایتی متفاوت از پشت پرده جنگ در سوریه است و تصاویری انسانی همراه با امید به ادامه زندگی در روزهای پا جنگ را نشان می‌دهد. داستان این فیلم مستند درباره مَلّوک، پسری ۱۰ ساله است که با دوستانش سیم‌های مسی خانه‌های ویران شده در جنگ را برای گذران زندگی جمع کرده و می‌فروشند، اما شوق رسیدن به آرزویی کودکانه، امید را دل‌شان زنده نگه داشته است. امیدی که به خرابه‌ها و ویرانه‌های پس از جنگ، رنگ شادی می‌بخشد.

این مستند به کارگردانی رضا فرهمند و تهیه کنندگی مرتضی شعبانی در جشنواره‌های داخلی و بین‌المللی معتبری از جمله لوکارنو، جایزه بزرگ «هارل» آمریکا، جشنواره مستند آسیایی DMZ (دی ام زد) کره جنوبی، جشنواره مستند زوریخ و … به نمایش درآمده است.

در این قسمت و پس از پخش مستند، میز گفت‌وگوی برنامه با حضور سعید فرجی، عکاس و احمد عبدالرحیمی، مستندساز بحران برگزار شده و به بررسی «چالش‌های مستندنگاری بحران» می‌پردازد. این قسمت از برنامه «به اضافه مستند» روز سه‌شنبه ۲۷ آبان ساعت ۲۰ از شبکه مستند پخش خواهد شد و بازپخش آن روزهای چهارشنبه ۲۸ آبان ساعت ۹ صبح و جمعه ۳۰ آبان ساعت ۱۴ است.

«به اضافه مستند»، مجموعه برنامه تلویزیونی شبکه مستند است که به پخش مهم‌ترین مستندهای داخلی و خارجی در تلویزیون و بحث کارشناسی پیرامون موضوع مستند می‌پردازد. این برنامه با اجرای امین قدمی، کارگردانی محسن کریمیان و تهیه‌کنندگی یاسر فریادرس در ساختاری جدید و آیتم‌های مختلف سه‌شنبه‌های هر هفته روی آنتن شبکه مستند می‌رود.

نوشته بررسی چالش‌های مستندسازی بحران در «به اضافه مستند»/ نمایش «نت‌های مسی یک رویا» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

این جشنواره در تمجید این فیلم آورده است: «فیلمی قابل توجه، جسورانه و بسیار اصیل درباره قدرت کودکان که در آن شخصیت اصلی پسربچه‌ای ده ساله به نام ملّوک است که آرزوی او تبدیل شدن به خواننده است. ملوک و دوستانش سیم‌های مسی را از دیوارهای ساختمان‌های خالی که با سوراخ گلوله‌ها ریخته شده و توسط موشک‌ها فروریخته‌اند، جدا می‌کنند. این کودکان که امید دارند افرادی که از این خرابه‌ها فرار کرده‌اند بازگردند، برای جمع‌آوری مس‌ها از روی دیوارها عذرخواهی می‌کنند.

در بین تمام ویرانی‌ها و زباله‌ها و عدم اطمینان در مورد آینده، ملوک معتقد است که باید هر کاری را که به ذهنش می‌رسد انجام دهد. او و خواهر ۱۴ ساله‌اش برای تأمین بودجه کنسرت در استادیوم خراب، پول مسی را که می‌فروشند، پس‌انداز می‌کنند. اما در خیابان‌های متروک یرموک، مخاطب کنسرت آنها چه کسانی خواهند بود؟»

جشنواره بین‌المللی مستند «داک اِج» در نیوزیلند یکی از رویدادهای سینمایی مورد تائید آکادمی اسکار برای نود و سومین دوره جوایز سینمایی اسکار است و برنده جایزه بهترین مستند بلند این رویداد سینمایی واجد شریط رقابت در شاخه بهترین مستند بلند اسکار ۲۰۲۱ خواهد بود.

«نت‌های مسی یک رویا» پیش از این نیز در جشنواره‌هایی نظیر لوکارنو، مونیخ، آسیا پاسیفیک، جایزه بزرگ «هارل» آمریکا، المپیای یونان و DMZ  کره جنوبی، حضور داشته است.

پخش بین المللی این فیلم باArtHouse Cinematheque  در کانادا با مدیریت مرجان علیزاده است.

نوشته حضور مستند «نت‌های مسی یک رویا» در جشنواره ورودی اسکار اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

هیات داوران این جشنواره در بیانیه خود آورده است: فیلمساز ایرانی رضا فرهمند موفق شده ما را به وضوح به دنیای کودکان در مناطق جنگی و بحرانی ببرد. این دوربین همراه با ملوک و دوستانش ما را به عمق زندگی روزانه بعد از جنگ می‌برد؛ کارهای ساده‌ای نظیر لباس شستن در صبح و شانه کردن موها، با همراهی دوربین رضا، تبدیل به حرکات معناداری می‌شوند. این‌ها نشان می‌دهند که در زندگی هر کودک، در هر زندگی انسانی  حتی در شرایط نامطلوب، عزت و احترام جاری است. رضا فرهمند خانه‌ها و شهرهای بمب‌گذاری شده را با یک دوربین قدرتمند اسیر می‌کند و داستانی جدی و چشمگیر از امید بچه‌ها برای آینده بهتر می‌گوید.

«نت‌های مسی یک رویا» به تهیه‌کنندگی مرتضی شعبانی و کارگردانی رضا فرهمند، رقابت بین‌المللی خود را با حضور در میان هفت مستند شاخص جشنواره لوکارنو در ماه آگوست آغاز کرد و  کاندید دریافت جایزه بزرگ «هارل»  آمریکا شد و در جریان حضور در دیگر فستیوال های  بین المللی ، جایزه ویژه هیئت داوران را از جشنواره المپیای یونان دریافت کرد.

پخش بین‌الملل فیلم با مرجان علیزاده کمپانی ArtHouse Cinematheque در کانادا است.

نوشته جایزه بزرگ فیلم‌های مرتبط با کودک جشنواره مستند مونیخ به «نت‌های مسی یک رویا» رسید اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

«نت‌های مسی یک رویا» رقابت بین المللی خود را با حضور در میان هفت مستند شاخص جشنواره لوکارنو در ماه آگوست آغاز کرد و سپس کاندید دریافت جایزه بزرگ «هارل» آمریکا شد و در بخش مسابقه بزرگترین جشنواره مستند آسیایی DMZ کره جنوبی حضور داشته  و سپس با حضور در بخش مسابقه بین الملل جشنواره المپیاد یونان، جایزه ویژه هیئت داوران را از جشنواره المپیای یونان دریافت کرد.

پخش بین‌الملل فیلم با مرجان علیزاده کمپانی ArtHouse Cinematheque در کانادا است.

نوشته جایزه جشنواره مستند مونیخ برای «نت‌های مسی یک رویا» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

در بیانیه هیات داوران این جشنواره آمده است: «این جایزه تقدیم می‌شود به فیلمی که بر حق داشتن رویا برای کودکان تاکید می‌کند و به آنها، مخصوصا در شرایط ویژه‌ای مثل جنگ تاکید می‌کند.»

مستند «نت‌های مسی یک رویا» درباره مَلّوک، پسری ۱۰ ساله است که با دوستانش سیم‌های مسی خانه‌های ویران شده در جنگ را برای گذران زندگی جمع می‌کنند و می‌فروشند اما شوق رسیدن به آرزویی کودکانه، گرمای امید را در دل آنها زنده می‌کند و به خرابه‌ها و ویرانه‌ها رنگ و شادی می‌بخشد.

این فیلم پیش از این نیز در جشنواره‌هایی نظیر لوکارنو، آسیا پاسیفیک، جایزه بزرگ «هارل» آمریکا و DMZ  کره جنوبی، حضور داشته است.

پخش بین المللی این فیلم با ArtHouse Cinematheque  در کانادا با مدیریت مرجان علیزاده  است.

گفتنی است جشنواره فیلم «المپیا» یکی از مهمترین اتفاقات فرهنگی کشور یونان است که هر ساله در شهر پیرگوس برگزار می‌شود.

نوشته جایزه ویژه هیات داوران جشنواره المپیای یونان برای «نت‌های مسی یک رویا» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

«نت‌های مسی یک رویا» در بخش بین الملل این جشنواره با ۹ مستند دیگر رقابت می کند که برنده این رقابت به اسکار معرفی می شود.

این جشنواره مهم مستند در منطقه  DMZ در مرز میان کره شمالی و کره جنوبی قرار دارد و مکان آغاز اختلافات دو کره بوده است که امروزه به پیشنهاد سازمان ملل به نقطه غیر نظامی و مکانی برای صلح تبدیل شده است .

فیلم مستند «نت‌های مسی یک رویا» که حضور بین الملل خود را با جشنواره لوکارنوی سویس در جمع هفت مستند شاخص سال در مرداد ماه امسال آغاز کرده است ، در حال حاضر علاوه بر حضور در جشنواره DMZ  در جشنواره کامدن آمریکا کاندید جایزه بزرگ هارل برای بهترین مستند سال و کاندید بهترین مستند جشنواره آسیاپاسفیک نیز هست که جوایز آن به زودی اعلام خواهد شد. این مستند همچنین تا کنون ١٧ حضور بین المللی در راه دارد.

پخش فیلم با مرجان علیزاده، کمپانی Arthousecinemathauqe در کانادا است.

نوشته حضور «نت‌های مسی یک رویا» در مهم‌ترین جشنواره مستند آسیا اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

فیلم‌های جایزه هارل به‌عنوان مهمترین مستندهای سال معرفی می شوند.

سایت جشنواره درباره این فیلم چنین نوشته است: «این فیلم ما را با تمامیت و قدرت خود و همچنین ادعای بسیار خاصی از طرف کارگردان که روش‌های فراموش نشدنی برای درج خلاقیت‌های  بی حد و مرز در شیوه‌های مستندسازی پیرامون جهان خود پیدا کرده، متحیر کرد.»

جشنواره «Camden International Film Festival» یکی از جشنواره‌های بزرگ و معتبر مستند در آمریکا است که از ۱۲ تا ۱۵ سپتامبر برگزار می‌شود.

پخش بین المللی این فیلم با «ArtHouse Cinematheque» در کانادا با مدیریت مرجان علیزاده  است.

نوشته مستند «نت‌های مسی یک رویا» کاندید جایزه بزرگ «هارل» آمریکا شد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

این کاندیداتوری دومین نامزدی رضا فرهمند برای جایزه آسیا پاسیفیک است.

جوایز آسیا پاسیفیک اسکار سینمای آسیا و اقیانوسیه است و پس از مراسم اسکار  بیشترین تعداد بیننده را در بین مراسم سینمایی دارا است.

جایزه این جشنواره از اهمیت ویژه‌ای در دنیا برخوردار است و بالاترین جایزه آسیایی به شمار می رود. سطح کیفی داوری‌ها بالا است و دو گروه هیئت انتخاب و داوری در مراحل مختلف و با دقت نظر بالا آثار کشورهای متعدد منطقه آسیا پاسیفیک را مورد بررسی قرار می‌دهند.

امسال ۴۶ فیلم برای داوری انتخاب شده‌اند و مراسم اهدای جوایز ۲۱ توامبر در شهر بریسبن استرالیا برگزار می‌شود و گرین نوگرو ریاست دوارن بخش‌های مستند و انیمیشن و فیلم های بلند کودک امسال را بر عهده دارد.

پخش بین المللی این فیلم با «ArtHouse Cinematheque» در کانادا با مدیریت مرجان علیزاده  است.

نوشته فیلم مستند «نت‌های مسی یک رویا» نامزد جایزه آسیاپاسیفیک شد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

هفتاد و دومین جشنواره فیلم لوکارنو تا کمتر از دو هفته دیگر در کشور سوییس برگزار می‌شود که «نت‌های مسی یک رویا» به عنوان تنها نماینده سینمای ایران در بخش رقابتی هفته منتقدان این جشنواره، حضور دارد.

بخش رقابتی هفته منتقدان بر روی فیلم‌های نوآورانه با محتواهای بزرگ تمرکز می‌کند. فیلم‌هایی پررنگ که دیدگاه‌های جدیدی را باز می‌کنند و در جهان بحث برانگیزند.

پخش بین المللی این فیلم با «ArtHouse Cinematheque» با مدیریت مرجان علیزاده است.

نوشته رونمایی از جدیدترین تیزر «نت‌های مسی یک رویا» با موسیقی کریستف رضاعی اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

در تعریف این بخش در سایت جشنواره آمده است:  «این بخش بر روی فیلم های نوآورانه با محتواهای بزرگ تمرکز می کند. فیلم هایی پررنگ که دیدگاه های جدیدی را باز می کنند و در جهان بحث برانگیزند.»

رضا فرهمند سال گذشته نیز با مستند  «زنانی با گوشواره های باروتی» در بخش رقابتی هفته منتقدان جشنواره لوکارنو حضور یافت که این اثر، مورد توجه مخاطبان جشنواره قرار گرفته بود.

«نت های مسی یک رویا» درباره مَلّوک، پسری ۱۰ ساله است که با دوستانش سیم‌های مسی خانه‌های ویران شده در جنگ را برای گذران زندگی جمع می کنند و می فروشند اما شوق رسیدن به آرزویی کودکانه، گرمای امید را در دل آنها زنده می کند و به خرابه‌ها و ویرانه‌ها رنگ و شادی می بخشد.

پخش بین المللی این فیلم با «ArtHouse Cinematheque» با مدیریت مرجان علیزاده است.

جشنواره فیلم لوکارنو پس از جشنواره های کن، ونیز و برلین، چهارمین جشنواره معتبر دنیا به شمار می رود که هفتاد و دومین دوره آن ۱۶ تا ۲۶ مرداد برگزار می شود.

گفتنی است عوامل این فیلم عبارتند از: تهیه کننده: مرتضی شعبانی، کارگردان: رضا فرهمند، تدوین: رضا فرهمند، فاطمه بنیادی، آهنگساز: کریستوف رضاعی، مجری طرح: سعید صادقی، صدابردار: حمید احمدی، صداگذار: حسن مهدوی، تصویربردار: مهراد امین، رضا فرهمند، اصلاح رنگ: سامان وفایی، طراح پوستر: علی باقری، پخش بین الملل: مرجان علیزاده، مدیر تولید: سالم محمدی، روابط عمومی و مشاور رسانه‌ای: محسن دلیلی.

نوشته مستند «نت‌های مسی یک رویا» تنها نماینده سینمای ایران در جشنواره لوکارنو اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

رضا فرهمند در ابتدای این نشست در پاسخ به سوالی در مورد ساخت این مستند در خارج از کشور گفت: من اساسا چهار یا پنج سال است که درگیر بحران های خارجی هستم. به سوریه رفتم و تصمیم گرفتم برای زنان سوری مستندی بسازم اما بخاطر مسائل امنیتی نشد. در ادامه اما توانستیم به این سوژه در مورد کودکان برسیم.

مرتضی شعبانی تهیه کننده این مستند، گفت: من پنج یا شش کار را در خدمت آقای فرهمند بودم. تیم قوی و سوژه های خوبی که ایشان انتخاب می کنند باعث تولید کارهای قوی می شود.

شعبانی در مورد توجیه اقتصادی در ساخت مستند در خارج از کشور برای تهیه کننده گفت: اگر ما توجه مان در کنار مخاطب ایرانی، به مخاطب غیرایرانی هم باشد، حتما این توجیه ایجاد می شود.

حسن مهدوی صداگذار فیلم در مورد اینکه آیا صدایی به مستند اضافه کرده است یا نه گفت: صدا گذاری روی مستند سخت است چون بهتر است که همه چیز طبیعی باشد با این حال اما در سینمای جهان درام دیگر با مستند قاطی می‌شود و وقتی پای درام به مستند باز می شود، صداگذاری هم جزو جدایی ناپذیر آن است. صداگذاری به فضای مستند کمک می کند. در این فیلم همه صداها سر صحنه گرفته می شد.صدای اضافه ای در این  کار استفاده نشد و فقط صدای باد بود که ما برای نشان دادن حالت خرابی از آن استفاده کردیم.

فرهمند در مورد خطراتی که در سوریه گروه مستندسازی را تهدید می کرد گفت: منطقه یرموک سه ماه بود که آزاد شده بود و منطقه پر از تله های انفجاری و بمب های دستی بود. ما نمی دانستیم که وقتی پای مان را زمین می گذاریم چه اتفاقی برای ما می افتد و این کابوس همیشه همراه ما بود. با این حال خدا را شکر اتفاقی نیفتاد و کار فیلم پیش رفت.

فرهمند ادامه داد: کار کردن با بچه‌ها چالش‌های خاص خودش را دارد. بچه هایی که علاقه‌مندی‌های خاصی هم به دوربین دارند. با این حال من به بچه های گروه گفتم که ما داریم وارد چاهی می شویم که انتهایش معلوم نیست زیرا بچه‌ها پس از چند روز از فیلمبرداری و این مسائل خسته می شوند. نکته دیگر این است که پرسوناژ فیلم اگر نتواند در روزهای اول با دوربین کنار بیاید دیگر امکان ندارد کار شکل بگیرد. من هیچ چیزی به آن ها یاد ندادم و هر حرف بزرگی که زدند را از خودشان گفتند.

شعبانی تهیه کننده فیلم در پاسخ به سوالی در مورد پخش جهانی فیلم گفت: فیلم دارد مسیر خودش را طی می کند و برنامه داریم که به زودی فیلم را در خارج از کشور نمایش دهیم، اولین هدف مان انشاالله جشنواره کن است.

فرهمند در پاسخ به سوالی در مورد علقه کودکان به فلسطین گفت: ما با بچه هایی طرف بودیم که هنوز چندان وارد این معادلات نشده اند با این حال در بین بعضی هایشان این حس بی وطنی و آوارگی وجود داشت.مثلا در فیلم یکی از بچه‌ها هم می گفت که می خواهم وطنم را آزاد کنم.این نشان می داد که کم و بیش چنین حسی وجود داشت.

کارگردان فیلم در مورد اینکه آیا سکانس پایانی فیلم نشان دهنده رویا بودن این فیلم و خواسته های کودکان است گفت: من هم با رویا بودن این قصه موافقم زیرا با کودکانی طرف بودیم که همه آرزوها و زندگی شان را از دست رفته می‌دیدند و چیزی جز رویا نداشتند.

مهرداد امین تصویربردار مستند در مورد تعداد تکرارهای یک برداشت، گفت: ما معمولا برداشت ها را زیاد تکرار نمی‌کردیم. به غیر از پلان هایی که مجبور بودم تنها و بدون پرسوناژ بگیرم،چندبار تکرار می کردیم اما اکثر صحنه های فیلم را بدون تکرار توانستیم بگیریم و آن چیزی که آقای فرهند در ذهنش بود را توانستیم پیاده کنیم. آن هم در جلساتی که قبل از فیلم برداری با آقای فرهمند داشتیم مشخص می شد.

فرهمند در مورد اینکه پدر چگونه وارد این ماجرا شد، گفت: حضور پدر در فیلم کاملا غیرقابل پیش بینی و ناگهانی بود.وقتی ما وارد خانه ناصر شدیم، پدر به صورت ناگهانی وارد داستان شد و همین باعث شد که من همان روز کار را تعطیل کنم چون اتفاق غیر مترقبه ای افتاده بود. بعدا در ادامه من با پدر صحبت کردم و گفتم که من می خواهم زندگی شما را در این مستند به تصویر بکشم، او هم موافقت کرد و چندان هم سخت نبود.

نوشته نشست مستند «نت‌های مسی یک رویا» برگزار شد/ رضا فرهمند: کار کردن با بچه‌ها چالش‌های خاص خودش را دارد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

این مستند درباره مَلّوک، پسری ۱۰ ساله است که با دوستانش سیم‌های مسی خانه‌های ویران شده در جنگ را برای گذران زندگی جمع می‌کنند و می‌فروشند اما شوق رسیدن به آرزویی کودکانه، گرمای امید را در دل آنها زنده می‌کند و به خرابه‌ها و ویرانه‌ها رنگ و شادی می‌بخشد.

گفتنی است عوامل این فیلم عبارتند از: تهیه کننده: مرتضی شعبانی، کارگردان: رضا فرهمند، تدوین، رضا فرهمند، فاطمه بنیادی، مجری طرح: سعید صادقی، رضا فرهمند، صدابردار: حمید احمدی، صداگذار: حسن مهدوی، تدوین صدا .شاهین خاکپور.  تصویربردار: مهراد امین، رضا فرهمند، اصلاح رنگ .سامان وفایی .طراح پوستر: علی باقری، پخش بین الملل: مرجان علیزاده، مدیر تولید: سالم محمد حسین، مترجم صحنه: سالم محمد حسین، فاطمه خاوری، مترجم: سیف علی، مترجم انگلیسی: سپیده خلیلی، روابط عمومی و مشاور رسانه‌ای: محسن دلیلی.

نوشته اولین تیزر مستند «نت‌های مسی یک رویا» منتشر شد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

طراح پوستر این مستند علی باقری است که پیش از این، پوستر «زنانی با گوشواره‌های باروتی» یکی دیگر از آثار فرهمند که چندین حضور موفق بین‌المللی را تجربه کرده، طراحی کرده است.

«نت‌های مسی یک رویا» درباره مَلّوک، پسری ۱۰ ساله است که با دوستانش سیم‌های مسی خانه‌های ویران شده در جنگ را برای گذران زندگی جمع می‌کنند و می‌فروشند اما شوق رسیدن به آرزویی کودکانه، گرمای امید را در دل آنها زنده می‌کند و به خرابه‌ها و ویرانه‌ها رنگ و شادی می‌بخشد.

گفتنی است عوامل این فیلم عبارتند از: تهیه کننده: مرتضی شعبانی، کارگردان: رضا فرهمند، تدوین، رضا فرهمند، فاطمه بنیادی، مجری طرح: سعید صادقی، رضا فرهمند، صدابردار: حمید احمدی، صداگذار: حسن مهدوی، تدوین صدا .شاهین خاکپور.  تصویربردار: مهراد امین، رضا فرهمند، اصلاح رنگ .سامان وفایی .طراح پوستر: علی باقری، پخش بین الملل: مرجان علیزاده، مدیر تولید: سالم محمد حسین، مترجم صحنه: سالم محمد حسین، فاطمه خاوری، مترجم: سیف علی، مترجم انگلیسی: سپیده خلیلی، روابط عمومی و مشاور رسانه‌ای: محسن دلیلی.

نوشته رونمایی از پوستر فیلم مستند «نت‌های مسی یک رویا» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

رضا فرهمند درباره این فیلم، گفت: این فیلم مستند، به موضوع کودکانی که در «یرموک» سوریه، بزرگترین محل زندگی فلسطینیان می‌پردازد و در پی جنگ سوریه به‌طور کامل خانه‌هایشان از بین رفته است.

وی ادامه داد: آنان دچار آوارگی مضاعف هستند اما در میان آن‌همه ویرانی بدنبال بازگشت حیات به زندگی‌شان هستند.

این کارگردان در ادامه بیان کرد: «نت‌های مسی یک رویا» که پیش از این با نام «به رنگ واقعیت» فرم جشنواره را پر کرده بود، به مدت دوماه در «یرموک» سوریه تصویربرداری شده است.

گفتنی است «زنانی با گوشواره‌های باروتی» ساخته فرهمند، سال گذشته در جشنواره سی‌وششم فجر حضور داشت و در جشنواره‌هایی چون لوکارنو، لایپزیگ حضور داشته و موفق به کسب جایزه اصلی جشنواره «signs du Night» پاریس شده است.

گفتنی است عوامل این فیلم عبارتند از: تهیه کننده: مرتضی شعبانی، کارگردان: رضا فرهمند، تدوین، رضا فرهمند، فاطمه بنیادی، صدابردار: حمید احمدی، صداگذار: حسن مهدوی، تصویربردار: مهراد امین، رضا فرهمند، مدیر تولید: سالم محمد حسین، مترجم صحنه: سالم محمد حسین، فاطمه خاوری، مترجم: سیف علی، مترجم انگلیسی: سپیده خلیلی، روابط عمومی و مشاور رسانه‌ای: محسن دلیلی.

نوشته طنین «نت‌های مسی یک رویا» در جشنواره فیلم فجر اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.