این فیلم تاکنون موفق شده جوایز معتبری از جمله بهترین فیلم جشنواره بین المللی فیلم و هنر خاور میانه هلسینکی، کشتی طلایی بهترین فیلم جشنواره بین‌المللی فیلم زنگبار، رمی پلاتینی برای بهترین فیلم خارجی جشنواره بین‌المللی فیلم هیوستون، بهترین فیلم بخش فوروم جشنواره بین‌المللی فیلم کلکته، رز قرمز بهترین فیلم جشنواره بین‌المللی فیم جیپور، بهترین فیلمبرداری جشنواره فیلم بوستون، جایزه بزرگ جشنواره بین‌المللی فیلم باتومی، بهترین فیلمنامه بخش بین‌الملل جشنواره بین‌المللی فیلم کیش، بهترین بازیگر زن جشنواره بین‌المللی فیلم کیش، بهترین بازیگر مرد جشنواره بین‌المللی فیلم کیش، جایزه حکیم ابوالقاسم فردوسی جشنواره بین‌المللی فیلم کیش و بهترین فیلم بین الادیان در بخش بین‌المللی جشنواره فیلم فجر از آن خود کند.

در فیلم «گلچهره»  بازیگرانی چون مسعود رایگان، لادن مستوفی، هدایت هاشمی، افشین هاشمی، حسین محب اهری نقش  آفرینی کرده اند.

داستان فیلم درباره شخصی به نام اشرف خان صاحب سینمای کابل است که پس سقوط دولت کمونیستی نجیب‌الله و تسلط مجاهدین بر کابل می‌خواهد سینمایش را باز سازی کند، اما یکپارچگی دولت دیری نمی‌پاید و جنگ‌های داخلی بار دیگر از خرابه‌های کابل سر برمی‌آورد و این جنگ به فیلم‌خانه ملی افغانستان نیز راه می‌یابد، جایی که تاریخ تصویری یک ملت در آن نهفته است.

جشنواره «فیلم‌هایی درباره هنر» از ۲۸ بهمن تا ۱ اسفند (۱۶ تا ۱۹ فوریه)  در شهر لیسبون کشور پرتغال برگزار می‌شود.

نوشته نمایش «گلچهره» در جشنواره «فیلم‌هایی درباره هنر» پرتغال اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

تاریخ روابط ایران و افغانستان به عنوان دو کشور مستقل از یکدیگر به سال ۱۲۳۶ هجری خورشیدی باز می گردد، زمانی که بریتانیا که بر هندوستان تسلط کامل داشت قرارداد «پاریس» را به قاجار ها تحمیل کرد و نماینده ایران عهدنامه ای را امضا کرد که بر اساس آن ایران استقلال افغانستان را به رسمیت می شناخت. از آن تاریخ حدود ۱۵۹ سال گذشته است و این یک قرن و خرده در برابر پیوندهای عمیق تاریخی، فرهنگی و اجتماعی میان مردم دو سوی مرز تقریبا هیچ است.

بر خلاف ادبیات که میان ایران و افغانستان فصل مشترک و پیوند دهنده به شمار می رود، سینما هیج وقت نتوانسته است بین این دو همسایه به عنوان عامل وحدت بخش فرهنگی عمل کند. شاید مشکل اینجا است که برخلاف ادبیات که پدیده ای بومی است، سینما را غربی هایی به این کشورها آورده اند که روزگاری باعث جداشدنشان از یکدیگر بوده اند.

ایران، افغانستان، پاکستان

تقریبا همزمان با آغاز جنگ تحمیلی و سال های اولیه عمر سینمای بعد از انقلاب، خاک افغانستان توسط شوروی اشغال شد. این اشغالگری باعث مهاجرت افغان های جنگ زده به سمت ایران شد. کشورمان که درگیر جنگی تحمیلی بود، میزبان آوارگان افغانستانی شد. مصائب افغان ها باعث شد تا اولین فیلم سینمایی ایرانی با موضوع افغان های مهاجر در سال ۱۳۶۷ توسط محسن مخملباف کارگردان به ظاهر دو آتشه انقلابی آن روزها ساخته شد.

بایسیکل ران داستان تلاش یک مهاجر افغان در پاکستان برای تامین هزینه درمان همسر بیمارش بود. این فیلم چه در ایران و چه در جشنواره های جهانی با استقبال خوبی روبرو شد و شاید همین موضوع بود که باعث شد مخملباف باز هم به سراغ موضوع افغانستان برود. این کارگردان در سال ۷۹ سفر قندهار را ساخت.

این فیلم در کشاکش به قدرت رسیدن و سقوط طالبان در افغانستان ساخته شد. در همان سال  مجید مجیدی کارگردان شناخته شده سینمای ایران که دو فیلم قبلی اش « بچه های آسمان» و «به رنگ خدا» با استقبال داخلی و جهانی روبرو شده بود.

فیلم «باران» را با موضوع عشق یک کارگر ساده ساختمانی به یک دختر افغان مهاجر به تصویر کشید. مهاجرین افغان بعد از اسکان در ایران به صورت غیرقانونی در مشاغل متعددی مشغول به کار شدند.

مجیدی در فیلم«باران» یکی از متداول ترین مشاغلی که افغانستانی ها به آن پرداختند یعنی کارگری در صنعت ساختمان را به نمایش کشیده است. عشق پسر ایرانی به دختر افغانی بعدها نیز دستمایه تولید فیلم توسط دیگر کارگردان ها شد.

داستان عشقی میان یک تبعه افغانستان و یک ایرانی ابتدا در فیلم «جمعه» ساخته حسین یکتاپناه به تصویر کشیده شد.

این فیلم روایتی از دلباختن مهاجری افغانی به نام جمعه به دختری ایرانی است که در راه ازدواج با مخالفت خانواده دختر روبرو می شود. این فیلم محصول سال ۷۸ یعنی یک سال قبل از تولید فیلم های «باران» و «سفر قندهار» است.

 عاشقانه های ایرانی – افغانی

بسیاری از مهاجران افغانی در سنین کودکی و نوجوانی مجبور به ترک وطن و مهاجرت به ایران شدند. این افراد در ایران عاشق شده، تشکیل زندگی داده و به دلیل اقامت غیر قانونی هیچج گاه ازدواج شان در دفاتر رسمی ثبت نشده است. عاشقانه های ایرانی- افغانی نمونه های متعددی در سینمای ایران دارد. در «باران» پسر ایرانی عاشق دختر افغان می شود، در «جمعه» پسر افغان عاشق دختر ایرانی می شود و در فیلم «حیران»(محصول سال۸۷) این بار دختری ایرانی به نام ماهی عاشق پسری افغانستانی می شود. «حیران» نیز نمونه دیگری از فیلم هایی است که عشق در آنها بازیچه مسائل مهاجرت شده است.

در سال ۸۷ فیلم عاشقانه دیگری به نام « مجنون لیلی» به کارگردانی محمد حسین لطیفی ساخته می شود.

در یکی از اپیزودهای این فیلم شاهد عشق یک زن افغان به کارفرمای ایرانی اش هستیم.  در آخرین نمونه عشقی در این بین فیلم «چند متر مکعب عشق» ساخته جمشید و نوید محمودی است. برادران محمودی که افغانی الاصل هستند فیلمی درباره عشق پسر ایرانی به دختر افغانی را با پس زمینه برخوردهای نامناسب با افغانی ها در ایران ساختند. این فیلم در سی و دومین جشنواره فیلم فجر سیمرغ گرفت و توانست به عنوان نماینده افغانستان به اسکار راه پیدا کند. برخی از منتقدین سینما معتقدند «چند متر مکعب عشق» سیاه نمایی از اوضاع افغانی ها در ایران است.

افغانستان منهای داستان عشقی

به غیر از فیلم های عاشقانه چند نمونه فیلم اجتماعی نیز درباره افغانستان در ایران ساخته شده است. «من بن لادن نیستم» از گروگان گیری بچه های یک مدرسه توسط یک مهاجر افغانی تحت تعقیب پلیس می گوید. بکتاش کارگر افغان مهاجر که کارت اقامت ندارد تحت تعقیب پلیس مجبور به گروگان گیری می شود. این فیلم در سال۱۳۸۳ ساخته شد.

در سال های اخیر حمله آمریکا به افغانستان به بهانه مبارزه با تروریسم نیز مورد توجه فیلمسازان ایرانی قرار گرفته است. محمدرضا عرب با کارگردانی «آخرین ملکه زمین» در بحبوحه حمله آمریکا به افغانستان پیشبینی نیز از آینده این اشغالگری ارائه می دهد. این فیلم در سال ۱۳۸۵ ساخته شد و بیشتر از اینکه در ایران دیده شود در جشنواره های جهانی درخشید و در حدود ۵۰ اکران در جشنواره های بین المللی داشت.

«فرشتگان قصاب» به کارگردانی سهیل سلیمی نیز که محصول سال ۹۱ است به عوارض اشغال افغانستان توسط نیروهای آمریکایی و تجارت اعضای بدن توسط باندهای غربی در افغانستان می پردازد. از سوی دیگر برخی از کارگردانان ایرانی تلاش کردند تا نگاهی به تاریخ افغانستان داشته باشند.

در سال ۸۹ وحید موسائیان فیلم «گلچهره» را با نگاه به تاریخ معاصر افغانستان ساخت. این فیلم نیز بیشتر از اینکه در ایران مورد توجه قرار گیرد در جشنواره های خارجی موفقیت به دست آورد.

شاید مهمترین فیلمی که درباره ایران و افغانستان در سال های اخیر ساخته شده باشد و ربط چندانی هم به مهاجران افغانی نداشته باشد، فیلم «مزارشریف» ساخته عبدالحسن برزیده است. فیلم روایت حمله تروریستی طالبان به کنسولگری ایران در مزارشریف افغانستان و قتل دیپلمات های ایرانی است که در این بین «الله داد شاهسون» دیپلمات مجروح ایرانی موفق به فرار شده و با کمک مردم افغانستان به کشورمان باز می گردد.

«مزار شریف»  محصول سال ۱۳۹۳ با وجود اینکه در سی وسومین جشنواره فیلم فجر در اکثر رشته ها نامزد دریافت سیمرغ شد، در نهایت تنها سیمرغ موسیقی متن را به دست آورد. با وجود ارائه چهره مثبت از مردم افغانستان در فیلم «مزارشریف»، سال گذشته و در فیلم «ابد و یک روز» نگاهی چالش برانگیز به پدیده ازدواج اتباع ایرانی با مردان افغانی مطرح شد.

البته فیلمساز در فیلم تاکید می کند که  داماد اهل شهر تایباد از شهرهای خراسان است، امادر طول فیلم و در مواجهه با خانواده داماد بیننده بارها لفظ افغانی بودن آن ها را می شنود.

تصویری از سینما، صفحه های از اینستاگرام

تصویر کلی که سینمای ایران از مردم افغانستان ارائه داده است همواره با مهاجرت و مصائب مهاجرت همراه بوده است. عشق های شکست خورده، ازدواج های غیر ممکن، فرار و بدبختی، نوع نگاه مخصوصا در فیلم «ابد و یک روز» هیچ گونه ترحمی نسبت به مهاجر افغان ندارد، در عوض فضای شبکه های مجازی در پی قتل دختربچه افغان به نام «ستایش» به ناگهان با حضور پر رنگ بازیگران سینما به تشکیل کمپین «من ستایش هستم» منجر شد. در صورتی که می شد کمی از این احساسات را در قالب فیلم های انساندوستانه و با نگاهی برابر به مهاجران افغانی در فیلم های ایرانی تبدیل به فرهنگی کرد که در آن ناموس مردم افغانستان مانند جان مردم ایران عزیز شمرده می شد و شاید اگر سینما کمی بیشتر با  همسایه شرقی مهربان بود، امروز ستایش دختر بچه مظلوم افغان زنده بود!

منبع: نسیم آنلاین

نوشته در حاشیه یک تناقض: از واکنش سینماگران به «ستایش» تا تصویر افغانها در سینمای ایران/ جرم، فقر و اعتیاد؛ سهم «ستایش»ها از سینما اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

وحید موساییان کارگردان سینما درباره حضور فیلم سینمایی «فرزند چهارم» در جشنواره فیلم کلکته هندوستان به سوره سینما گفت: فیلم سینمایی «فرزند چهارم» در فوروم بین‌المللی جشنواره کلکته حضور داشت و پس از اکران با استقبال مواجه شد و از سوی تماشاگران به عنوان محبوب‌ترین فیلم برگزیده شد.

وی در ادامه با بیان اینکه بازار بین‌المللی کلکته هر سال همزمان با این جشنواره بین المللی برگزار می‌شود، درباره فیلم سینمایی «گلچهره» افزود: لوح فشرده فیلم سینمایی «گلچهره» با تلاش و حمایت واحد بین‌الملل بنیاد سینمایی فارابی به زودی در آمریکا و کشورهای اروپایی عرضه می‌شود و در دسترس مخاطب بین‌المللی قرار می‌گیرد.

همچنین موسائیان درباره پروژه جدیدی که قصد دارد به زودی مراحل تولید آن را آغاز کند گفت: پروانه ساخت فیلم سینمایی «قشنگ و فرنگ» را به نام خودم دریافت کردم و تهیه‌کنندگی آن را بر عهده دارم. هنوز برخی مشکلات وجود دارد که در صدد رفع آنها هستم تا شرایط مناسب برای تولید این فیلم فراهم شود. به احتمال زیاد این فیلم را امسال کلید بزنم.

وحید موسائیان فیلم‌های سینمایی «گوشواره»، «خانه روشن»، «تنهایی باد» و … را کارگردانی کرده است.

نوشته «فرزند چهارم» محبوب تماشاگران جشنواره کلکته/ «گلچهره» به زودی در آمریکا و اروپا اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

موسائیان به سوره سینما گفت: ساخت فیلم مستند «سمفونی ایران» سال ۸۷ شروع شده بود، اما به تازگی روی میز تدوین قرار گرفته و نازنین مفخم در حال انجام امور مربوط به آن است. علت طولانی شدن پروسه تولید این فیلم مستند این بود که ما می‌خواستیم بسیار اساسی و مفصل به موسیقی مقامی و ملی ایرانی بپردازیم و سفرهای زیادی به تمام مناطق داشتیم. در تلاش هستیم که فیلم برای شرکت در جشنواره سینما حقیقت سال ۹۳ آماده باشد.ماهیت اصلی این فیلم درباره موسیقی نواحی متعدد ایران و اقوام مختلف است. فریدون شهبازیان آهنگسازی این اثر را بر عهده داشت.

وی افزود: برای سال ۹۳ در تلاش هستم حتما پروانه ساخت فیلمنامه ای را که سال گذشته آماده کرده بودم، دریافت کنم. این فیلمنامه «فرنگ و قشنگ» نام دارد و برخلاف اینکه ممکن است یک مفهوم کمدی را به ذهن برساند، یک متن جدی و اجتماعی است. متن، حال و هوایی متفاوت با فیلم قبلی ام «فرزند چهارم» دارد و قرار نیست خارج از کشور جلوی دوربین برود. هنگام نوشتن آن، به برخی بازیگران فکر کرده بودم و اساسا دو مورد از کاراکترها را برای دو نفر از دوستان بازیگر نوشته ام که امیدوارم همکاری حاصل شود و آنچه در ذهن من است، میسر شود. فعلا در حال رایزنی با تهیه کننده هستم و فکر می کنم با شروع اردیبهشت گام های جدی را برای گرفتن پروانه برداریم.

در کارنامه هنری وحید موسائیان پیش از این فیلم‌های سینمایی «گلچهره»، «خانه روشن»، «گوشواره»، «خاموشی دریا» و … به ثبت رسیده است.

نوشته وحید موسائیان «سمفونی ایران» را بعد از ۶ سال به پایان می‌رساند اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.