<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سوره سینما &#187; پدران</title>
	<atom:link href="http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;tag=%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sourehcinema.ir</link>
	<description>پایگاه خبری-تحلیلی سینمای ایران و جهان</description>
	<lastBuildDate>Sat, 20 Jun 2026 11:40:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>رونمایی از پوستر فیلم سینمایی «پدران»</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=146899</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=146899#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Nov 2021 09:05:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[سالم صلواتی]]></category>
		<category><![CDATA[شهرام مسلخی]]></category>
		<category><![CDATA[پدران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=146899</guid>
		<description><![CDATA[<p>هم‌زمان با نمایش جهانی فیلم سینمایی «پدران» به کارگردانی سالم صلواتی و تهیه‌کنندگی شهرام مسلخی از پوستر بین‌المللی این فیلم رونمایی شد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=146899">رونمایی از پوستر فیلم سینمایی «پدران»</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از روابط‌عمومی فیلم، «پدران» در بخش پانورامای جهان در پنجاه و دومین دوره جشنواره گوا هند که از ۲۰ الی ۲۸ نوامبر در ایالت گوا برگزار می‌شود حضور دارد، این جشنواره در رده A جشنواره‌های جهان قرار دارد.</p>
<p>این فیلم پس از حضور در جشنواره گوا در بخش مسابقه اصلی بیستمین دوره جشنواره فیلم داکا (بنگلادش) و پنجمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم سلیمانیه، همچنین در بخش مسابقه اصلی دهمین دوره جشنواره مالاتیای ترکیه به نمایش در خواهد آمد.</p>
<p>پدران توسط محمدرضا گوهری به نگارش درآمده و سالم صلواتی آن را به‌عنوان اولین فیلم سینمای خود جلوی دوربین برده و همچنین شهرام مسلخی این فیلم سینمایی را تهیه کرده است.</p>
<p>علیرضا ثانی فر، هدایت هاشمی، گلاره عباسی، مهشید ناصری، کیوان پرمر، مهدخت مولایی، نوید لایقی، سارینا ترقی، یوسف یزدانی، مرتضی خانجانی، شیدا مودب، سعید پور شعبانی، سعید باغبان و طالب عبداللهی بازیگران فیلم سینمایی «پدران» را تشکیل می‌دهند.</p>
<p>عوامل ساخت فیلم «پدران» عبارت‌اند از: کارگردان: سالم صلواتی، تهیه‌کننده: شهرام مسلخی، نویسنده: محمدرضا گوهری، مدیر فیلم‌برداری: مرتضی پورصمدی، مدیر صدابرداری: هادی معنوی پور، مدیر برنامه‌ریزی و دستیار اول کارگردان: جواد گنجی، دستیار دوم کارگردان: دانیال محمودی نیا، دستیار برنامه‌ریز: الهه فرجی، دستیاران کارگردان: محمد مسعود گنجی، فائزه قاسمی مهربان، منشی صحنه: آنیتا فیروز بخت، عکاس: سمیه جعفری، روابط‌عمومی: میلاد معتمدی فر، مسئول هنروران: رها اسکندری، دستیار اول فیلم‌بردار: میلاد تنیدنام، گروه فیلم‌برداری: سیدمحمد حسینی، مهدی شاه بیگی، رضا گودرزی، سیامک کوثرمدار، دستیار صدابردار: محمدرضا بیرنگ، طراح گریم: علیرضا خورشید، مجری گریم: یلدا درویشی، دستیار: فاطمه گلچهره، طراح صحنه: سالم صلواتی، حمید بخشی، گروه صحنه: مجتبی عزت زاده، معراج حاج عبدالهی، لیزا بغدادی، طراح لباس: مهتاب متعصب، دستیار: سحر پزشکی، مدیر تولید: امیر اسکندری، دستیار تولید: آرمین پورمحمد، مدیر تدارکات: هادی نوری، گروه تدارکات: سیدمجید میرحسینی، سعید زحمتکش، ماشاءالله ملکی، حامد خاکسار، امین کریمی، آشپز: مجید حسین فلاح.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=146899">رونمایی از پوستر فیلم سینمایی «پدران»</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=146899</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سه فیلم سینمایی پروانه نمایش گرفتند/ «پدران»، «تعارض» و «عروسی مردم»</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=136173</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=136173#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2020 17:26:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[تعارض]]></category>
		<category><![CDATA[عروسی مردم]]></category>
		<category><![CDATA[پدران]]></category>
		<category><![CDATA[پروانه نمایش]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=136173</guid>
		<description><![CDATA[<p>شورای پروانه نمایش فیلم‌های سینمایی سازمان سینمایی برای سه فیلم «پدران»، «تعارض» و «عروسی مردم» مجوز نمایش صادر کرد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=136173">سه فیلم سینمایی پروانه نمایش گرفتند/ «پدران»، «تعارض» و «عروسی مردم»</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="post-content">
<div class="post-content">
<div class="post-content">
<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong> به نقل از روابط عمومی سازمان سینمایی، در آخرین جلسه شورای پروانه نمایش، مجوز فیلم های <strong>«پدران»</strong> به تهیه‌کنندگی شهرام مسلخی، کارگردانی سالم صلواتی،<strong> «تعارض»</strong> به تهیه‌کنندگی امیر سیدزاده، کارگردانی محمدرضا لطفی و «عروسی مردم» به تهیه‌کنندگی علی سرتیپی و کارگردانی مجید توکلی صادر شد.</p>
</div>
</div>
</div>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=136173">سه فیلم سینمایی پروانه نمایش گرفتند/ «پدران»، «تعارض» و «عروسی مردم»</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=136173</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>نگاهی به فیلم سینمایی «پدران»/ تلاش‌های ناکام سطحی</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=128165</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=128165#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Feb 2020 11:30:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[یادداشت و گزارش]]></category>
		<category><![CDATA[سالم صلواتی]]></category>
		<category><![CDATA[سی‌و‌هشتمین جشنواره فیلم فجر]]></category>
		<category><![CDATA[ندا الماسیان طهرانی]]></category>
		<category><![CDATA[پدران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=128165</guid>
		<description><![CDATA[<p>«پدران» تلاش کرده با نمایش رفتارهای فرهنگی که هویت ایرانی قهرمانان قصه را شکل می‌دهد به کمبودها و مشکلات ناشی از این خرده فرهنگ‌ها بپردازد اما در تلاش خود ناکام می‌ماند.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=128165">نگاهی به فیلم سینمایی «پدران»/ تلاش‌های ناکام سطحی</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong><u><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></u></strong> <strong> – </strong><strong>ندا الماسیان طهرانی :</strong> «پدران» نخستین تجربه سالم صلواتی در عرصه ساخت فیلم بلند است و حاصل همکاری او با نویسنده ای است که سابقه نگارش فیلمنامه های مطرحی چون قدمگاه و یک حبه قند و خیلی دور خیلی نزدیک در سینمای ایران دارد. طبیعتا این ترکیب تماشاگر را راغب می کند تا فیلم را تماشا کند و این انتظار را در او زنده نگه می دارد که با یک فیلم خوب اجتماعی او را غافلگیر سازد اما آیا این اتفاق در پایان فیلم می افتد؟</p>
<p>«پدران» قصه ای تک خطی و ساده دارد: تقابل پسران با پدران متعلق به نسل قبلشان. این موضوع تازه ای نیست و طبیعتا فیلمساز برای رهایی از دام تکراری بودن باید این تقابل فرهنگی را با ابزار سینمایی به خوبی به تصویر بکشد و علل این شکاف های نسلی و طبقاتی را نشان دهد اما این اتفاق در فیلم نمی افتد. نویسنده تلاش کرده تا در یک جامعه نسبتا بومی و با انتخاب دو نسل از دو جایگاه متفاوت فرهنگی و اجتماعی و طبقاتی بیننده را به چالش بکشد و با نمایش رفتارهای فرهنگی که هویت ایرانی قهرمانان قصه را شکل می دهد به کمبودها و مشکلات ناشی از این خرده فرهنگ ها بپردازد اما در تلاش خود ناکام می ماند. بیننده نمی داند که چرا باید شخصیت پدر معلم را به عنوان مثال مقصر این گسست فرهنگی که در نهایت به فاجعه می انجامد، بداند؟ او فردی ناموفق در زندگی خانوادگی خود است در حالی که عمری به تربیت شاگردان خود پرداخته؟ مگر همین پدر نیست که تلاش دارد کانون خانواده خود را به هر قیمتی حفظ کند؟ اعتیاد پسران نمونه همه آن چیزهایی است که پدران درباره فرزندان خود نمی دانند ولی بیننده در پایان نمی فهمد اصلا چرا آن دو جوان به اعتیاد روی آورده اند؟ نقش دخترک در ماجرای این دو چیست؟ قرار است نمایشگر سقوط فرهنگی نسلی باشد که والدینشان هیچ توجه ای به آنان ندارند؟ این عدم ریشه یابی و حتی عدم نمایش درست و شخصیت های خام پرداخت نشده باعث شده بیننده در جایگاه حضار دادگاهی قرار گیرد که در پایان فقط محکومیت یک جانبه و دور از انصاف متهمان پرونده را شاهد باشد بدون آنکه بداند اصلا چه اتفاقی افتاده است؟ روایت داستان و شخصیت پردازی درست تنها نیاز این داستان است که روایت الکن و ساختن تیپ به جای شخصیت پردازی درست، باعث شده فیلم را به اثری به شدت تکراری و شعارزده و بی محتوا تبدیل کند.</p>
<p>بازی های به شدت تکراری با ادای لهجه ای که اصلا به دل تماشاگر نمی نشیند و تدوین یک خطی که هیچ کمکی به ساخت فیلم نکرده است و طراحی صحنه و لباس به شدت کلیشه ای و نخ نما شده هم مزید بر علت شده تا شاهد فیلمی باشیم که در ژانر سینمای اجتماعی نه خاص است و نه ویژه.</p>
<p>نکته ای که اشاره به آن را ضروری می دانم، عدم شناخت مدیوم سینما و فیلم بلند است که در جشنواره امسال به کرات دیده می شود. این اثر در بهترین حالت می توانست یک تله فیلم با مدت زمان کوتاهتری باشد و بعید می دانم در اکران عمومی بتواند به اقبالی دست یابد و این هم یکی دیگر از شکست های این فیلم است چه کارگردان با استفاده از بازیگران حرفه ای تلاش کرده مخاطبی هرچند جمع و جور برای فیلم خود جمع کند و فروشی حاصل شود که تامین کننده هزینه نه چندان سرسام آور فیلم باشد اما در نهایت شاهد فیلمی هستیم به شدت تکراری، به شدت ملال آور و به شدت ناامید کننده از فیلمساز و نویسنده ای که تجربه های قبلی بسیار بهتری داشتند.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=128165">نگاهی به فیلم سینمایی «پدران»/ تلاش‌های ناکام سطحی</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=128165</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>نشست فیلم «پدران» برگزار شد/ سالم صلواتی: هدفمان ساخت یک فیلم شریف و محترم بود</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=128078</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=128078#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Feb 2020 18:03:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[سالم صلواتی]]></category>
		<category><![CDATA[سی‌و‌هشتمین جشنواره فیلم فجر]]></category>
		<category><![CDATA[پدران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=128078</guid>
		<description><![CDATA[<p>سالم صلواتی گفت: از گیشه انتظار زیادی نداریم اما هدفمان ساخت یک فیلم شریف و محترم بود.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=128078">نشست فیلم «پدران» برگزار شد/ سالم صلواتی: هدفمان ساخت یک فیلم شریف و محترم بود</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></strong>، نشست خبری فیلم «پدران» به کارگردانی سالم صلواتی با حضور کارگردان فیلم، شهرام مسلخی (تهیه‌کننده)، علی ثانی‌فر، هدایت هاشمی، گلاره عباسی، مهشید ناصری، مهدخت مولایی، کیوان پرمهر (بازیگران) مهتاب متعصب (طراح لباس)، حمید بخشی (طراح صحنه)، بسطام سعادت (جلوه‌های ویژه بصری)، حسین قورچیان (صدا گذار)، مرتضی پورصمدی (مدیر فیلم‌برداری)، علی‌اکبر عبدالعلی‌زاده (منتقد) با اجرای محمدرضا مقدسیان عصر شنبه نوزدهم بهمن ماه در پردیس سینمایی ملت برگزار شد.</p>
<p>علی‌اکبرعبدالعلی‌زاده منتقد حاضر در نشست درباره فیلم «پدران» گفت: در مواجهه با این فیلم از دو منظر نکاتی را می‌گویم، ابتدا محتوا زیرا فیلم حرف‌های جدیدی درباره اینکه در تغییر فرهنگی کشور هیچ راهکاری نداریم می‌زند و مساله بعدی تقابل نسل‌ها. تا زمانی که هر کسی هنوز فرزند است متوجه دغدغه‌های پدرش نمی‌شود و تا زمانی که خودش پدر نشود نیز همچنان درک نخواهد کرد.</p>
<p>او افزود: عزیزی می‌گفت شما همیشه فکر می‌کنید فرزندتان را می‌شناسید اما مساله اصلی این است که شما او را نمی‌شناسید و همیشه باید طوری رفتار کنید که انگار او را نمی‌شناسید. اتفاقی در جریان فیلم می‌افتد که خانواده‌ها پس از تصادفی که رخ می‌دهد متوجه عدم شناخت کافی خودشان از فرزندانشان می‌شوند.</p>
<p>این منتقد انتخاب همدان به عنوان لوکیشن فیلم را از ویژگی‌های مثبت آن دانست و  تصریح کرد: قرار بر این بود با روحیات، کنش‌ها و زبان مردم آن استان رو به رو و آشنا شویم. من خیلی باجزئیات اقلیم همدان آشنا نیستم و دوست دارم درباره آن بشنوم.</p>
<p>او ادامه داد: در فیلمبرداری «پدران» خیلی کم با آدم‌های قصه مواجه و همراه می‌شویم.کارگردان می‌تواند با بهره گرفتن از عواملی مانند تدوین، صدا و فیلمبرداری فیلمش را برای مخاطب جذاب‌تر کند. فکر می کردم فیلم به خاطر هزینه اندکش به این شکل ساخته شده اما در اصل این ساختار انتخاب سالم صلواتی به عنوان کارگردان بوده است.</p>
<p>در ادامه مهدخت مولایی بازیگر فیلم «پدران» درباره نقش خود گفت: فیلمنامه «پدران» روایت یک داستان ساده و قابل درک بود که هیچ نکته غیرقابل فهمی در آن وجود ندارد. اتفاقی رخ می‌دهد که به سادگی می‌توانیم با آن همراه شویم. در نقشی که ایفا کردم، سعی‌ داشتم یک مسیر ساده داستانی را با زبان قابل فهم بیان کنم.</p>
<p>شهرام مسلخی درباره تهیه‌ این فیلم بیان داشت: شخصا یکی از تهیه‌کنندگانی بودم که از انتخاب این فیلم در جشنواره فجر مطمئن بودم. «پدران» فیلمی نبود که یک کارگردان کار اولی به چنین فیلم‌هایی وارد شود زیرا بسیار پر لوکیشن بود.</p>
<p>او ادامه داد: رسانه در سلیقه مخاطب تاثیر زیادی دارد، تلاش کردیم در فیلممان طرح مساله کنیم و به مسائل روز جوانان بپردازیم. ما آدم‌های بدی نیستیم ما را دور نیندازید.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2020/02/neshast-pedaran2.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-128080" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2020/02/neshast-pedaran2.jpg" alt="neshast-pedaran2" width="1000" height="666" /></a>صلواتی همچنین درباره دلیل نام «پدران» تصریح کرد: ما در فیلم به واسطه پدران می‌خواهیم داستان پسران را نشان دهیم. من پدر هستم و یک پسر ۹ ساله دارم. این فیلم قرار بود پنج سال قبل ساخته شود که اگر این اتفاق در آن زمان می‌افتاد  تاثیر ببشتری داشت زیرا در آن زمان مسائل اجتماعی اهمیت بیشتری داشتند.</p>
<p>کارگردان «پدران» اضافه کرد: سعی کردیم داستان را سرراست بیان کنیم، حتی اگر به آن نگاه تلویزیونی وارد شود. انتخاب نام «پدران» برای فیلم به خاطر پدرانی بود که در فیلم حضور داشتند.</p>
<p>او همچنین درباره لهجه بازیگران توضیح داد: تمام تلاشمان را به خرج دادیم تا مردم شریف همدان را همانطوری که هستند نشان بدهیم.  اینکه انتظار داشته باشم تمام بازیگران لهجه همدانی را به خوبی ادا کنند کمی غیرقابل باور است. تمام تلاشمان را انجام دادیم با حضور تمام عوامل همدانی لهجه آنگونه که باید ادا شود.</p>
<p>صلواتی با بیان اینکه فعالیت‌اش در حوزه سینما را از سال ۶۸ آغاز کرده است، افزود: بعد از فیلم «پدران» دوباره فیلم خواهم ساخت. من به همراه نویسنده می‌خواستیم این فیلم قصه داشته باشد و از عوامل و بازیگرانی استفاده کنیم که چهره باشند. از گیشه انتظار زیادی نداریم اما هدفمان ساخت یک فیلم شریف و محترم بود.<br />
او‌دربا ه انتخاب بازیگران فیلم بیان داشت: ترکیب بازیگران از بازیگران چهره در فیلم‌های کوتاه و تئاتر بود. اگر چیزی در فیلم، اشتباه است به خاطر تجربه کم من است و سعی می‌کنم در فیلم‌های بعدی تمام تلاشم را به کار بگیرم.</p>
<p>علی ثانی‌فر همچنین در پاسخ به این سوال که چرا در تمام‌ فیلم‌هایی که در این دوره جشنواره فیلم فجر دارد شبیه هم بازی کرده است، تصریح کرد: درباره شباهتی که در فیلم‌هایی که در جشنواره فجر دارم و می‌بینید بازیگران باید نظر دهند، در حد توانم تلاش می‌کردم لهجه را به خوبی ادا کنم. در «پدران» مانند باقی فیلم‌ها پیش تولید خوبی وجود نداشت، بازیگرانی که در این فیلم بودند لحظاتی داشتند که بازیشان واقعا متاثرکننده بود.<br />
کارگردان فیلم «پدران» خطاب به منتقد نشست گفت: من در سنندج زندگی می‌کنم و هیچ ارتباطی با منتقدان ندارم. امروز متوجه شدم که در هر نشست یک منتقد حضور دارد و پیش از شروع جلسه به علی اکبر عبدالعلی‌زاده گفتم که بدون ملاحظه درباره فیلمم نظر بدهد و از او متشکرم.<br />
حسین قورچیان درباره صداگذار فیلم «پدران» بیان داشت: خوشحالم که با سالم صلواتی همکاری داشتم، صلواتی نگاه درستی به صدا دارد و می‌داند این عامل چه تاثیری بر فیلمش دارد. هر فیلمی نقاط مثبت و منفی خودش را دارد اما به نظرم اگر به این فیلم  تخصصی‌تر پرداخته شود، نکات مثبت بیشتری دارد.</p>
<p>گلاره عباسی بازیگر فیلم «پدران» نیز گفت: ما در فیلم سالم صلواتی می‌خواستیم فیلم خوب تولید کنیم. همه دور هم جمع شدیم تا قصه متفاوتی به تصویر بکشیم. هنوز بازی کردن در فیلم‌های این چنینی جالب است، زمانی که در فیلم کارگردان‌های کاراولی کار می‌کنیم خیلی زمان تمرین نداریم. افتخار می‌کنم در کنار این گروه ایستاده‌ام.<br />
حمید بخشی طراح صحنه نیز درباره فیلم «پدران» گفت: اگر مشکلی در کار ما بود در صحنه می‌دیدیم به نظرم همه چیز کامل بود، در شرایط سختی این فیلم را ساختیم. خوشحالم که طراحی‌ صحنه به خوبی انجام شده بود و از سالم صلواتی بابت دقت و توجهش متشکرم.</p>
<p>مهتاب متعصب طراح لباس فیلم «پدران» نیز درباره شباهت نقش علی ثانی فر در دو فیلم «قصیده گاو سفید» و «پدران» گفت: فاصله ساخت «قصیده گاو سفید» و‌ «پدران» زیاد نبود و هر شباهتی ممکن است طبیعی باشد، سعی کردم در رنگ‌ لباس‌ها بعد از بحران و قبل از بحران توجه کنم. البته زمان پیش تولید فیلم، سالم صلواتی مشاوره های خوبی به من دادند و از همکاری با او خوشحالم.</p>
<p>مهشید ناصری هم در ادامه این نشست درباره حضورش در این فیلم گفت: جزو کم تجربه‌ترین افراد این گروه هستم و بسیار خوشحالم که اولین تجربه‌ فیلم سینمایی‌ام همراه همسرم رقم خورد. هر کسی باید از جایی شروع کند من هم خوشحالم که نقطه شروع کارم از اینجا بود.</p>
<p>همچنین صلواتی در پایان خاطر نشان کرد: جا دارد از نویسنده فیلم «پدران» که به من یاد داد آدم‌ها باید به سینما بیایند و شریف بمانند تشکر کنم.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=128078">نشست فیلم «پدران» برگزار شد/ سالم صلواتی: هدفمان ساخت یک فیلم شریف و محترم بود</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=128078</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>تهیه‌کننده فیلم «پدران»: این فیلم درباره تقابل دو نسل پدر و پسر است</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=127886</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=127886#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Feb 2020 09:00:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[خبر اول]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[سی‌و‌هشتمین جشنواره فیلم فجر]]></category>
		<category><![CDATA[مریم ضیغمی محمدی]]></category>
		<category><![CDATA[نگاه نو]]></category>
		<category><![CDATA[پدران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=127886</guid>
		<description><![CDATA[<p>شهرام مسلخی معتقد است «پدران» فیلمی اجتماعی است که امروز جایش در سینمای ایران خالی است و تقابل دو نسل پدر و پسر را نشان می‌دهد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=127886">تهیه‌کننده فیلم «پدران»: این فیلم درباره تقابل دو نسل پدر و پسر است</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a> &#8211; مریم ضیغمی محمدی</strong> : کارشناسی و کارشناسی ارشد رشته کارگردانی دانشگاه آزاد خوانده و اکنون در مقطع دکترای فلسفه هنر تحصیل می کند. شهرام مسلخی چند سالی است که در دانشگاه های مختلف در حال تدریس است  و در کنار ساخت فیلم کوتاه، مستند، خواندن درس به تازگی پا به عرصه تهیه کنندگی گذاشته و فیلم «پدران» را با کارگردانی دوستش سام صلواتی مقابل دوریبن برد. مسلخی که در کارنامه خود ساخت فیلم موفق «هیلانه» و «عاشق ها ایستاده می میرند» را دارد که با نخستین تجربه تهیه کنندگی خود در سی و هشتمین جشنواره فیلم فجر در بخش نگاه نو حضور دارد.</p>
<p><strong>*شهرام مسلخی درجشنواره حضور دارد نه به عنوان کارگردان بلکه به عنوان تهیه کننده. چه شد پا به عرضه تهیه کنندگی گذاشتید؟</strong></p>
<p>**هم چنان کارگردانی اولویتم است و سودایش را دارم. به فکر افتاده بودم که می توانم عضو تهیه کنندگان باشم و از این امکان استفاده کنم و هم فیلم های خود را تهیه کنم و هم فیلم‌های دوستان را و کارت تهیه کنندگی هم بگیرم. بیشتر به خاطر این که مسیر را هموار تر کنم، برای رسیدن به هدف خودم پا به این عرصه گذاشتم. تهیه کنندگی شغل سختی در سینماست؛ اما هم چنان سودای کارگردانی بر سر دارم. البته در حرفه تهیه کنندگی تجربه هایی می آموزم که به درد کار کارگردانی ام می خورد.</p>
<p><strong>*ایده و فیلم نامه «پدران» جذابیتی برایتان داشت که به عنوان تهیه کننده دراین فیلم سرمایه گذاشتید؟</strong></p>
<p>**یکی از دلایلش اقای صلواتی بود. او از دوستان صمیمی من است و همیشه کنار هم بودیم. دلیل بعدی هم این بود که دوست داشتم در این عرصه با یک فیلم خوب حضور پیدا کنم. حالا با توجه به اعتقادی که به آقای صلواتی داشتم می دانستم موفق می شود. ما با پروداکشن عظیمی هم فیلم مان را تولید نکردیم. اما خدا را شکر در کنار دیگر فیلم ها راه یافته که خیلی هم هزینه کرده بودند راحت توانستیم به بخش مسابقه راه پیدا کنیم.</p>
<p><strong>*«پدران» به عنوان اولین تجریه تهیه کنندگی چه جایگاهی در کارنامه تان دارد؟</strong></p>
<p>**فیلم نامه خوبی دارد و همکاری با صلواتی هم رضایت بخش بود. به همین دلیل جایگاه خوبی در کارنامه ام  دارد و خیلی مهم است. همین که فیلم به جشنوراه راه پیدا کرده برایم نشانه هایی از موفقیت است چون جشنواره فجر ویترین سینمای ایران است وقتی فیلمی در آن حضور پیدا می کند مراحل بعدی اش هم تصویب و تضمین می شود.</p>
<p><a href="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2020/02/pedaran.jpg" data-rel="lightbox-0" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-127888" src="http://sourehcinema.ir/website_contents/uploads/2020/02/pedaran.jpg" alt="pedaran" width="846" height="846" /></a></p>
<p><strong>*هنگام ساخت فیلم به فروش درگیشه فکرمی‌کردید یا تاثیراجتماعی اثر برایتان اهمیت داشت؟</strong></p>
<p>**«پدران» شاخصه های فیلم تجاری را دارد و من چون خودم هم فیلم ساز هستم آن چه برایم مهم است این است که فیلم خوب بسازیم. درست است که فیلم کاملا مستقل و پتانسیل فیلم تجاری را دارد؛ اما «پدران» فیلمی اجتماعی است که امروز جایش در سینمای ایران خالی است. «پدران» فیلمی است که در کنار تجاری بودن، کیفیت خوبی دارد. در کنار همه این ها آموزش در فیلم هست و تقابل دو نسل پدر و پسر را نشان می‌دهد.  همه خانواده ها این مشکل و معضل را دارند. در این فیلم آموزش داده خواهد شدکه پدر و پسر به هم نزدیک شوند و این آموزش کمتر در سینماهای ما اتفاق می افتد. سینمای ما اکنون دارد به فضایی فان تبدیل می‌شود که فقط بتوانیم مخاطب را جذب کنیم.</p>
<p><strong>*فکر می کنید فیلم تان در کدام بخش نامزد شود یا سیمرغ بگیرد؟</strong></p>
<p>**هر فیلم سازی دوست دارد وقتی فیلمش تولید می‌شود، وارد جشنواره شود و جایزه بگیرد. ولی واقعا ما دوست داشتیم فیلم خوب بسازیم و بعد از این سلیقه داوران دخیل است و اهمیت موضوع برای خیلی از داورها و جشنواره ها فرق می کند. یک جایی به پروداکشن قوی اهمیت می دهند. من در کنار تجربه کم خودم و آقای صلواتی به عنوان اولین های این حرفه عوامل بزرگ سینما را پشت دوربین داشتیم آقای پورصمدی (فیلم بردار) آقای محمد رضا گوهری(نویسنده) آقای حسن دوست (تدوین گر) و بهترین ها را داشتیم.  درست است فیلم با بودجه زیادی تولید نشده اما جلوی دوربین بازیگرانی انتخاب کردیم که بازیگران خوبی هستند.</p>
<p><strong>*آن چه که در یک کار تصویری دیده می شود بازی بازیگران است چه طور به چنین انتخاب هایی رسیدید؟</strong></p>
<p>**تجربه به من ثابت کرده که فیلم هایی در سینما داشتیم که فروش بسیار خوبی داشته و  بازیگر آن چنانی هم نداشته یعنی یک فیلم خوب تاثیر خود را می گذارد. ما در فیلم مان از گلاره عباسی و هدایت هاشمی و علی رضا ثانی فر که چهر های شناخته شده هستند استفاده کردیم.</p>
<p><strong>*برنامه بعدی تان چیست دوباره به کارگردانی بر می گردید یا تهیه کنندگی را ادامه می دهید؟</strong></p>
<p>**در حال حاضر فیلم مستند بلند کار کرده ام. فیلم نامه بلند سینمایی نوشته ام که در ژانر کودک است و انشالله سال آینده پروسه تولیدش را شروع کنم.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=127886">تهیه‌کننده فیلم «پدران»: این فیلم درباره تقابل دو نسل پدر و پسر است</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=127886</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>اگرچه نام فیلم «پدران» است اما درباره پسران حرف می‌زند</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=127100</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=127100#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jan 2020 19:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[جشنواره‌ ها]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[تا جشنواره ۳۸]]></category>
		<category><![CDATA[سی‌و‌هشتمین جشنواره فیلم فجر]]></category>
		<category><![CDATA[پدران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=127100</guid>
		<description><![CDATA[<p>سومین نشست روز چهارم ویژه برنامه «تا جشنواره ۳۸» در سی‌و‌هشتمین جشنواره فیلم فجر میزبان عوامل فیلم سینمایی «پدران» بود.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=127100">اگرچه نام فیلم «پدران» است اما درباره پسران حرف می‌زند</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <strong><u><a href="http://www.sourehcinema.ir/">سوره سینما</a></u></strong>، نشست معرفی فیلم سینمایی «پدران» به کارگردانی سالم صلواتی در چهارمین روز برگزاری برنامه سینمایی «تا جشنواره ۳۸» با اجرای میثم محمدی، امروز سه شنبه ۸ بهمن ماه برگزار شد.</p>
<p>شهرام مسلخی تهیه کننده، هدایت هاشمی، مهشید ناصری و کیوان پرمر بازیگران این اثر در نشست حضور پیدا کردند تا به آخرین فعالیت سینمایی و حضورشان در جشنواره فیلم فجر بپردازند.</p>
<p>هاشمی درباره حضورش در فیلم «پدران» گفت: وقتی این کار به من پیشنهاد شد بزرگ ترین حسنش آشنایی چندین ساله با شهرام مسلخی تهیه کننده و محمدرضا گوهری نویسنده اثر بود.</p>
<p>وی افزود: طی این سال ها نقش های متفاوتی بازی کردم اما نقشی در فضای فیلم «پدران» هیچ وقت کار نکرده بودم و شرایط فیلم برایم جدید و ویژه بود. ضمن اینکه حضور عوامل پشت صحنه و اولین همکاری سینمایی جدی با همسرم مهشید ناصری کار متفاوتی را برایم رقم زد.</p>
<p>مهشید ناصری نیز بیان کرد: من بیشتر تجربه کار تئاتر دارم و برای این نقش حضور آقای هاشمی موثر بود. البته او مرا برای نقش دیگری پیشنهاد داد و در نهایت من کاراکتر دیگری را بازی کردم؛ نقشی که ۱۵ سال بزرگ‌تر از خودم است. تجربه بازی در این فیلم را دوست داشتم و می توانم بگویم این کار برای من حکم مدرسه را داشت و حضور آقای هاشمی بسیار مفید بود. با تمام وجود آنچه در توانم بود برای این کار گذاشتم.</p>
<p>مسلخی نیز در توضیح روند کار گفت: سالم صلواتی چند سال زودتر از من دغدغه آغاز تولید داشت و با تهیه‌کننده‌های زیادی صحبت کرده بود اما به نتیجه نرسید تا اینکه طی جلساتی همکاری‌مان شکل گرفت. تهیه‌کنندگی برای من محلی برای یادگیری است اما شخصا سودای فیلمسازی دارم و کسب تجربه می‌کنم. این کار شروع خوبی برای فعالیت سینمایی من بود و همکاری با سالم صلواتی نیز اتفاق خوبی را برای‌مان رقم زد و همین که بین ۱۰ فیلم انتخاب شدیم جای خوشحالی دارد و نشان می‌دهد استانداردهای لازم را داراست.</p>
<p>کیوان پرمر دیگر بازیگر این فیلم نیز عنوان کرد: «پدران» اولین کار جدی فیلم بلند من است و باعث شد فضایی کاملا حرفه ای را تجربه کنم. فیلمنامه را خیلی دوست داشتم و حس می‌کردم نقش پیشنهاد شده را واقعا می شناسم. بزرگ‌ترین حسنی که کار برایم داشت حضور کسانی بود که از آنها آموختم و خوشحالم به من اعتماد داشتند. من هم تمام تلاشم را کردم اگرچه نمی دانم چقدر موفق شدم. نکته جالب فیلمنامه این بود که اگرچه نام فیلم «پدران» است اما درباره پسران حرف می زند.</p>
<p>در این بخش شهرام مسلخی تلفنی با سالم صلواتی ارتباط برقرار کرد و این کارگردان در سخنانی گفت: «پدران» حاصل زحمت گروهی است که با کمترین توقع و بیشتری توان پای کار آمدند. این فیلم محصول ۵ سال دوندگی است و همراهی تهیه کننده باعث شد تا «پدران» در آرامش ساخته شود. بازیگران خوب و شناخته شده همراه و جوانان تازه وارد در جلو و پشت دوربین کار را برایمان شیرین کرد. امیدوارم خانواده بتواند با فیلم ارتباط برقرار کند چرا که مجموعه ای پر انرژی دور هم جمع شدند تا این اثر تبدیل به اثری دیدنی برای مخاطب شود.</p>
<p>هدایت هاشمی نیز درباره کلماتی چون ته سیگار و شیرابه زباله ها گفت: ته سیگار عمر بازیافتش در طبیعت ۱۹ سال است شیرابه هم بزرگ‌ترین معضل جهان سوم است و باید در راستای فرهنگسازی راه حلی ارائه کرد. همانطور که در بالیوود برای بهداشت هزینه می شود در کشور ما هم لازم است که بودجه هایی برای سازمان های فرهنگی اختصاص داده شود. کلاه کاسکت را هم سرتان بگذارید.</p>
<p>مسلخی نیز گفت: امیدوارم موتورسواران، ماشین های خوب داشته باشند و ته سیگار را در هیچ کجا نبینیم.</p>
<p>ویژه برنامه «تا جشنواره ۳۸» به همت معاونت اجتماعی شهرداری تهران و برج میلاد با همراهی سی و هشتمین جشنواره فیلم فجر امروز سه شنبه ۸ بهمن در مرکز همایش های برج میلاد به کار خود پایان می دهد.</p>
<p>این برنامه به صورت زنده از تلویزیون تعاملی تیوا tva.ir  پخش می‌شود و ویدیوی هر برنامه نیز در سایت آپارات منتشر می‌شود.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=127100">اگرچه نام فیلم «پدران» است اما درباره پسران حرف می‌زند</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=127100</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سالم صلواتی فیلم سینمایی «پدران» را جلوی دوربین برد</title>
		<link>http://www.sourehcinema.ir/?p=122631</link>
		<comments>http://www.sourehcinema.ir/?p=122631#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Sep 2019 14:06:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[حامد نيكومرام]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[آخرین اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[خبر وسط]]></category>
		<category><![CDATA[سینمای ایران]]></category>
		<category><![CDATA[سالم صلواتی]]></category>
		<category><![CDATA[پدران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sourehcinema.ir/?p=122631</guid>
		<description><![CDATA[<p>فیلمبرداری فیلم سینمایی «پدران» جدیدترین ساخته سالم صلواتی در لوکیشن‌هایی در شهر همدان و حوالی آن ادامه دارد.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=122631">سالم صلواتی فیلم سینمایی «پدران» را جلوی دوربین برد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <a href="http://www.sourehcinema.ir"><strong>سوره سینما</strong></a>، «پدران» جدیدترین فیلم سینمایی صلواتی پس از «زمستان آخر» است که فیلمبرداری آن آغاز شده و هم اکنون فیلمبرداری آن در لوکیشن‌هایی در شهر همدان و حوالی آن ادامه دارد.</p>
<p>در این فیلم که علیرضا ثانی‌فر نقش اصلی آن را بر عهده دارد هدایت هاشمی و گلاره عباسی نقش‌های بسیار متفاوتی را جلوی دوربین این کارگردان جوان ایفا می‌کنند.</p>
<p>صلواتی درباره فیلم جدید خود اینگونه نوشته است: رویارویی دو نسل می‌تواند حادثه بیافریند؛ در «پدران» حادثه‌ای دو نسل را رو در روی یکدیگر قرار می‌دهد.</p>
<p>نویسنده پدران محمدرضا گوهری است که فیلمنامه فیلم‌های موفقی همچون خیلی‌دور خیلی‌نزدیک، رخ دیووانه، یه حبه قند، ملکه و&#8230; را به نگارش درآورده است.</p>
<p>شهرام مسلخی که پیش از این در سمت کارگردان در سینما مشغول به کار بود برای اولین بار پدران را تهیه کرده است.</p>
<p>عوامل فیلم «پدران» عبارتند از : مدیر فیلمبرداری: مرتضی پورصمدی مدیرصدابرداری: هادی معنوی‌پور ، مدیر برنامه‌ریزی و دستیار اول کارگردان: جواد گنجی ، دستیار دوم کارگردان: دانیال محمودی‌نیا ، دستیار برنامه‌ریز: الهه فرجی ، دستیاران کارگردان: محمدمسعود گنجی ، فائزه  قاسمی‌مهربان ، منشی صحنه: آنیتا فیروزبخت ، عکاس: سمیه جعفری ،  روابط عمومی: میلاد معتمدی‌فر ، مسئول هنروران: رها اسکندری ، دستیار اول فیلمبردار: میلاد تنیدنام ، گروه فیلمبرداری: سیدمحمد حسینی، مهدی شاه‌بیگی، رضا گودرزی، سیامک‌کوثرمدار، دستیار صدابردار: محمدرضا بیرنگ ، طراح گریم: علیرضا خورشید ، مجری گریم: یلدا درویشی ، دستیار: فاطمه گلچهره ، طراح صحنه: سالم صلواتی، حمید بخشی ،گروه صحنه: مجتبی عزت‌زاده، معراج حاج‌عبدالهی، لیزا بغدادی ، طراح لباس: مهتاب متعصب ، دستیار: سحر پزشکی ، مدیر تولید: امیر اسکندری ، دستیار تولید: آرمین پورمحمد ، مدیر تدارکات: هادی نوری ، گروه تدارکات:<br />
سیدمجید میرحسینی ، سعید زحمتکش ، ماشاالله ملکی ، حامد خاکسار ، امین کریمی ، آشپز: مجید حسین‌فلاح.</p>
<p>بازیگران: علیرضا ثانی‌فر ، هدایت هاشمی، گلاره عباسی، مهشید ناصری، کیوان پرمر، مهدخت مولایی، نوید لایقی، سارینا ترقی، یوسف یزدانی، مرتضی خانجانی، شیدا مودب، سعید پورشعبانی، سعید باغبان و طالب عبداللهی.</p>
<p>گفتنی است سالم صلواتی با فیلم «زمستان آخر» به شهرتی بین‌المللی رسید و این فیلم جوایز متعددی در جشنواره‌های بین‌المللی از جمله جشنواره فیلم بیروت، زردآلوی طلایی ارمنستان، بغداد و &#8230; را از آن خود کرد. فیلم‌های کوتاه «رویاهای برفی» و «آینه‌های پریده‌رنگ» از زمره فیلم‌های کوتاه او به‌شمار می‌‌آیند که این فیلم‌ها نیز، هم در ایران و هم به صورت بین‌المللی مورد تحسین واقع شده‌اند.</p>
<p>نوشته <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir/?p=122631">سالم صلواتی فیلم سینمایی «پدران» را جلوی دوربین برد</a> اولین بار در <a rel="nofollow" href="http://www.sourehcinema.ir">سوره سینما</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sourehcinema.ir/?feed=rss2&#038;p=122631</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
