شیوا خسرومهر بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون در مورد فعالیت‌های خود به سوره سینما گفت: مشغول بازی در سریال «بیقرار ۲» به کارگردانی فلورا سام و تهیه‌کنندگی مجید اوجی هستم که در حال حاضر در مشهد ادامه دارد و کار من هم امشب به پایان می رسد. تا جایی که اطلاع دارم گروه طی سه هفته آینده پس از اتمام کار در اینجا به فرانسه سفر خواهند کرد و من هم امشب به تهران بر می‌گردم تا در مجموعه تلویزیونی «تعبیر وارونه یک رویا» به کارگردانی فریدون جیرانی به بازی خود ادامه دهم.

وی ادامه داد: مجموعه «بیقرار ۲» سومین همکاری من با آقای اوجی و خانم سام است و شناخت خوبی از این دوستان دارم و تجربه همکاری با آنها خوشایند بوده است و به همین دلیل هم دیداری تازه شد و تجربه دیگری را پشت سر گذاشتیم که امیدوارم نتیجه خوبی داشته باشد ، ضمن اینکه همکاری با فریدون جیرانی هم مطلوب است و فیلمنامه خوبی دارد که البته ما بدلیل تشخیص کارگردان بطور کامل از همه جزییات مطلع نیستیم و براساس تصمیم آقای جیرانی فیلمنامه را سر صحنه به ما می دهند.

خسرو مهر افزود: فکر می کنم تصویربرداری « تعبیر وارونه یک رویا » تا اواسط خرداد به طول می‌انجامد و در حال حاضر هم در قیطریه مشغول به کار هستند که من هم به گروه اضافه خواهم شد ، در کنار این کارها نیز مجموعه تلویزیونی «آسمان من» به کارگردانی محمدرضا آهنج هم از شبکه افق روی آنتن رفته که فکر می کنم از ۱۵ اردیبهشت هم از شبکه یک سیما پخش خواهد شد که به نظر مجموعه با کیفیت و موفقی خواهد بود.

این بازیگر درباره فعالیت های خود در زمینه تئاتر گفت: یک نمایشنامه به نام «صندوقی‌ها» به نویسندگی پیمان یاحقی برای جشنواره آیینی سنتی ارائه کرده ام که در صورت پذیرفته شدن کارگردانی آن را بر عهده خواهم داشت. نمایشنامه دیگری به نام «در چشمان خیس اسماعیل» به نویسندگی پیمان دانشمند را هم مدنظر دارم که برای شروع تمرین و اجرای آن با رحمت امینی صحبت کرده‌ام که منتظر هستم تا مقدمات کار فراهم شود.

نوشته خسرومهر و بازی در «بیقرار ۲» و «تعبیر وارونه یک رویا»/ کارگردانی دو نمایش در سال جدید اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

سوره سینما- محیا رضایی: امیر جعفری یکی از بازیگران مستعد تئاتر، تلویزیون و سینما است. بازیگری که می‌تواند با هر نقش‌آفرینی مخاطب را شگفت زده و غافلگیر کند. آنهایی که او را روی صحنه دیده‌اند، خاطره نقش‌آفرینی‌هایش را در ذهن دارند و آنهایی که تماشاگر مجموعه‌های تلویزیونی هستند، نام و چهره‌اش را می شناسند. امیر جعفری این روزها در نقشی متفاوت در مجموعه تازه فریدون جیرانی بازی می‌کند. بازگشت او به تلویزیون حتما همراه با شگفتی برای ما است.

امیر جعفری درباره این مجموعه به سوره سینما گفت: «تعبیر وارونه یک رویا» یک سریال جاسوسی در بستر ملودرام است. من تا به حال چنین تجربه ای نداشتم به همین خاطر دوست دارم در دل کار نفوذ کنم و ببینم چطور می توانم از عهده آن بر آیم. این سریال به هیچ وجه سیاسی نیست. اگر اینگونه بود اصلا کار را قبول نمی کردم، من اصلا حوصله کارهای سیاسی را ندارم و از اینکه هدف یک فیلم بالابردن یک جناح و پایین کشیدن جناح دیگر باشد، جذابیتی برایم ندارد. پیش از این هم همه پیشنهادهای فیلم های سیاسی را برای همین رد کردم، کاری هم به حواشی ندارم. تازه ترین مجموعه آقای جیرانی قرار است به یک مساله جاسوسی بپردازد و هواداری از جناح خاصی نیست.

این بازیگر در رابطه با نقش مدیریت جدید صدا و سیما برای حضورشان در تلویزیون گفت: من چیزی از صدا و سیما نمی‌دانم وقتی به سازمان می روم گم می شوم، حتی نمی‌دانم کدام طرف باید بروم ولی مساله عدم پرداخت دستمزد که گریبان همه را گرفته خیلی بد است. این جمله تکراری که شبکه پول ندارد، به نظر من دارد چرک می شود. خیلی بد است صدا و سیما با آن عظمت بگوید من پول ندارم، در شرایطی که بازیگر چاره دیگری هم ندارد شغلش همین است و مجبور است کار کند.

وی درباره نقش هایی که تا به حال فرصت ایفای آن را نداشت گفت: بازیگر دوست دارد کاراکترهای متعددی بازی کند. من هم از این قاعده مستثنی نبوده‌ام. یک سری نقش را به خاطر شرایط سنی از دست دادم. همان موقع که جوان بودم دوست داشتم نقش هایی بازی کنم اما فرصتش برای همیشه از دست رفت. در دوره میانسالی همه فرصت‌ها فراهم نیستند، بازیگری یک جور حسرت است و همیشه نمی شود همه آنچه را که می خواهید به دست آورید.

امیر جعفری که با سریال‌های «میوه ممنوعه» و «زیر هشت» به محبوبیت رسیده و سابقه حضور در مجموعه‌های طنز را دارد، درباره فاصله گرفتن از کارهای طنز گفت: من تقریبا ۴ سال است که از تلویزیون فاصله گرفتم وقتی دستمزدی پرداخت نمی‌شود و مهمتر از آن فیلمنامه ها چنگی به دل نمی زند انگیزه ای برای بازی نمی ماند. اگر متن خوب باشد من برای هر نقشی حاضرم، ولی مگر در سال چند کار کمدی خوب ساخته می شود که یکی هم به من پیشنهاد شود. هنوز در بازیگری به آنچه می خواستم نرسیدم. اگر همین یک کار را درست انجام دهم برایم ارجحیت دارد. هیچوقت تا آخر عمر به کارگردانی فکر نخواهم کرد.

این بازیگر که مدتی پیش بعد از خبرساز شدن ماجرای بابک زنجانی در مرکز توجه بعضی‌ها در فضای مجازی و رسانه‌ها بود در این باره گفت: شهرت به تنهایی برای من شرط نیست. عبدالمالک ریگی را هم خیلی‌ها می شناسند، باید کاری کنم روح خودم را هم راضی نگهدارم. درمورد مسایلی که بعد از خبری شدن داستان بابک زنجانی پیش آمد حرف نزنم بهتر است. خوشبختانه مردم همیشه پشتیبان ما هستند ما خودمان به خودمان رحم نمی کنیم. حرف زدن از بعضی مسایل واقعا بی‌فایده است ولی این اتفاقات بین خودمان و در حرفه ما است، مردم که در مرکز این حواشی نیستند، حتی به گوششان هم نمی‌رسد که بخواهند بگویند فلان بازیگر محبوبیت ندارد.

جعفری درباره نمایش «پاییز» که اواخر سال گذشته روی صحنه رفت و یک شب هم نمایش آن به خاطر ادبیات نادرست برخی بازیگران لغو شد گفت: در تمام دنیا وقتی یک کار انجام می‌دهند خوب است اما اگر ما انجام دهیم خودمان خودمان را قبول نداریم. مثلا اگر در تئاتری که بازی می کنم چند تا کلمه در قصه خانوادگی روی صحنه گفته شود می‌گویند کار مبتذل است، ولی یک فیلم امریکایی که در آن دیالوگ‌های نامناسب وجود دارد، از نظر بیننده اشکالی ندارد.

نوشته حسرت بعضی نقش‌ها به دلم مانده است/ هنوز به آنچه در بازیگری می‌خواهم، نرسیده‌ام اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

قائمیان به سوره سینما گفت: تازه‌ترین کار من با فریدون جیرانی رقم خورده و در کنار بازیگرانی چون امیر جعفری، پانته‌آ بهرام، داریوش ارجمند، الهام کردا و … در مجموعه «تعبیر وارونه یک رویا» همبازی هستم. هر کاری سختی خودش را دارد و این مجموعه هم باتوجه به قصه و فضای کار، استثنا نبود. امیدوارم برای همه کسانی که در این گروه زحمت کشیدند اتفاق خوبی بیفتد و تلاششان دیده شود. اگر چه گاهی نقش‌های مختلف بازیگر در یک تم موضوعی خاص قرار می‌گیرند اما کاراکتری که در این سریال دارم جزو تجربه های متفاوت من است و این شخصیت را به خاطر چندلایه بودنش دوست دارم.

وی افزود: به هر حال برای هر بازیگری تجربه شیرینی است که در فضایی خاص پیشنهاد کار داشته باشد. از این حیث باید بگویم بازی من هم اگر ویژگی داشته باشد در کنار همه بازیگران و تک تک عوامل دیده می‌شود. فیلمنامه این سریال خیلی خوب نوشته شده و اگر چه هر کار پلیسی معمایی بنا به ویژگی های درونی برای مخاطب جذاب هستند اما هدایت کارگردان و همدلی گروه تاثیر خروجی کار را چندبرابر می‌کند.

قائمیان گفت: مدیوم سینما و تلویزیون هر دو برایم اهمیت دارند و سعی می کنم در سال حتما یک کار برای پخش و یک فیلم سینمایی بازی کنم، اما خب شرایط اکران به گونه‌ای است که من بعد از «استرداد» فیلمی روی پرده نداشتم و آثاری چون «رستاخیز» ساخته احمدرضا درویش و «ناخواسته» به کارگردانی برزو نیک نژاد هنوز فرصت نمایش پیدا نکرده‌اند. قبل از این کار من درگیر بازی سریال «زمانی برای عاشقی» به کارگردانی محمدحسین لطیفی بودم که در ادامه همکاری با این کارگردان در فیلم سینمایی «اسب سفید پادشاه» هم بازی کردم امیدوارم مردم در اکران این فیلم‌ها را دوست داشته باشند.

فرهاد قائمیان بازی در فیلم‌های «استرداد»، «قارچ سمی»، «هیوا» و … مجموعه‌های «وفا»، «شهریار» و … را در کارنامه دارد.

نوشته تجربه نقشی متفاوت در مجموعه جیرانی/ فرهاد قائمیان و سه فیلم در انتظار اکران اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

جیرانی که این روزها کارگردانی مجموعه «تعبیر وارونه یک رویا» را به عهده دارد درباره تازه ترین مجموعه خود به سوره سینما گفت: «تعبیر وارونه یک رویا» به موضوعی می‌پردازد که تا به حال کسی به آن نپرداخته. این مجموعه یک تریلر جاسوسی است که ملودرام و روابط عاشقانه را با خرابکاری های صنعتی داخل انرژی هسته ای تلفیق کرده است. اگر هم کسی به این موضوع توجه کرده قطعا با شیوه و نگاهی دیگر به آن توجه کرده است.

وی افزود: ما قصد ارائه اصلاعاتی درباره سازمان جاسوسی نداریم. این قصه اگرچه بر اساس داستان واقعی نوشته شده اما به قول هیچکاک مگ گافین است. داستان «تعبیر وارونه یک رویا» اشاره دارد به عده‌ای از جوانان در داخل انرژی هسته ای که متوجه شدند برخی افراد با خرید قطعات آلوده قصد خرابکاری دارند. اصل ماجرا اشاره دارد به جوانان پشت صحنه که دیده نمی‌شوند اما نقش موثری دراین زمینه ایفا کردند. ما سعی داشتیم بیشتر روی یکی از این جوان های مهندس مانور دهیم.

جیرانی گفت: در واقعیت هم می دانیم که عده ای خرابکار با سازمان جاسوسی موساد در ارتباط بودند اما ما فصه را در بستر یک ملودرام و ماجرایی تلخ و عاشقانه روایت کردیم. از نظر مضمون اولین بار است که زنی متوجه شود شوهرش جاسوس است. این قصه با تعلیق های فراوان همراه است که در بستر ملودرام خود یک تریلر جاسوسی دکوپاژ شده را جای داده است. نمونه این نوع فضا اگرچه در دنیا زیاد ساخته شده ولی در کشور خودمان برای اولین بار است که تجربه می شود.

وی افزود: از ویژگی های این سریال اول سیاه سفید بودن آن است. این مجموعه تیتراژ اول ندارد و فقط در پایان شاهدش هستیم. انتخاب سیاه سفید هم به نظرم درست است چون برای انتقال فضای جاسوسی این بهترین شیوه بود. بخش هایی از اول و پایان داستان در ارمنستان اتفاق می افتد و قهرمان های خارجی ما در طول فیلم به زبان روسی و ارمنی صحبت خواهند کرد. این بخش ها به هیچ وجه دوبله نخواهد شد و حتی بازیگر اصلی ما امیر جعفری در نقش مامور امنیتی هم به زبان ارمنی صحبت می کند.

وی گفت: شاید برای بیننده ها هم یک نوستالژی جالب باشد که هر شب قبل از شروع سریال متنی ببینند که نوشته شده این مجموعه سیاه و سفید پخش می‌شود لطفا به گیرنده های خود دست نزنید. من این اسم را دوست دارم و شباهتش به «مرگ تدریجی یک رویا» بی دلیل نبود. اگرچه از نظر موضوع و ژانر هیچ شباهتی بین این دو سریال وجود ندارد، اما این عنوان را دوست دارم و بیشتر به شخص خودم برمی‌گردد. بعد از این وارد مراحل سخت تری از تولید می شویم و امیدواریم تا قبل از تغییر فصل تفاوت های ظاهری طبیعت بتوانیم صحنه های بیرونی تعقیب و گریز و خیابانی را بگیریم.

کارگردان «صورتی» گفت: از نظر ژانر برخی تصور کرده اند این سریال اکشن است. اگرچه چنین صحنه هایی را در مجموعه داریم، اما این مجموعه جزو آثار ملودرام محسوب می‌شود. ما به هیچ وجه قصد نداریم به بحث مذاکرات هسته ای و آنچه رخ داده بپردازیم. هدف ما از ساخت این سریال اساسا توضیح خرابکاری هسته ای است و جوانی که در یک شرایط خاص و درگیر شدن با آرمان‌های خود آخر داستان را طور دیگری رقم می زند. این سریال اصلا سفارشی نیست و به خاطرش نه انرژی هسته ای به ما پول داد نه وزارت اطلاعات.

جیرانی درباره اینکه «تعبیر وارونه یک رویا» چقدر به فیلم سینمایی «روباه» که امسال در جشنواره به نمایش درآمد شباهت دارد گفت: من این فیلم را ندیدم اما در سریال از مشاوری کمک گرفتیم که در پروژه «روباه» هم حضور داشت. تصور نمی کنم بین این دو اثر شباهتی وجود داشته باشد. ما به یک سری از اطلاعات مشخص و مستند پر و بال داستانی دادیم و این مجموعه قرار است با جذاب‌ترین شیوه منتقل‌کننده یک تفکر باشد.

نوشته عاشقانه‌ای با چاشنی انرژی هسته‌ای/ توضیح جیرانی درباره سریال تازه‌اش اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

سوره سینما- به گزارش روابط عمومی سریال «تعبیر وارونه یک رویا»، سید کمال طباطبایی، تهیه‌کننده این سریال که فریدون جیرانی کارگردانی آن را برعهده دارد، گفت: عوامل این سریال اکنون در ارمنستان و در لوکیشن خارجی تولید سریال حضور دارند و فیلمبرداری این سریال در این کشور در حال پیگیری است. سریال «تعبیر وارونه یک رویا» را فریدون جیرانی کارگردانی می‌کند و با توجه به اینکه صحنه‌های آخر این سریال در ارمنستان در حال فیلمبرداری است، احتمالا گروه تولید سریال تا حدود ۱۵ روز دیگر به ایران باز می‌گردند و کار خود را در لوکیشن‌های تهران ادامه خواهند داد.

طباطبایی به آب و هوای نامناسب ارمنستان اشاره کرد و گفت: در ارمنستان سرمای هوا و یخبندان شرایط کار را برای گروه تولید بسیار سخت کرد ولی با تلاش زیاد بهترین عملکرد را در این زمان داشتیم و راندمان‌ تولید به نسبت شرایط کلی در حد مطلوبی قرار دارد. تمام تلاشمان را می‌کنیم که سریال برای پخش در فروردین سال آینده آماده شده و به پخش از آنتن شبکه یک برسد.

تهیه‌کننده سریال «تعبیر وارونه یک رویا» درباره روند کار در ارمنستان توضیح داد: در کشور ارمنستان علاوه بر بازیگران ایرانی از حدود ۱۲ تا ۱۵ بازیگر در نقش‌های اصلی و حساس و البته برخی نقش‌های فرعی استفاده کردیم که این بازیگران ارمنستانی و روسی بودند. سریال «تعبیر وارونه یک رویا» توسط معاونت سیما و شبکه اول تولید شده و از همین شبکه پخش خواهد شد.

تاکنون همه بازیگران اصلی سریال «تعبیر وارونه یک رویا» همچون امیر جعفری، داریوش ارجمند، پانته‌آ بهرام‌ و فرهاد قائمیان مقابل دوربین رفته‌اند. امیر جعفری در «تعبیر وارونه یک رویا» نقش یک مامور امنیتی ایرانی را ایفا می‌کند و داریوش ارجمند نیز ایفای نقش یک کارشناس امنیتی را برعهده دارد.

«تعبیر وارونه یک رویا» در ۱۳ قسمت ۴۵ دقیقه‌ای با موضوعی جاسوسی – پلیسی برای پخش از شبکه یک سیما در حال ساخت است. این سریال با نام قبلی «خانه امن» درباره ترور دانشمندان هسته‌‍‌ای ایران است. «تعبیر وارونه یک رویا» داستان جاسوسی پیچیده‌ای دارد و قصه در خارج از ایران شروع و به داخل ایران کشیده می‌شود.

داستان درباره امیر جعفری است که نقش یک مامور امنیتی کشور را بازی می‌کند، از طرف یکی از منابع خبری و رابط‌های خود در خارج از ایران متوجه می‌شود قرار است یکی از دانشمندان نامدار هسته‌ای کشور را ترور کنند، اما ماجرا به اینجا ختم نمی‌شود و داستان آن‌قدر پیچیده می‌شود که زندگی مامور امنیتی هم تحت‌الشعاع قرار می‌گیرد. پیگیری ماموران، عملیات ترور را با شکست روبه‌رو می‌کند، اما ماجراهای پیچیده جاسوسی دیگری شکل می‌گیرد. داستان این سریال را فریدون جیرانی نوشته و همزمان با تصویربرداری، مشغول نگارش ادامه آن است.

نوشته ادامه تصویربرداری «تعبیر وارونه یک رویا» در تهران اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

افشین قلی پور دستیار تهیه کننده در این باره به سوره سینما گفت: تا الان داریوش ارجمند و امیرجعفری جلوی دوربین این مجموعه رفته‌اند و به زودی بازی پانته‌آ بهرام و فرهاد قائمیان شروع می‌شود. بخشی از کار در تهران و بخش دیگر در مشهد و آستارا تصویربرداری می‌شود. ضمن اینکه قسمتی از کار با توجه به روایت داستان خارج از کشور انجام می‌شود، اما هنوز به طور قطع مشخص نیست که چه زمانی این سفر انجام می‌شود.

«تعبیر وارونه یک رویا» عنوان جدید سریال فریدون جیرانی است که تهیه کنندگی آن را سید کمال طباطبایی برعهده دارد و پیش از این خبرهایش با عنوان سریال «خانه امن» در رسانه‌ها منتشر شده بود.این مجموعه در ۲۰ قسمت ۵۰ دقیقه‌ای برای شبکه یک تولید شده و درباره ترور دانشمندان هسته‌‍‌‌ای ایران است. «تعبیر وارونه یک رویا» داستان جاسوسی پیچیده ‌ای دارد و قصه در خارج از ایران شروع و به داخل ایران کشیده می‌شود.

دیگر عوامل این سریال عبارتند از تدوین: بهرام دهقان، طراح صحنه: بابک کریمی، طراح لباس: شیده محمودزاده، دستیاراول کارگردان و برنامه‌ریز: آلاله هاشمی، طراح چهره‌پردازی: ایمان امیدواری، مدیر صدابرداری: ناصر انتظاری، عکاس: امیر عابدی، مدیرتولید: شاهین شهباززاده و مدیر تدارکات: حمیدرضا سرپیران.

فریدون جیرانی مجموعه «مرگ تدریجی یک رویا» و فیلم‌های سینمایی «خواب‌زده‌ها»، «قرمز»، «صورتی» و … را کارگردانی کرده است.

نوشته پانته‌آ بهرام و فرهاد قائمیان در نوبت بازی/ ادامه تصویربرداری «تعبیر وارونه یک رویا» تا آخر سال اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.