وی ادامه داد: من سال‌ها در کنار ایشان کار کردم و از او درس گرفته‌ام. به عنوان مثال در فیلم سینمایی «درسو اوزالا» که در اوایل انقلاب و سال ۵۹ دوبله شد، در کنار ایشان سعادت همکاری را داشتم.

این دوبلور سینمای ایران عنوان کرد: آقای اسماعیلی به جای خیلی از شخصیت‌های معروف در سینمای ایران و جهان صحبت کرده بود، شخصیت‌هایی که دیگران نمی‌توانستند به‌جایشان صحبت کنند و نمی‌توانستند به این زیبایی دوبلور آن‌ها باشند.

ممدوح افزود: تمام دوبله‌های مرحوم اسماعیلی باورپذیر بودند و مردم آن‌ها را باور می‌کردند. تمام لهجه‌ها را به زیبایی ادا می‌کرد حتی در کارتونی که صدای «مار» را تقلید کرده بود هم باورپذیر کار خود را انجام داده بود. یا به‌عنوان‌مثال در فیلم «پل رودخانه کوای» چقدر زیبا به جای کاراکتر اصلی صحبت می‌کرد!

این دوبلور سینمای ایران گفت: جدولی در مراسم تشییع او درست شده بود که اسامی شخصیت‌هایی که در تمام طول عمر کاری دوبله کرده بودن، در آن آورده شده بود. می‌توانم بگویم که اسامی بیش از ۱۰۰ کاراکتر بود که بدون اغراق همگی محبوب بوده‌اند و در خاطره‌ها باقی‌مانده‌اند.

وی افزود: به عنوان مثال هیچ‌کس صداپیشگی سه کاراکتر اصلی فیلم سینمایی «مادر» ساخته مرحوم علی حاتمی را فراموش نمی‌کند. آقای اسماعیلی در این فیلم به جای مرحوم محمدعلی کشاورز، اکبر عبدی و جمشید هاشم‌پور صحبت می‌کرد. ایشان بارها در فیلم‌های دیگر به جای مرحوم عزت‌الله انتظامی، مرحوم جمشید مشایخی، مرحوم محمدعلی کشاورز و آقای علی نصیریان صحبت کرده بود.

ممدوح به سینمای جهان اشاره کرد و گفت: چه کاراکترهای عجیب و به‌یادماندنی که در سینمای جهان با صدای منوچهر اسماعیلی به یاد می‌آوریم. به عنوان مثال فیلم سینمایی «فانی» چهار کاراکتر اصلی داشت و دو کاراکتر آن با ۱۵ سال اختلاف سنی در فیلم بودند که هر دو آن‌ها را آقای اسماعیلی دوبله کردند و جالب این است که آن زمان آقای اسماعیلی ۲۵ سال سن داشتند ! هیچ‌کس در سینما باور نمی‌کرد که این دو شخصیت را یک جوان ۲۵ ساله دوبله کرده است.

وی افزود: مرحوم اسماعیلی توانایی ساخت صدا داشت و برای هر شخصیت صدای منحصربه‌فردی می‌ساخت.

ممدوح در ادامه به خاطره‌ای از منوچهر اسماعیلی اشاره کرد و گفت: سال‌های ابتدایی که من تازه وارد کار دوبله شده بودم، وقتی دیدم ایشان به جای چندین کاراکتر در یک فیلم صحبت می‌کند به‌اندازه‌ای برایم جالب بود که نمی‌توانستم باور کنم.

وی در خصوص اساتید دوبله ایران نیز عنوان کرد: متأسفانه طی این سال‌ها اساتید و همکاران من، یا خودشان را بازنشسته کرده‌اند و یا یکی یکی نزد خالق خودشان سفر می‌کنند. امروز از گوینده‌های قدیمی و آن صداهای ماندگاری که شما می‌شنیدید که برای دهه طلایی سینمای ایران و جهان بودند، چیزی باقی نمانده است. کسانی که یک نسل تکرارنشدنی بوده‌اند و ما دیگر نه آن صداها داریم و نه حس و حالشان را!

ممدوح افزود: با اینکه هستند کسانی که صداهای خوبی دارند اما به عنوان مثال تنها یک نفر منوچهر اسماعیلی می‌شود! واقعاً آقای اسماعیلی برای من زنده است با اینکه حضورشان را حس نمی‌کنم اما خاطراتشان و کلامشان در قلبم هست و با صدای ایشان زندگی می‌کنم مانند همکاران دیگری که در دوبله داشتم و امروز در کنار ما نیستند.

نوشته ناصر ممدوح: اسماعیلی ابرمرد دوبله ایران بود اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

نوشته ۵+۱ دوبله برتر منوچهر اسماعیلی اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

منوچهر اسماعیلی دوبله فیلم‌های بیشماری را بر عهده داشته است و همچنین مدیر دوبلاژ آثار مختلفی بوده است.

او به صحبت کردن به جای چند شخصیت در یک فیلم با صداهای متنوع و تیپ‌گویی (صحبت با صداهای مختلف) شهرت دارد. در سریال «هزاردستان» به کارگردانی علی حاتمی، اسماعیلی به جای شعبان (محمدعلی کشاورز)، به جای رضا تفنگچی (جمشید مشایخی) و هزاردستان (عزت‌الله انتظامی) و جمشید لایق صحبت کرد.

منوچهر اسماعیلی صداپیشگی در آثار سینمایی بسیاری را هم در کارنامه حرفه‌ای خود داشت. او به جای آنتونی کوئین در نقش حمزه در فیلم «محمد رسول‌الله(ص)» ساخته مصطفی عقاد صحبت کرده بود.

اسماعیلی همچنین دوبله بازیگران مطرحی چون استیو مک‌کوئین، همفری بوگارت، چارلتون هستون و کرک داگلاس را در کارنامه داشت.

سوره سینما درگذشت این هنرمند را به خانواده ایشان و جامعه هنری تسلیت می‌گوید.

پیام تسلیت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی

متن پیام محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به شرح زیر است:

«خبر در گذشت هنرمند پیشکسوت و صداپیشه شهیر مرحوم منوچهر اسماعیلی موجب تاثر و تاسف شد.

مردم فرهنگدوست کشورمان با صدای ماندگار و دلنشین او در آثار فاخر سینمای ایران و جهان خاطرات بسیاری دارند که اوج آن را می توان در آثاری همچون فیلم جاودانه محمد رسول الله (ص)، سریال امام علی (ع) و فیلم مادر به وضوح به نظاره نشست.

هنرمندی که طنین صدایش به عنوان صداپیشه نقش اول، بسیاری از فیلم های مطرح جهان را جان بخشید. اوج هنر این استاد پیشکسوت را می توان در این ویژگی خلاصه کرد که همزمان به جای چندین نقش صداپیشگی می کرد.

ضمن عرض تسلیت فقدان این هنرمند بزرگ به خانواده آن مرحوم ، اهالی فرهنگ و هنر بویژه جامعه سینمایی کشور، از درگاه خداوند متعال برای روح آن عزیز سفر کرده ، رحمت و مغفرت و برای بازماندگان محترم صبر و بردباری خواستارم.»

پیام تسلیت رئیس سازمان سینمایی

متن پیام محمد خزاعی رئیس سازمان سینمایی به این شرح است:

«خداوند زیباست و زیبایی را دوست دارد

با کمال تاسف، هنرمند بزرگ و صدای ماندگار، منوچهر اسماعیلی عزیز را از دست دادیم. یک عمر هنر و درخشش او در سینمای ایران، فراموش نشدنی است. صدای او، هویت‌دهنده به بسیاری از شخصیت‌ها، فیلم‌ها و یادبودهای سینما دوستان ایرانی بود و نمی‌توان تاثیر او بر جان‌بخشی به این آثار را نادیده گرفت. برای سینما دوستان ایرانی، صدای او در فیلم محبوب «محمد رسول الله» (ص) و در نقش حمزه، طعم و جایگاهی ویژه دارد و با دیگر تجربه‌های او که اغلب ماندگار و بی‌بدیل هستند، متفاوت است. خوش اقبال بودیم که او بیش از پنج دهه از عمرش را وقف سینمای ایران کرد و در فرایند خلق شخصیت‌ها، حضوری موثر داشت.

درگذشت او، ضایعه‌ای بزرگ برای هنر دوبله ایران است، هنری که نگین‌های درخشانی همچون منوچهر اسماعیلی را در سپهر خود حفظ خواهد کرد. از خداوند متعال برای این هنرمند و استاد گرانقدر، آرامش و رحمت الهی مسئلت دارم. این فقدان بزرگ را به خانواده محترم اسماعیلی، جامعه دوبله و خانواده محترم سینمای ایران تسلیت عرض می‌کنم.»

پیام تسلیت معاون سیما

متن پیام تسلیت محسن برمهانی معاون سیما بدین شرح است:

«انا لله و انا الیه راجعون

آوای گرم و پر حرارت استاد منوچهر اسماعیلی مرد هزار صدای ایران، آنچنان در تار و پود آثار ماندگار سینمایی و تلویزیونی تنیده شده است که هیچ گاه از یادها فراموش نخواهد شد. صدایی که بر نقش حمزه در فیلم «محمد رسول الله(ص)» خوش نشسته و در سریال «هزار دستان» کلام چند شخصیت متفاوت را رنگ آمیزی کرده است. بسیاری از بازیگران مطرح تاریخ سینمای جهان با صدای مرحوم منوچهر اسماعیلی در ذهن علاقه‌مندان هنر هفتم نقش بسته است. او همچنین در برنامه های «از سرزمین نور» با موضوع رسالت نبی مکرم اسلام(ص) و «حدیث سرو» درباره زندگی نامه علمای بزرگ، به عنوان گوینده همکاری درخشانی با صداوسیما داشت.

‌درگذشت صداپیشه توانمند مرحوم اسماعیلى را به جامعه هنری کشورمان و خانواده محترم ایشان تسلیت عرض می کنم. از درگاه الهی برای آن عزیز سفرکرده آرزوی علو درجات و برای بازماندگان صبر و شکیبایی را خواستارم.»

پیام تسلیت دبیر جشنواره فیلم فجر

در پیام مجتبی امینی آمده است:

«با نهایت تاسف، یکی دیگر از استادان و پیشکسوتانِ وزینِ سینمای ایران، از میان ما پر کشید.

درگذشت استاد منوچهر اسماعیلی که از مفاخر هنر این سرزمین و صدای ماندگار هنر دوبله محسوب می‌شد و آثار ارزشمندی از خود به یادگار گذاشت را به خانواده محترم آن زنده‌یاد و جامعه سینمایی تسلیت عرض نموده؛ از درگاه خداوند مهربان، برای روح آن عزیز سفرکرده آرامش ابدی مسألت دارم.»

پیام تسلیت انجمن بازیگران سینمای ایران

در پی درگذشت منوچهر اسماعیلی، هنرمند توانا و فخر هنر دوبله ایران، انجمن بازیگران سینمای ایران پیام تسلیتی به شرح زیر صادر نمود:

«بازگشت همه به سوی اوست

نوای دوست داشتنی، دلنشین و صدای گرم گویندگان فیلم همواره با تصویر بازیگران همراه بوده و در تاریخ سینمای کشورمان ثبت گردیده و در حافظه اجتماعی به یادگار مانده است.

در نهایت اندوه و تالم هنرمند پیشکسوت و توانا استاد منوچهر اسماعیلی، فخر هنر دوبله و صدای پرصلابت تاریخ سینمای ایران از میان ما رفت.

شورای مرکزی انجمن بازیگران سینمای ایران درگذشت این هنرمند بزرگ و بی‌بدیل و چهره ماندگار را به خانواده گرامی ایشان، اعضای محترم انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم،‌ سینماگران و تمام هموطنان هنردوست تسلیت عرض می‌نماید.»

نوشته منوچهر اسماعیلی درگذشت + پیام‌های تسلیت اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

وی ادامه داد: در نوجوانی چندسالی به خاطر کار پدرم به اهواز رفتیم و در همان سال‌ها بود که علاقه من به سینما با رفتن به سینما کم کم تبدیل به یک عشق و آرزو شد و برای اینکه از دایره سینما دور نمانم به سینما اهواز می‌رفتم و فیلم می‌دیدم. یادم می آید روزی دیدم بر روی شیشه سینما آگهی استخدام یک خطاط را داده بود که امتحان دادم و قبول شدم و ماهی ۶۰ تومن حقوق برایم درنظر گرفتند که نصف حقوق پدرم در اهواز بود.

اسماعیلی با اشاره به ورودش به دنیای دوبله نیز بیان داشت: در ابتدای کارم فیلم های خارجی را به همراه منوچهر والی دوبله می‌کردم آنقدر اینکار را دوست داشتم که حتی افکت هم می‌دادم و کم کم دو نقش را باهم می‌گفتم و در ادامه، تولیدات داخلی نیز در سایه اوج دوبله آغاز شد و با همان انرژی که بر روی فیلم‌های خارجی کار می‌کردم فیلم‌های فارسی را صداگذاری می‌کردم.

وی خاطرنشان کرد: یادم می‌آید در فیلم خارجی« دروازه پاریس» زنده یاد علی کسمایی نقش بسیار سختی را به من داد که یادش بخیر پرویز دوایی هم مطلب خوبی درباره آن فیلم و دوبله من در مجله فردوسی نوشته بود.

اسماعیلی با اشاره به اینکه از روز و ساعتی که وارد کار دوبله شدم تا زمانیکه اولین فیلم را به عنوان مدیر دوبلاژ به من سپردند ۸ سال گذشت، گفت: هنوز هم بعد از این همه سال اگر بخواهم بر روی شخصیت فیلمی صحبت کنم چندین بار فیلم را می‌بینم و آنرا تحلیل می کنم که دو نقش باشد یا سه نقش. تمام شخصیت‌های فیلم را باید بشناسم و تا زمانیکه مصداق آنها را پیدا نکنم دوبله آنرا قبول نمی‌کنم و روال کاری‌ام بدین شکل است که برای هر کدام از شخصیت‌ها صدا و گویش انتخاب می‌کنم و ثمره آنرا در همان اتاق کار بین همان آدم‌هایی که حضور دارند (۲۰، ۳۰ نفر) می‌گیریم. همه می‌دانند که در مورد کار من می‌توانند کاملا آزادانه اظهارنظر کنند و هرگز جلوی نقدهایی که می‌تواند در روند کاری ام اثر مثبتی داشته باشد را نگرفته‌ام.

وی درباره همکاری‌اش با مسعود کیمیایی نیز توضیح داد: همکاری با مسعود کیمیایی همیشه موجب می‌شد تا همه عوامل و من به عنوان دوبلور که قرار بود در فیلم با او کار کنم، حس کنم تنها نیستم زیرا با همه عوامل بسیار خودمانی و راحت بود و این همخوانی برای ما بسیار خوب بود. زمانیکه کیمیایی وارد سینما شد پر از نوآوری بود و من معتقدم حتی امروز هم با یک تلنگر می‌توان آنرا به ۴۰ سال پیش برگرداند. همچنین ناصر تقوایی که سکوت و بی سر و صدا بودنش نشانه تمام شدنش نیست و به جای اینکه بگوییم آتش زیر خاکستر است بهتر است بگوییم کبریت زیر خاکستر است که با آثار خوبش همه جا را به آتش می‌کشد.

اسماعیلی خاطرنشان کرد: نقش‌هایی که دوبله‌شان را به من می‌دادند تا زمانیکه آنها را از لایه‌های جامعه حس نمی‌کردم ، منتقل نمی‌کردم یعنی بداخلاقی‌ها را می‌دیدم  و باور می‌کردم ، اشک آدم لومپن را می‌دیدم و متوجه می‌شدم که سبک و سیاق دفاع از باورهایشان چگونه است که شاید وقتی از پشت پنجره این رفتارها را ببینید ، خنده تان بگیرد اما من معتقدم هرفردی به سبک خودش از خودش دفاع می‌کند.

وی در پایان یادآور شد: از نظر من فیلمسازی ناصر تقوایی و علی حاتمی نقطه عطف سینما و البته ذائقه شخصی من هم هستند.

گفتنی است، گفتگوی تاریخ شفاهی موزه سینمای ایران با منوچهر اسماعیلی در سال ۱۳۹۱ ضبط شده است. این گفتگو امروز ۸ فروردین سال ۱۴۰۰ همزمان با زادروز هنرمند پیشکسوت دوبله و مدیر دوبلاژ سینما برای اولین بار منتشر شده است.

یادآور می شود، موزه سینمای ایران به عنوان مجموعه ای فرهنگی و تاریخی که روایتگر سیر تاریخ و تحولات سینمای ایران است خود را موظف می‌داند نظرات و دیدگاه‌های سینماگران باتجربه و پیشکسوت را جمع آوری کرده تا نسل‌های آینده با نگاه و مسیر زندگی و نحوه خلق وشکل گیری آثار هنرمندان و صاحب نظران هنر سینما آشنا شوند . انتشار این مطالب به معنای تایید و یا رد نظر اشخاص نیست و صرفا جنبه پژوهشی و ضبط تاریخ شفاهی داشته وهدف پرداختن به سرگذشت و تاریخ سینمای ایران است.

نوشته منوچهر اسماعیلی: ناصر تقوایی و علی حاتمی نقطه عطف سینما هستند/ مسعود کیمیایی پر از نوآوری است اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

کارنامه سینمای کودک با عناوین درخشانی همچون «گلنار»، «گربه آوازه خوان»، «دزد عروسکها» و … پربار شد اما این اوج خیلی زود به فرود انجامید و دیرزمانیست که خبری از سروصدای فیلم‌های کودک نشده و کسی را به وجد نیاورده است، از همین رو در این برنامه به این فراز و فرودها پرداخته خواهد شد. در این میان بررسی الگوبرداری و الگوسازی فرزندان و کودکانمان از شخصیت ها موضوع مهم دیگری است که باید بدان پرداخته شود.

بنابر این گزارش میهمان تلفنی برنامه این هفته علیرضا تابش دبیر جشنواره کودک خواهد بود و در بخش «یک گذر یک خاطره» شب سینما که به بزرگداشت پیشکسوتان اختصاص دارد،این هفته (۲۴ مرداد) به سراغ گوینده برجسته و مدیر دوبلاژ ایرانی رفته است. منوچهر اسماعیلی کار دوبله را از سال ۱۳۳۶ با رل گویی در نقش‌های کوتاه یا دوم و سوم آغاز کرد و از سال ۱۳۴۲ مدیریت دوبله بسیاری از فیلم‌های بزرگ جهان را بر عهده داشت. گویندگی در فیلم رسالت به جای آنتونی کوئین (حمزه) و فیلم پاپیون به جای استیو مک کوئین در زمره کارهای مشهور و بیادماندنی وی هستند. اسماعیلی به دلیل تبحرش در صحبت کردن به جای چند شخصیت در یک فیلم با صداهای متنوع و تیپ گویی (صحبت با صداهای مختلف) شهرت دارد.

در انتهای برنامه نیز به قید قرعه به ۳نفر از مخاطبان برنامه، بسته فرهنگی اهدا خواهد شد.

«شب سینما» به تهیه کنندگی حمیدرضا توسلی محصول گروه ادب و هنر شبکه چهار سیما است که پنجشنبه شب ها ساعت ۲۳ به صورت زنده از شبکه چهار سیما پخش می شود.

نوشته بزرگداشت منوچهر اسماعیلی در«شب سینما»/ آسیب‌شناسی سینمای کودک در شبکه چهار اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

احسان کرمی که اجرای این برنامه را به عهده داشت از دبیر جشنواره ابراهیم داروغه‌زاده در خواست کرد تا سخنان آغازین مراسم را ایراد کند. داروغه زاده نیز در کلامی کوتاه جشنواره را به روح شهدای هشت سال دفاع مقدس تقدیم کرد.

سپس مجری مراسم با اشاره به حوادث تلخی که در ماه های اخیر رخ داده است، گفت: با احترام به یاد و نام شهدای کشتی سانچی از هنرمندان درخواست می کنم تا عزم شان را جزم کرده و برای کمک به زلزله زدگان کرمانشاه و تهیه کانکس تا شب عید همت کنند. همه ما می دانیم که هر جا هنرمندان پیش قدم شده اند مردم نیز همراه بوده اند امیدواریم طی این ده روز بتوانیم کاری کنیم تا شب عید همه هموطنان کرمانشاهی دارای سرپناه باشند.

در ادامه مراسم پس از بخش کلیپی در رابطه با هنرمندان درگذشته یکسال اخیر مراسم نکو داشت سینماگر فقید علی معلم با حضور آذر معماریان همسرش و ایمان و امید فرزندانش برگزار شد وامید معلم گفت: مدام با خود فکر می کردم که چطور می ‌توانم بدون پدرم در جشنواره فیلم فجر حضور پیدا کنم اما یک جمله از ایشان افتادم که می گفت راهش را ادامه بدهیم و خستگی را از خود دور کنیم.

عباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی پس از اجرای بخش نکوداشت گفت: ماه بهمن برای ما یادآور دو چیز است، جشن انقلاب اسلامی و جشن سینمای ایران. به همه خانواده سینما تبریک می‌گویم. ما شاهد افتخارات بسیاری طی این چندسال بودیم و بعد ازین هم منتظر افتخارات هنرمندان مان خواهیم بود.

پس از این سخنان نوبت به مراسم بزرگداشت محمدعلی نجفی رسید که با حضور او، ابراهیم حقیقی و منوچهر شاهسواری برگزار شد. نجفی در این بخش عنوان کرد: ۴۷ سال پیش زمانی که در خانواده‌های مذهبی کمتر می شد از سینما حرف زد پا به این عرصه گذاشتم و با کمک فخرالدین انوار «سربداران» را نوشتیم. خیلی ها می ترسیدند و می گفتند این سینما به جایی نمی رسد اما امروز همه دیدیم که تا کجا پیش رفته ایم.

دومین هنرمندی که نامش در این جشن بزرگ داشته شد پیشکسوت دوبله منوچهر اسماعیلی بود. او پس از اینکه کلیپش را روی پرده دید تحت تاثیر قرار گرفت و خواست سکوت کند که به تقاضای مجری و حاضران روی صحنه باقی ماند و گفت: من در همه فیلم هایم به شما سلام کردم و امشب شما جواب سلام من را دادید. بعد از دید این صحنه‌ها از فیلم‌هایی که کار کردم تواند ایستادن هم ندارم.

ابولحسن تهامی در مقام بزرگداشت این همکار دیرینه بیان کرد: منوچهر اسماعیلی از نوابغ دوبله است و من مفتخر بودم تا ۶۰ سال کنارش باشم. او جای هنرمندان مشهور زیادی در سینمای جهان صحبت کرد و آنها وقتی کارش را می دیدند حیرت زده می شدند.

سعید راد نیز برای منوچهر اسماعیلی آرزوی سلامتی کرد و حرفه هنرمندان دوبله و کار بارزش شان را یاد کرد.

یکی از بخش های قابل توجه این مراسم پخش کلیپ «ای ایران» با تنظیم متفاوتی بود که توسط چند بازیگر نام آشنا ضبط شده بود. پس از آن نوبت به اهدای جوایز بخش مسابقه تبلیغات رسید و دیپلم افتخار طراحی نام‌ واره به محمد روح‌الامین برای «رگ خواب» و «خفگ»ی اهدا شد. سیمرغ بلورین بهترین آنونس به مسعود رفیع‌ زاده برای فیلم «خفگی» رسید. سیمرغ بلورین بهترین عکس را جواد جلالی برای فیلم «پریناز» دریافت کرد و بابک یادگاریان برای فیلم «هجوم» سیمرغ بلورین بهترین پوستر را دریافت کرد.

پس از اجرای گروه موسیقی سپنتا در بخش آخر این مراسم بزرگداشت اکبر عبدی با پخش کلیپ جالب توجهی از این هنرمند برگزار شد که فضای شادی را حاکم کرد.

رسول صدرعاملی درباره اکبر عبدی گفت: امشب برای کسی روی صحنه هستم که در تمام عمر فعالیتش کاری کرد که مجبور شویم دوستش داشته باشیم او هیچ راهی جز این برای ما باقی نگذاشت. عبدی همیشه خودش بود و ادای چیزی را در نمی آورد.

احمدرضا معتمدی نیز درباره این هنرمند گفت: به جرات می‌توانم بگویم که اکبر عبدی ن نقاش سینمای ایران است که در تصویرگری میمیک و فیزیک نبوغ دارد. او را باید افتخار سینمای ایران دانست.

مسعود ده‌ نمکی نیز بیان کرد: اکبر عبدی هم محبوب است هم مشهور. او و محمدرضا شریفی نیا مثل تام و جری می مانند و بدون هم نمی توانند باشند.

محمدرضا فروتن نیز گفت: من همیشه به دو نفر ارادت خاص دارم،‌ خسرو شکیبایی و اکبر عبدی. آقای عبدی، مردی خوش قلب و محبوب است. امیدوارم همیشه سلامت باشد.

اکبر عبدی که همیشه با طنازی هایش بین مردم و همکاران خود جایگاه رفیعی دارد گفت: من از مردم سپاسگزارم که فیلم های مزخرفی که ما بازی می کنیم را می بینند و چیزی نمی گویند و باز هم مارا دوست دارند. از اینکه آنها خرج ما و سینما را می دهند سپاسگزارم. از خداوند ممنونم که به من عزت داده است نعمتی که با هیچ چیز عوض شدنی نیست. هیچوقت فکرش را نمی کردم برای نن بچه نازی آباد در کنار بزرگی چون منوچهر اسماعیلی بزرگداشت بگیرند. او هنرمندی است که سینمای ایران به گردن او حق دارد. آقای اسماعیلی بارها جای من صحبت کرده و نواقص من را در فیلم ها پر می کرد.

وی افزود: فیلم‌هایی که در حال حاضر ساخته به نمایش در می‌آیند در شأن سینمای ایران نیستند. از خداوند می‌خواهم که ما را به مسیر اصلی سینمای ایران بازگرداند. بزرگان بسیاری چون ناصر تقوایی، محمدعلی کشاورز، جمشید مشایخی و … این روز‌ها در بستر بیماری هستند، امیدوارم که این عزیزان به سلامتی خود بازگرددند. مردم ما مدتی است که درگیر اتفاقات تلخی مثل حادثه پلاسکو، غرق شدن کشتی، زلزله و … هستند امیدوارم همه کسانی که عزیز از دست داده اند خداوند به آنها صبر بدهد.

نوشته اکبر عبدی: فیلم‌های امروز در شان سینمای ایران نیست/ هنرمندان برای کمک به زلزله‌زدگان همت کنند اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

او مدیریت ارشد دوبلاژ بیش از ۲۰۰ فیلم سینمایی و تلویزیونی، سریال‌های تلویزیونی و برنامه‌های رادیویی. او ایفای نقش به عنوان دوبلور و گوینده در بیش از ۱۵۰۰ اثر و بازیگری در فیلم‌های سینمایی را در کارنامه دارد و تدریس فنون و تکنیک‌های گویندگی و مدیریت دوبلاژ و سرپرستی انجمن و رئیس صنف گویندگان ایران در کارنامه‌اش به چشم می‌خورد. او دوبله فیلم را از سال ۱۳۳۶ آغاز کرده و از سال ۱۳۴۲ که دهه طلایی دوبله فیلم در ایران بود، مدیر دوبلاژ بوده و گویندگی بسیاری از نقش های اول را به عهده داشته است. «گریگوری پک»، «چارلتن هستن»، «لارنس الیویه»، «سیدنی پوآتیه»، «لارنس هاروی»، «رد استایگر»، «جیمز کاگنی» و «مارچلو ماسترویانی» شماری از این نقش‌هاست.

بخشی از آثار اسماعیلی، در دهه اول برگزاری جشنواره فیلم فجر که دوبلاژ فیلم‌های ایرانی کماکان رونق داشت، در این جشنواره به نمایش درآمد که از شاخص‌ترین‌ فعالیت‌های اسماعیلی به عنوان سرپرست گویندگان فیلم‌های شرکت‌کننده در جشنواره فیلم فجر می‌توان به طلسم، ناخداخورشید و بای‌سیکل‌ران اشاره کرد ضمن آن که از مهم‌ترین هنرنمایی‌های این استاد مسلم دوبله در فیلم‌های شاخص جشنواره فیلم فجر به سال ۶۸ و فیلم مادر (علی حاتمی) مربوط می‌شود که در آن فیلم، جای چهار شخصیت (با بازی محمدعلی کشاورز، اکبر عبدی، جمشید هاشم‌پورو محمود بصیری) صحبت کرد.

او هفت سال پیش نیز در نسخه دوبله‌شده فیلم جرم (مسعود کیمیایی) بهترین فیلم جشنواره بیست و نهم فیلم فجر، به‌جای شخصیت اصلی فیلم (رضا سرچشمه- با بازی پولاد کیمیایی) صحبت کرد.

گفتنی است پیش‌تر خبر بزرگداشت «محمدعلی نجفی» در جشنواره امسال رسانه‌ای شده بود و خبر سایر بزرگداشت‌های سی و ششمین جشنواره فیلم فجر از سوی روابط عمومی جشنواره اعلام خواهد شد.

سی و ششمین جشنواره فیلم فجر از ۱۲ تا ۲۲ بهمن ۱۳۹۶ به دبیری ابراهیم داروغه‌زاده برگزار خواهد شد.

نوشته برگزاری آیین بزرگداشت منوچهر اسماعیلی در جشنواره فیلم فجر اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

نوشته گزارش تصویری تشییع پیکر احمد رسول‌زاده/ خداحافظی با دوبلور پیشکسوت اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

نوشته تیزر فیلم سینمایی «امروز» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.